Translation of "eu candidate countries" to French language:
Dictionary English-French
Candidate - translation : Countries - translation : Eu candidate countries - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agricultural employment EU candidate countries | Emploi agriculture UE pays candidats |
| 2 RELATIONS WITH EU CANDIDATE COUNTRIES 158 | 2 LES RELATIONS AVEC LES PAYS CANDIDATS À L' UE 175 |
| Candidate countries countries for which the EU has accepted an application for EU membership . | Contrepartie ( Counterparty ) co contractant à une transaction financière ( par exemple , toute partie effectuant une transaction avec une banque centrale ) . |
| EU enlargement the challenge faced by candidate countries | L'élargissement de l'UE le défi de la réalisation des critères économiques pour l'adhésion |
| 2 RELATIONS WITH EU CANDIDATE COUNTRIES There are currently four countries which have the status of candidate for EU membership Bulgaria , Croatia , Romania and Turkey . | 2 LES RELATIONS AVEC LES PAYS C ANDIDATS À L' UE Quatre pays ont actuellement le statut de pays candidat à l' UE la Bulgarie , la Croatie , la Roumanie et la Turquie . |
| Candidate Countries Extra EU 25 not allocated Offshore Financial Centres | FR 16 |
| All EU candidate countries ran pharmaceutical trade deficits in 2001. | Tous les pays candidats présentent un déficit commercial en matière de produits pharmaceutiques pour 2001. |
| 2.8.8 The EU could draw up preferential agreements with candidate countries. | 2.8.8 L'UE peut établir des accords préférentiels avec les pays candidats à l'adhésion. |
| 2.8.9 The EU could draw up preferential agreements with candidate countries. | 2.8.9 L'UE peut établir des accords préférentiels avec les pays candidats à l'adhésion. |
| I should like to welcome the candidate countries to the EU. | Bienvenue dans l'Union aux pays candidats ! |
| All candidate countries or countries with a recognised EU accession perspective are already fully engaged in adopting the EU acquis. | Tous les pays candidats ainsi que ceux dont le projet d'adhésion à l'UE a été reconnu travaillent d'ores et déjà activement à l'adoption de l'acquis communautaire. |
| the EU potential candidate countries Albania , Bosnia and Herzegovina , Montenegro and Serbia | des pays susceptibles d rsquo être candidats à l rsquo adhésion , comme l' Albanie , la Bosnie Herzégovine , le Monténégro et la Serbie |
| The EU cannot reasonably meet all the wishes of the candidate countries. | L'Union ne peut naturellement pas répondre à tous les v?ux des pays candidats. |
| Cooperation with candidate countries for EU accession not concerned by the SAP | Coopération avec les pays candidats à l adhésion à l Union européenne non concernés par le PSA |
| 2.6 Progress is open to the 27 EU Member States, candidate countries, and EFTA EEA countries. | 2.6 PROGRESS est ouvert aux 27 États membres de l'UE, aux pays candidats à l'adhésion à l'UE, ainsi qu'aux pays de l'ALE EEE. |
| The EU Convention must remember that many candidate countries are due to hold referenda on EU accession. | La Convention européenne doit se rappeler que bon nombre de pays candidats sont censés organiser des référendums sur l'adhésion à l'UE. |
| the EU candidate countries Croatia , the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey | des pays candidats à l rsquo adhésion à l rsquo UE , c rsquo est à dire la Croatie , l' ancienne République yougoslave de Macédoine et la Turquie |
| All of the candidate countries have increased the trade integration with the EU. | Tous les pays candidats ont accru leur intégration commerciale avec l'UE. |
| The candidate countries must implement the full range of EU directives and regulations. | Les pays candidats doivent mettre en ?uvre l'ensemble des directives et règlements communautaires. |
| I welcome the call for a better EU human rights strategy towards third countries and candidate countries. | Je salue l'exigence d'une meilleure stratégie de l'UE sur les questions relatives aux droits de l'homme envers les pays tiers et les candidats à l'adhésion. |
| 2.3 The CIP is open to all EU Member States, EU candidate countries, countries of the European Economic Area (EEA) and countries of the western Balkans. | 2.3 Le programme cadre s'adresse à tous les États membres de l'UE, aux pays en voie d'adhésion, à ceux de l'Espace économique européen (EEE), ainsi qu'à ceux des Balkans occidentaux. |
| Candidate countries | Les pays candidats |
| All candidate countries currently negotiating EU accession are committed to eventually adopting the euro | L' ensemble des pays candidats menant actuellement des négociations d' adhésion se sont engagés à adopter , à terme , la monnaie unique |
| This involved representatives from 31 EU Member States, accession candidate countries and European institutions. | Des représentants de 31 états dont les États membres de l UE et des pays candidats à l adhésion et des institutions européennes y ont participé. |
| After this meeting an EU Candidate Countries conference on drugs was held in Madrid. | Après cette réunion, une conférence UE pays candidats sur la drogue s'est tenue à Madrid. |
| And potential candidate countries are helped to align themselves progressively with the EU legislation. | Il aidera les pays candidats à mettre en œuvre intégralement la législation européenne |
| Unusually, it directly affects all citizens in the EU Member States and candidate countries. | Il affecte inhabituellement, de manière directe tous les citoyens des États membres de l'UE et des pays candidats. |
| All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership . | Tous les autres pays à l' ouest des Balkans sont des candidats potentiels . Ils ont donc vocation à devenir un jour membres de l' UE . |
| Why not be more flexible in introducing EU rules into the candidate countries and the new partnership countries. | Pourquoi ne pas se montrer plus flexibles lorsque l'on introduit les réglementations européennes dans les pays candidats et les nouveaux pays partenaires? |
| All EU Member States and all but two candidate countries to the EU (Cyprus and Estonia) have signed the Convention, and so far six Member States and two Candidate Countries have already ratified the Convention. | Tous les États membres de l'UE et tous les pays candidats à l'exception de deux (Chypre et l'Estonie) ont signé la convention et, jusqu'à présent, six États membres et deux pays candidats l'ont déjà ratifiée. |
| If the candidate countries move in the direction of the EU, then the EU cannot afford to stand still. | Je répète les propos du commissaire Verheugen si les pays candidats progressent en direction de l'UE, l'UE ne peut rester immobile. |
| The reports direct criticism towards twenty or so countries outside Europe and towards almost all EU and candidate countries. | Les rapports critiquent une vingtaine de pays situés hors de l'Europe, ainsi que la quasi totalité des États membres de l'UE et des pays candidats. |
| We all of us have the opportunities to become winners, both the existing EU countries and the candidate countries. | Nous avons toutes les chances d'en sortir tous gagnants, tant dans les actuels pays de l'UE que dans les pays candidats. |
| Public opinion in some candidate countries was ambivalent about the EU even before Chirac's remarks. | L'opinion publique dans certains pays était déjà ambivalente au sujet de l'Union Européenne avant même les remarques de M. Chirac. |
| EU enlargement the challenge faced by candidate countries of fulfilling the economic criteria for accession | L'élargissement de l'UE le défi posé aux pays candidats par le respect des critères économiques en vue de leur adhésion |
| After accession, the candidate countries will be eligible for support from the EU Structural Funds. | Après leur adhésion, les pays candidats pourront bénéficier de l aide des Fonds structurels de l UE. |
| Mr President, in Helsinki, the EU countries confirmed Turkey' s status as a candidate state. | Monsieur le Président, les États membres de l'UE réunis à Helsinki ont confirmé le statut de pays candidat à l'adhésion de la Turquie. |
| a) Candidate countries | a) Pays candidats |
| a) Candidate countries | a) Pays candidats à l'adhésion |
| ACCESSION CANDIDATE COUNTRIES | PAYS CANDIDATS A L ADHESION |
| 2.2.1 Candidate Countries | 2.2.1 Pays candidats |
| 4.4.1 Candidate countries | 4.4.1 Pays candidats à l'adhésion |
| 175 1.3 DEVELOPMENTS IN AND RELATIONS WITH EU CANDIDATE COUNTRIES The ECB continued its policy dialogue with the central banks of the EU candidate countries through bilateral meetings and within the overall institutional framework for the enlargement process set up by the EU . | 1.3 LES ÉVOLUTIONS DANS LES PAYS CANDIDATS ET LES RELATIONS AVEC CEUX CI La BCE a poursuivi le dialogue avec les banques centrales des pays candidats à l' adhésion lors de réunions bilatérales et dans le cadre institutionnel global du processus d' élargissement mis en place par l' UE . |
| A broad public awareness campaign on sustainable energy across the EU, EEA countries and EU candidate countries has recently been launched Sustainable Energy Europe 2005 2008. | Une grande campagne de sensibilisation du public à l énergie durable dans l Union européenne, les pays candidats et les membres de l EEE vient d être lancée, l Energie durable pour l Europe 2005 2008. |
| Obviously, we must make just as tough demands upon our own countries as upon the candidate countries and other countries outside the EU. | Manifestement, nous devons exiger autant de nos propres pays que des pays candidats et des autres pays situés en dehors de l'UE. |
Related searches : Candidate Countries - Eu Countries - Potential Candidate Countries - Eu Member Countries - Non-eu Countries - In Eu Countries - Eu - Potential Candidate - Candidate Country - Successful Candidate - Prime Candidate
