Translation of "entrepreneurial activity" to French language:

Dictionary English-French

Activity - translation :

Activité

Entrepreneurial - translation :

Entrepreneurial

Entrepreneurial activity - translation :

L'activité entrepreneuriale

Keywords : Activité Activités Sexuelle Cérébrale Aucune

Examples (External sources, not reviewed)

Any sign of entrepreneurial activity is quickly squashed.	Toute tentative d'activité nouvelle est rapidement écrasée.
Entrepreneurship promotion is itself being pursued as an entrepreneurial activity.	La promotion de l apos esprit d apos entreprise est elle même gérée comme une entreprise.
All of these components play a part in stimulating entrepreneurial activity and initiative.	Toutes ces composantes concourent à stimuler l esprit d entreprise et d initiative.
3.3.2 The European Union as a whole is suffering from low early stage entrepreneurial activity.	3.3.2 L'Union européenne dans son ensemble souffre d'un faible niveau d'activité pour ce qui est des jeunes entreprises.
4.1 There is no clear notion as to how truly entrepreneurial activity can be stimulated.	4.1 Il n'existe pas de vision claire de la manière de véritablement stimuler l'activité entrepreneuriale.
4.4.2 The European Union as a whole is suffering from low early stage entrepreneurial activity.	4.4.2 L'Union européenne dans son ensemble souffre d'un faible niveau d'activité pour ce qui est des jeunes entreprises.
4.3.5 New migrants, critical to any economy, provide a workforce and entrepreneurial base for economic activity.	4.3.5 L'immigration revêt une importance majeure pour toute économie en ce sens qu'elle apporte de la main d'œuvre nécessaire aux activités économiques et qu'elle en est la base entrepreneuriale.
Sectoral coverage, assistance to SMEs and the encouragement of entrepreneurial activity are additional points at issue.	S'agissant de l'achèvement du marché intérieur, toutes les aides publiques peuvent être considérées comme des obstacles.
6.6 The Committee has stressed the importance of promoting entrepreneurial activity and an entrepreneurial mindset if the economic growth needed to successfully maintain Europe's social model is to be fostered.	6.6 Le Comité a souligné qu'il était important d'intensifier l'activité entrepreneuriale et de stimuler l'esprit d'entreprise si l'on voulait que la croissance économique parvienne à préserver le modèle social européen.
4.1.2.3 The Action Plan rightly highlights the stigma of failure as a significant barrier to increased entrepreneurial activity.	4.1.2.3 Le plan d'action souligne avec raison la peur de l'échec comme un frein important à l'accroissement de l'activité entrepreneuriale.
4.1.2.3 The Action Plan rightly highlights the stigma of failure as a significant barrier to increased entrepreneurial activity.	4.1.2.3 Le plan d'action souligne avec raison que la peur de l'échec constitue un frein important à l'accroissement de l'activité entrepreneuriale.
4.3.3 New migrants, critical to any economy, provide the workforce and entrepreneurial base for lower end economic activity.	4.3.3 L'immigration revêt une importance majeure pour toute économie en ce sens qu'elle apporte la main d'œuvre nécessaire aux activités économiques exigeant du personnel peu qualifié et qu'elle en est la base entrepreneuriale.
5.1.4 Appropriate indicators of performance are an essential tool in setting and measuring targets for increased entrepreneurial activity.	5.1.4 Des indicateurs de performance adéquats constituent des instruments incontournables pour déterminer et évaluer des objectifs d'accroissement de l'activité entrepreneuriale.
5.1.4 Appropriate indicators of performance are an essential tool in setting and measuring targets for increased entrepreneurial activity.	5.1.4 Des indicateurs de performance adéquats s'avèrent des instruments incontournables pour déterminer et évaluer des objectifs d'accroissement de l'activité entrepreneuriale.
When I was in Gaza before the Second Intifada, there were many examples of entrepreneurial activity factories and farms.	A Gaza avant la seconde Intifada, j ai vu de nombreux exemples d ambitieuses entreprises dans les usines et les fermes.
4.3 The purpose and goal of entrepreneurial activity is to create a business which is both profitable and scaleable.	4.3 La raison d'être et la finalité de l'activité entrepreneuriale sont de créer une entreprise à la fois rentable et offrant des perspectives de croissance.
Mr President, I welcome the Commission's efforts to address the need to promote entrepreneurial activity within the European Union.	Monsieur le Président, je salue les efforts de la Commission pour aborder la nécessité de promouvoir l activité entrepreneuriale dans l Union européenne.
A range of measures and manuals promoting entrepreneurial activity, sponsored by government, chambers of commerce and business advisory services exists.	Une série de mesures et des manuels visant à promouvoir les activités des entreprises bénéficient du soutien du gouvernement, des chambres de commerce et des services de conseils aux entreprises.
In many countries entrepreneurial activity is popularly believed to be anti social legitimate trade may be characterized as hoarding or speculation.	Il y a bien des pays où être entreprenant est considéré comme asocial, et où on a tendance à voir dans une activité commerciale tout à fait légitime l apos accaparement de réserves ou la spéculation.
A State aid law on Control of the State and local government aid to entrepreneurial activity was adopted in February 1998.	Une loi sur le contrôle des aides accordées par l État et les autorités locales aux entreprises a été adoptée en février 1998.
Some people believe that this target will be achieved through completely free entrepreneurial activity others through controlling and regulating turbo capitalism.	Certains pensent que cet objectif peut être atteint par la garantie d'une liberté d'entreprise totale, d'autres pensent qu'une surveillance et une régulation du turbocapitalisme est nécessaire.
The key moral question is whether, and at what point, their entrepreneurial activity exceed the bounds of policies set from the top.	La question de savoir si leur activité entrepreneuriale va au delà des limites de la politique décidée au sommet, et à partir de quel moment, est une affaire de principes.
As a leader in research and development, higher education, and entrepreneurial activity, the US, unlike ancient Rome, is not in absolute decline.	Chef de file dans les domaines de la recherche et du développement, de l enseignement supérieur et de l initiative entrepreneuriale, les Etats Unis, contrairement à la Rome antique, ne font pas l expérience d un déclin absolu.
a low level of entrepreneurial activity, particularly in establishing potential high growth businesses and capturing the value of research and innovation outputs.	un esprit d entreprise déficient, notamment quand il s agit de créer des entreprises au potentiel de croissance important et de saisir l intérêt des apports de la recherche et de l innovation.
An entrepreneurial attitude is characterised by initiative, pro activity, independence and innovation in personal and social life, as much as at work.	Un esprit d entreprise se caractérise par une disposition à prendre des initiatives, à anticiper, à être indépendant et novateur dans la vie privée et en société, autant qu au travail.
The level of entrepreneurial activity among students who have participated in either the Company Programme or the Graduate Programme is at least double of what is the activity in the average population	Le niveau d'activité entrepreneuriale des étudiants ayant participé soit au Company Programme soit au Graduate Programme est au moins deux fois supérieur à celui de l'activité constatée en moyenne dans la population
A retrospective attempt is now being made to introduce certain minimum standards with regard to entrepreneurial activity and social conditions in the sector.	On essaie aujourd'hui d'introduire dans ce secteur, après coup, certaines normes minimales quant aux pratiques des entreprises ainsi qu'un cadre social.
In low income countries and regions, the levels of entrepreneurial activity are high but are often generated by high rates of necessity entrepreneurship.	Dans les pays et régions à faible revenu, le niveau de la création d'entreprises est élevé mais c'est souvent le fait d'entrepreneurs par nécessité.
The representative of Cuba emphasized the importance, for promoting entrepreneurial activity and reducing poverty in LDCs, of access to information and communication technology.	La représentante de Cuba a souligné l'importance, pour la promotion de l'activité entreprenariale et la réduction de la pauvreté dans les PMA, de l'accès aux technologies de l'information et de la communication.
2.5.3.2 The SSE shows a capacity to create and extend entrepreneurial culture and fabric and to link economic activity to local production needs.	2.5.3.2 L'ESS démontre sa capacité à créer et à étendre l'esprit et le tissu d'entreprise ainsi qu'à lier l'activité économique aux besoins productifs locaux.
2.5.3.2 The SSE shows a capacity to create and extend entrepreneurial culture and fabric and to link economic activity to local production needs.	2.5.3.2 L'ESS démontre sa capacité à créer et à étendre l'esprit et le tissu entrepreneurial ainsi qu'à lier l'activité économique aux besoins productifs locaux.
2.5.3.2 The SSE shows a capacity to create and extend entrepreneurial culture and fabric and to link economic activity to local production needs.	2.5.3.2 L'ESS démontre sa capacité à créer et à étendre la culture et le tissu d'entreprise ainsi qu'à lier l'activité économique aux besoins productifs locaux.
3) An entrepreneurial attitude is characterised by initiative, pro activity, independence and innovation in personal and social life, as much as at work.	3) Un esprit d entreprise se caractérise par une disposition à prendre des initiatives, à anticiper, à être indépendant et novateur dans la vie privée et en société, autant qu au travail.
3) An entrepreneurial attitude is characterised by initiative, pro activity, independence and innovation in personal and social life, as much as at work.	3) Un esprit d entreprise se caractérise par une disposition à prendre des initiatives, à anticiper, à être indépendant et novateur dans la vie privée et en société, autant qu au travail.
4.4 The EESC considers the promotion of entrepreneurial activity, entrepreneurship training and the support for financial education in the EU to be important.	4.4 Le CESE estime important d'encourager l'esprit d'entreprise, la formation à l'entrepreneuriat et la promotion de l'éducation financière dans l'UE.
5.2 The EESC considers the promotion of entrepreneurial activity, entrepreneurship training and the support for financial education in the EU to be important.	5.2 Le CESE estime important d'encourager l'esprit d'entreprise, la formation à l'entrepreneuriat et la promotion de l'éducation financière dans l'UE.
Entrepreneurial framework conditions	Les conditions de la création d'entreprises
Entrepreneurial income (gross)	Revenu d'entreprise (brut)
Entrepreneurial sphere foreign trade	Domaine d apos activité Commerce extérieur
25 entrepreneurial curricula developed	25 programmes d études élaborés dans le domaine de l entrepreneuriat
3.3.4 Entrepreneurial Development Programmes	3.3.4 Programmes de développement entrepreneurial
3.4.4 Entrepreneurial Development Programmes	3.4.4 Programmes de développement entrepreneurial
Lack of entrepreneurial tradition	Manque d'esprit d'entreprise
The level of entrepreneurial activity in the country as a whole doubled as a result, but the response was very different from one municipality to another.	En conséquence, le nombre de création d'entreprises a doublé dans le pays, mais la réponse a été très différente d'une ville à l'autre.
Effective insolvency regimes are increasingly seen as a means of encouraging economic development and investment, as well as fostering entrepreneurial activity and the preserving of employment.	Les régimes d'insolvabilité efficaces sont de plus en plus considérés comme un moyen de promouvoir le développement économique et l'investissement, ainsi que de favoriser l'activité des entreprises et préserver l'emploi.

Afficher cette page en français