Translation of "entrepreneurial venture" to French language:

Dictionary English-French

Entrepreneurial - translation :

Entrepreneurial

Entrepreneurial venture - translation :

Entreprise entrepreneuriale

Venture - translation :

Entreprise

Keywords : Aventurer Capital Aventure Projet Entreprise

Examples (External sources, not reviewed)

An incubator or technology park is itself an entrepreneurial venture that must be flexible, changing rapidly to keep up with changing technologies and markets.	Une pépinière d apos entreprises ou un parc technologique sont des entreprises commerciales qui doivent faire preuve de souplesse pour pouvoir vite s apos adapter à l apos évolution de la technologie et des marchés.
The venture capital firm that underwrote Google and Amazon, among other archetypal entrepreneurial successes, directed more than 100 million into new alternative energy companies in 2006 alone.	La société de capital risque qui a soutenu Google et Amazon, entre autres cas typique de réussite entrepreneuriale, a engagé plus de 100 millions de dollars dans de nouvelles sociétés d énergie alternative rien qu en 2006.
The venture capital firm that underwrote Google and Amazon, among other archetypal entrepreneurial successes, directed more than 100 million into new alternative energy companies in 2006 alone.	La société de capital risque qui a soutenu Google et Amazon, entre autres cas typique de réussite entrepreneuriale, a engagé plus de 100 millions de dollars dans de nouvelles sociétés d énergie alternative rien qu en 2006.
Entrepreneurial framework conditions	Les conditions de la création d'entreprises
Entrepreneurial income (gross)	Revenu d'entreprise (brut)
Even the promotion of entrepreneurial initiative, with special attention to small and medium sized enterprises and the venture capital and start up finance which is vital to them, is in its infancy.	L' encouragement des initiatives d' entreprise, en particulier celles des petites et moyennes entreprises, ainsi que le capital investissement et le financement de départ indispensables pour elles n'en sont aussi qu'à leur début.
3.1 Successful innovation ecosystems that nurture scale up companies are characterised by strong interconnected networks of research and education institutions, large industries, venture capital investors, and the presence of creative and entrepreneurial talent17.	3.1 Les écosystèmes d innovation réussie qui sont le terreau des entreprises en expansion se caractérisent par la présence de vigoureux réseaux interconnectés, regroupant des établissements d enseignement supérieur et de recherche, de grandes entreprises et des investisseurs en capital risque, ainsi que par l existence de talents créatifs et entrepreneuriaux17.
Entrepreneurial sphere foreign trade	Domaine d apos activité Commerce extérieur
25 entrepreneurial curricula developed	25 programmes d études élaborés dans le domaine de l entrepreneuriat
3.3.4 Entrepreneurial Development Programmes	3.3.4 Programmes de développement entrepreneurial
3.4.4 Entrepreneurial Development Programmes	3.4.4 Programmes de développement entrepreneurial
Lack of entrepreneurial tradition	Manque d'esprit d'entreprise
3.1 Successful innovation ecosystems which nurture scale up companies are characterised by strong interconnected networks of research and education institutions, large industry, venture capital investors, the presence of the creative class and entrepreneurial talent14.	3.1 Les écosystèmes d innovation réussie qui sont le terreau des entreprises en expansion se caractérisent par la présence de vigoureux réseaux interconnectés, regroupant des établissements d enseignement supérieur et de recherche, de grandes entreprises et des investisseurs en capital risque, ainsi que par l'existence de personnalités créatives et d entrepreneurs de talent14.
A venture?	Un essai ?
Yazid explains his entrepreneurial frenzy	Il explique sa frénésie entrepreneuriale
They tend to be entrepreneurial.	Ils sont plutôt entrepreneurs.
Don't be an entrepreneurial type.	N'ayez pas l'esprit d'entreprise.
III. SOURCES OF ENTREPRENEURIAL ABILITY	III. PEPINIERES D apos ENTREPRENEURS
a lack of entrepreneurial skills	le déficit de compétences pour le lancement d'activités économiques,
3.1 Entrepreneurial mindsets in education	3.1 Esprit d'entreprise avec éducation
3.1 Entrepreneurial mindsets in education	3.1 L'esprit d'entreprise dans l éducation
3.1 Migrants are more entrepreneurial	3.1 Les immigrés font preuve d'un plus grand esprit d'entreprise
4.1 Entrepreneurial mindset in education	4.1 L'esprit d'entreprise dans l'éducation
3.5 Education must support this perspective by stimulating an entrepreneurial mindset and more of an entrepreneurial culture.	3.5 L'éducation doit étayer cette perspective en encourageant l'esprit d'entreprise et une culture plus entrepreneuriale.
In 1973, with the number of new venture capital firms increasing, leading venture capitalists formed the National Venture Capital Association (NVCA).	La lisière avec le capital développement (investissements minoritaires au capital de PME) est en revanche plus floue.
3.1 Venture Capital	3.1 Capital risque
3.4.2 Venture capital.	3.4.2 Capital risque.
The Venture? Yeah.	L'Aventure , oui.
1.10 The EESC would encourage Commissioner Figel and Commissioner Verheugen in a joint venture of DG Education and Culture and DG Enterprise and Industry to promote the benefits and value of the entrepreneurial mindset skills and attitudes in the context of the Lisbon Agenda by making 2009 as the Year of Creativity, Innovation, and the Entrepreneurial Mindset .	1.10 Le CESE invite les commissaires FIGEL' et VERHEUGEN, dans le cadre d'une action concertée de la DG Éducation et culture et de la DG Entreprises et industrie, à promouvoir dans l'optique de l'agenda de Lisbonne les avantages et la valeur des compétences et attitudes liées à l'esprit d'entreprise en déclarant 2009 année de la créativité, de l'innovation et de l'esprit d'entreprise .
1.1.1 Entrepreneurial teacher training programmes should motivate student teachers to develop their own entrepreneurial knowledge, skills and attitudes.	1.1.1 Les programmes de formation des enseignants à l esprit d entreprise devraient encourager les candidats à cette profession à développer leurs propres connaissances, compétences et attitudes en matière d'entrepreneuriat.
1.23.2 Entrepreneurial teacher training programmes should motivate student teachers to develop their own entrepreneurial knowledge, skills and attitudes.	1.23.2 Les programmes de formation des enseignants à l esprit d entreprise devraient encourager les futurs enseignants à développer leurs propres connaissances, compétences et attitudes en matière d'entrepreneuriat.
We dream of an entrepreneurial spirit.	Nous rêvons d'un esprit d'entreprise.
4.1 Entrepreneurial mindset from early ages	4.1 L'esprit d'entreprise dès l'enfance
4.2 Societies case for entrepreneurial mindsets	4.2 L'importance de l'esprit d'entreprise pour la société
4.2 Society's case for entrepreneurial mindsets	4.2 L'importance de l'esprit d'entreprise pour la société
Another compelling explanation comes from a venture capitalist who credits Chinese society with copious reserves of entrepreneurial energy that derives, he believes, from the fact that Chinese culture attaches very little shame to failing in a business enterprise.	Une autre explication incontestable vient d un spécialiste du capital risque qui estime que la société chinoise détient de copieuses réserves d énergie et d audace qui dérivent, pense t il, du fait que la culture chinoise dissocie le sentiment de honte et le fait d échouer dans une entreprise commerciale.
Then why venture there?	Alors pourquoi vous aventurer?
Aboa Venture II (Finland)	Aboa Venture (Finlande)
Aboa Venture II Ky	Quantum Healthcare Fund Manager (membre d I TEC)
access to venture capital	l'accès au capital risque
4.1 Venture Capital Regulation	4.1 Règlementation pour le capital risque
developing joint venture mechanisms.	Les parties encouragent l'éducation des populations autochtones, notamment dans leur propre langue.
Wagnisbeteiligungsgesellschaft Venture Capital Corporation .	Wagnisbeteiligungsgesellschaft.
(a) venture capital fund managers, those persons who effectively conduct the business of the venture capital fund manager, employees or any person who directly or indirectly controls or is controlled by the venture capital fund manager, and the qualifying venture capital fund managed by the venture capital fund managers or the investors in those qualifying venture capital funds	(a) le gestionnaire du fonds de capital risque, les personnes qui dirigent de fait l'activité du gestionnaire du fonds de capital risque, les membres du personnel ou toute personne directement ou indirectement liée au gestionnaire du fonds de capital risque par des relations de contrôle, d'une part, et le fonds de capital risque éligible géré par le gestionnaire du fonds de capital risque éligible ou les investisseurs de ce fonds de capital risque éligible, d'autre part
The Venture Consort project The Venture Consort pilot project, which seeks to provide venture capital on a transfrontier basis, was launched by the Commission In cooperation with the European Venture Capital Association. The Venture Consort system is of direct interest to SMUs wishing to embark on	Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA) certaines aides du FEOGA peuvent être égale ment obtenues par des PME de l'industrie et des services, si celles ci relèvent de secteurs proches de l'agriculture comme la transformation et l'écoulement des produits agricoles. coles.

Afficher cette page en français