Translation of "even more expensive" to French language:

Dictionary English-French

Even - translation :

Même

Even more expensive - translation :

Encore plus cher

Expensive - translation :

Coûteux

More - translation :

Plus

Keywords : Même Sans Encore Même Peut Cher Coûteux Chères Coûtent Chers Encore Plus Autres Beaucoup Mieux

Examples (External sources, not reviewed)

Even more expensive.	Encore plus coûteuse.
A piano is expensive but a car even more.	Un piano coûte cher mais une voiture encore plus.
Establishing the line at an even greater depth would have been more expensive.	Établir la ligne à une profondeur encore plus importante devenait financièrement dissuasif.
Industrial research is even more expensive in those countries with a small industrial capacity.	La recherche appliquée est encore plus coûteuse dans les pays dont la capacité industrielle est modeste.
Definitely more expensive.	Certainement plus chères.
Something more expensive?	Rien de plus cher ?
And the more expensive the gas, the more expensive the electricity and heating.	Et plus le gaz est cher, plus chers sont l'électricité et le chauffage.
But are energy efficient new buildings more expensive to build, even with tax credits in hand?	Mais les nouveaux bâtiments basse consommation sont ils plus chers à construire, même en bénéficiant de crédits d'impôt?
Life is more and more expensive.	La vie est de plus en plus chère.
The aging of high quality red wine required specialized knowledge as well as expensive storage and equipment, and resulted in an even more expensive end product.	La maturation du vin rouge de grande qualité nécessitait des connaissances spécialisées de même que des équipements coûteux.
Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this? The Civil War. Even more expensive.	Les guerres sont coûteuses. Mais nous avons remboursé, remboursé, remboursé, et soudain, oh, qu'est ce donc ? La guerre de sécession. Encore plus coûteuse.
A piano is expensive, but a car is more expensive.	Un piano est cher, mais une voiture est plus chère.
A more expensive mustard!	Une moutarde plus chère!
Diesel oil is becoming more and more expensive, even though Jirama, as a major consumer, is able to negotiate the price.	En effet, le gasoil vaut de plus en plus cher même si la Jirama, en tant que gros consommateur, peut négocier les prix.
So, in the future...in the future, it is more expensive... ...it is more expensive.	Donc, dans le futur, c'est plus cher.
It ll be much more expensive	Elle sera plus chère.
Which one is more expensive?	Lequel est plus cher ?
Which one is more expensive?	Laquelle est plus chère ?
Buckwheat has become more expensive.	Le sarrasin est devenu plus cher.
With mules it's more expensive.	Avec des mulets c'est plus cher.
Today it is often much more expensive or not even an option if consumers want sustainable products and services.	Aujourd'hui, pour les consommateurs, vouloir des produits et des services durables revient bien plus cher ou n'est même pas envisageable.
Why did the Commission come up with these even stricter and substantially more expensive ceilings only one month later?	Pourquoi la Commission a t elle proposé des plafonds encore plus stricts et substantiellement plus chers un mois plus tard seulement ?
Dad, vodka has become more expensive.	Papa, la vodka est devenue plus chère.
This is more expensive than that.	C'est plus cher que ça.
Organic food is usually more expensive.	La nourriture bio est habituellement plus chère.
Dog food is getting more expensive.	La nourriture pour chien devient plus chère.
Si and... it gets more expensive!	Si et... ça me coûte plus cher !
They're likely to be more expensive.	Ils sont probablement plus chers.
That would just be more expensive.	Cela reviendrait juste plus cher.
And many homeowners, eager to participate even more in the boom and feel like savvy capitalists, bought more expensive houses than they normally would.	Se prenant pour des capitalistes avisés, beaucoup de propriétaires avides de bénéficier encore davantage du boom, achetaient des maisons plus coûteuses qu'ils ne l'auraient fait en période normale.
It is much more expensive in Hong Kong, especially the rent which is up to four times more expensive.	Comprenez le, les loyers sont extrêmement coûteux à HK
These are expensive and are costing more and more they will probably be too expensive as soon as tomorrow.	Ces accords sont chers et sont de plus en plus chers, tandis que demain, il seront probablement trop chers.
It will merely make life riskier and more expensive for them, pushing them even further to the margins of society.	Elle leur rendra simplement la vie plus risquée et plus chère en les poussant encore plus en marge de la société.
At the same time, the renminbi is appreciating, making domestic production of export oriented goods and services even more expensive.	Le renminbi s étant apprécié dans le même temps, la production locale de produits et de services destinés à l exportation devient encore plus coûteuse.
There are also fleets of lorries and that is an even more expensive solution that already have satellite tracking systems.	On doit y veiller très rigoureusement Jentrevois là un risque non quantifiable.
Airfreight traffic, even if more expensive than road transport, will be in a position to profit from its real advantage.	Nous pensons aussi que le marché du fret aérien est très compétitif, non seulement par luimême, mais aussi en raison de l'impact des transports routiers.
Gas is very expensive, food is expensive, and even if you have the money, supplies are always low.	Le gaz est très cher, la nourriture est chère, et même si vous avez l'argent, le ravitaillement est toujours bas.
President Martinelli ( rmartinelli) threatened via his Twitter account that without hydroelectric power, things would become more expensive and the country would become even more impoverished	Le président Martinelli ( rmartinelli) a agité la menace, depuis son compte Twitter, que l'absence de centrales hydro électriques augmenterait le coût de la vie et plongerait le pays dans la pauvreté
Life is increasingly more expensive for everybody.	La vie est de plus en plus chère pour tout le monde.
So it's more expensive, but it's wonderful.	Alors c'est plus cher, mais c'est merveilleux.
A better mustard! A more expensive mustard!	Une moutarde meilleure! Une moutarde plus chère!
Education is more expensive and not improving.	L'éducation a augmenté et ne s'est pas non plus amélioré.
Your watch is more expensive than mine.	Ta montre coûte plus cher que la mienne.
Nonstop flights are almost always more expensive.	Les vols directs sont presque toujours plus coûteux.
Your car is more expensive than mine.	Ta voiture est plus chère que la mienne.

Afficher cette page en français