Translation of "entrepreneurial activities" to French language:
Dictionary English-French
Activities - translation : Entrepreneurial - translation : Entrepreneurial activities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Legal and natural persons engaged in entrepreneurial activities. | d) Toute personne physique et morale exerçant une activité entreprenariale. |
| 4.4.8 Promoting the entrepreneurial spirit and encouraging business activities. | 4.4.8 Stimuler l'esprit d'entreprise et faciliter les activités des entreprises. |
| 4.5.8 Promoting the entrepreneurial spirit and encouraging business activities. | 4.5.8 Stimuler l'esprit d'entreprise et faciliter les activités des entreprises. |
| 1.8 Supporting entrepreneurial activities through funding mechanisms is challenging but necessary. | 1.8 Il est nécessaire de soutenir les activités d'entreprises par l'intermédiaire de mécanismes de financement, même si cela constitue un défi. |
| PCSD SP has targeted eight activities for strengthening women's entrepreneurial capacities and promoting their economic activities | Le PCSD SP a ciblé huit (8) actions en vue du renforcement des capacités entreprenariales des femmes et la promotion de leurs activités économiques à savoir |
| Whereas these creative, artistic and entrepreneurial activities are to a large extent activities of self employed persons | Considérant que ces activités créatrices, artistiques et économiques sont dans une large mesure le fait de personnes indépendantes... |
| 6.3.4 The Roma's entrepreneurial spirit should be harnessed to turn informal economic activities into businesses. | 6.3.4 Il faut tirer parti de l'esprit d'entreprise des Roms pour les encourager à transformer leurs activités économiques informelles en entreprises. |
| 1.1 The contribution of migrant entrepreneurial activities in Europe has been increasing over the last decade. | 1.1 La contribution des activités entrepreneuriales des immigrés en Europe s'est amplifiée au cours de la dernière décennie. |
| 4.2 Other forms of co development focus on steering remittances to entrepreneurial or investment related activities. | 4.2 D'autres formes de codéveloppement mettent plutôt l'accent sur l'aiguillage des fonds vers des activités entrepreneuriales ou d'investissement. |
| 5.2 Other forms of co development focus on steering remittances to entrepreneurial or investment related activities. | 5.2 D'autres formes de codéveloppement mettent plutôt l'accent sur l'aiguillage des fonds vers des activités entrepreneuriales ou d'investissement. |
| 1.5 In understanding current female entrepreneurial activities, there is the need to give visibility and to strengthen small traditional business activities run by women. | 1.5 Dans le cadre de cet effort pour appréhender l'état actuel de l'activité entrepreneuriale féminine, il est nécessaire de conférer une visibilité aux petites entreprises traditionnelles gérées par des femmes et de les renforcer. |
| An Entrepreneurial staircase to develop activities and teaching can be used to bring the spirit to the classroom6. | L'on peut envisager la possibilité d utiliser un escalier de l entrepreneuriat (entrepreneurial staircase) pour développer des activités et un enseignement destinés à faire entrer l' esprit d'entreprise dans la classe6. |
| An Entrepreneurial staircase to develop activities and teaching can be used to bring the spirit to the classroom7. | L'on peut envisager la possibilité d utiliser un escalier de l entrepreneuriat (entrepreneurial staircase) pour développer des activités et un enseignement destinés à faire entrer l' esprit d'entreprise dans la classe7. |
| ILO has activities under the UNDP programming framework which include the development of indigenous entrepreneurial capacity and productivity improvement. | L apos OIT mène des activités dans le cadre de la programmation du PNUD, notamment la promotion de chefs d apos entreprises locaux et l apos amélioration de la productivité. |
| Activities will include the development of entrepreneurial skills, business start ups and the establishment of networks to support entrepreneurship. | Les activités comprendront le développement des compétences entrepreneuriales, le démarrage d entreprises et la constitution de réseaux de soutien à l esprit d entreprise. |
| Activities will include the development of entrepreneurial skills, business start ups and the establishment of networks to support entrepreneurship. | Les activités prévues comprennent le développement des compétences, les démarrages d'entreprises et la création de réseaux de soutien à l'esprit d'entreprise. |
| Entrepreneurial framework conditions | Les conditions de la création d'entreprises |
| Entrepreneurial income (gross) | Revenu d'entreprise (brut) |
| (1) More people to be informed about entrepreneurship and have the opportunity to acquire entrepreneurial skills through education and promotion activities | (1) Sensibiliser un plus grand nombre de personnes à l esprit d entreprise et leur permettre d acquérir des compétences entrepreneuriales grâce à des actions d éducation et de promotion. |
| 3.3.3 The Commission makes comparison with the United States in its communication, where entrepreneurial activities are encouraged more than in Europe. | 3.3.3 Dans sa communication, la Commission effectue des comparaisons avec les États Unis où les activités entrepreneuriales sont plus encouragées qu en Europe. |
| A KIC in this area would be complementary to these activities since it would focus on transdisciplinary activities within the knowledge triangle with a strong focus on entrepreneurial education. | Une CCI dans ce domaine viendrait compléter ces activités car elle se concentrerait sur les activités transdisciplinaires au sein du triangle de la connaissance en mettant fortement l accent sur l éducation à l entrepreneuriat. |
| Entrepreneurial sphere foreign trade | Domaine d apos activité Commerce extérieur |
| 25 entrepreneurial curricula developed | 25 programmes d études élaborés dans le domaine de l entrepreneuriat |
| 3.3.4 Entrepreneurial Development Programmes | 3.3.4 Programmes de développement entrepreneurial |
| 3.4.4 Entrepreneurial Development Programmes | 3.4.4 Programmes de développement entrepreneurial |
| Lack of entrepreneurial tradition | Manque d'esprit d'entreprise |
| Yazid explains his entrepreneurial frenzy | Il explique sa frénésie entrepreneuriale |
| They tend to be entrepreneurial. | Ils sont plutôt entrepreneurs. |
| Don't be an entrepreneurial type. | N'ayez pas l'esprit d'entreprise. |
| III. SOURCES OF ENTREPRENEURIAL ABILITY | III. PEPINIERES D apos ENTREPRENEURS |
| a lack of entrepreneurial skills | le déficit de compétences pour le lancement d'activités économiques, |
| 3.1 Entrepreneurial mindsets in education | 3.1 Esprit d'entreprise avec éducation |
| 3.1 Entrepreneurial mindsets in education | 3.1 L'esprit d'entreprise dans l éducation |
| 3.1 Migrants are more entrepreneurial | 3.1 Les immigrés font preuve d'un plus grand esprit d'entreprise |
| 4.1 Entrepreneurial mindset in education | 4.1 L'esprit d'entreprise dans l'éducation |
| Additionally, young people highlight the need to invest in entrepreneurial activities for rural youth, e.g., by creating a fund for young rural entrepreneurs. | Les jeunes soulignent par ailleurs que l'État doit investir dans la mise en place d'entreprises pour jeunes ruraux, en créant par exemple un fonds d'aide aux jeunes entrepreneurs ruraux. |
| 4.6 Every person is talented, with creativity and an entrepreneurial spirit which is enhanced where the environment is conducive to promoting such activities. | 4.6 Chaque personne possède des talents, une créativité et un esprit d'entreprise qui s'épanouissent si l'environnement est stimulant pour de telles activités. |
| 3.5 Education must support this perspective by stimulating an entrepreneurial mindset and more of an entrepreneurial culture. | 3.5 L'éducation doit étayer cette perspective en encourageant l'esprit d'entreprise et une culture plus entrepreneuriale. |
| 8.6 Diasporas, organised into transnational networks, can also help to ensure that a portion of remittances are channelled into economic activities and entrepreneurial projects. | 8.6 Les diasporas, organisées en réseaux transnationaux, peuvent également contribuer à canaliser une partie des transferts vers des activités économiques et des projets d'entreprise. |
| Has the Commission drawn up such a document and, if so, what are the main new strategies for promoting the entrepreneurial activities of SMEs? | La Commission a t elle travaillé à un texte de ce type ? Dans l'affirmative, quelles sont les principales stratégies nouvelles de promotion de l'esprit d'entreprise des PME ? |
| 1.1.1 Entrepreneurial teacher training programmes should motivate student teachers to develop their own entrepreneurial knowledge, skills and attitudes. | 1.1.1 Les programmes de formation des enseignants à l esprit d entreprise devraient encourager les candidats à cette profession à développer leurs propres connaissances, compétences et attitudes en matière d'entrepreneuriat. |
| 1.23.2 Entrepreneurial teacher training programmes should motivate student teachers to develop their own entrepreneurial knowledge, skills and attitudes. | 1.23.2 Les programmes de formation des enseignants à l esprit d entreprise devraient encourager les futurs enseignants à développer leurs propres connaissances, compétences et attitudes en matière d'entrepreneuriat. |
| We dream of an entrepreneurial spirit. | Nous rêvons d'un esprit d'entreprise. |
| 4.1 Entrepreneurial mindset from early ages | 4.1 L'esprit d'entreprise dès l'enfance |
| 4.2 Societies case for entrepreneurial mindsets | 4.2 L'importance de l'esprit d'entreprise pour la société |
Related searches : Entrepreneurial Orientation - Entrepreneurial Venture - Entrepreneurial Attitude - Entrepreneurial Environment - Entrepreneurial Culture - Entrepreneurial Activity - Entrepreneurial Education - Entrepreneurial Risk - Entrepreneurial Leadership - Entrepreneurial Management - Entrepreneurial Firm - Entrepreneurial Business - Entrepreneurial Action
