Translation of "entrepreneurial culture" to French language:

Dictionary English-French

Culture - translation :

Culture

Entrepreneurial - translation :

Entrepreneurial

Entrepreneurial culture - translation :

La culture d'entreprise

Keywords : Culture Culturel Cultures Dans

Examples (External sources, not reviewed)

The trappings of entrepreneurial culture are everywhere.	Les signes extérieurs de la culture de libre entreprise sont partout.
A strong European entrepreneurial culture is lacking.	Il manque à l'Europe une forte culture d'entreprise.
3.3 Entrepreneurial culture and Business Start ups	3.3 Culture entrepreneuriale et création d'entreprise
4.4 Entrepreneurial culture and Business Start ups	4.4 Culture entrepreneuriale et création d'entreprise10
4.4 Entrepreneurial culture and Business Start ups	4.4 Culture entrepreneuriale et création d'entreprise13
Also the entrepreneurial culture could be further improved.	De même, l esprit d entreprise pourrait être encore amélioré.
3.5 Education must support this perspective by stimulating an entrepreneurial mindset and more of an entrepreneurial culture.	3.5 L'éducation doit étayer cette perspective en encourageant l'esprit d'entreprise et une culture plus entrepreneuriale.
3.6.3 Education in entrepreneurship contributes to a more entrepreneurial culture.	3.6.3 L'enseignement de l'esprit d'entreprise contribue à développer une culture de l'entreprise.
(10) To promote a more entrepreneurial culture and create a supportive environment for SMEs.	(10) Encourager une culture plus entrepreneuriale et créer un environnement favorable aux PME.
(15) To promote a more entrepreneurial culture and create a supportive environment for SMEs.	(15) Encourager l esprit d entreprise et créer un environnement favorable aux PME.
All action taken to foster an entrepreneurial culture should be encouraged, particularly for the young.	Tout ce qui concerne le développement de la culture entrepreunariale notamment pour les plus jeunes doit être encouragé.
4.1 Entrepreneurial culture To bring Europe back to growth and create new jobs, we need more entrepreneurs.	1 Culture d entreprise pour remettre l Europe sur la voie de la croissance et de la création d emplois, nous avons besoin de davantage d entrepreneurs.
And countries and regions each have a unique mix of strength and weaknesses affecting their entrepreneurial culture and business environment.	De plus, chaque pays ou région présente un bilan propre de forces et de faiblesses qui affecte aussi bien sa culture entrepreneuriale que son environnement d affaires.
I hence agree with Mrs Palacio Vallelersundi that something needs to be done to breathe new life into Europe' s entrepreneurial culture.	Je partage donc l' avis de Mme Palacio il faut que quelque chose se passe pour encourager l' esprit d' entreprise en Europe.
2.5.3.2 The SSE shows a capacity to create and extend entrepreneurial culture and fabric and to link economic activity to local production needs.	2.5.3.2 L'ESS démontre sa capacité à créer et à étendre l'esprit et le tissu d'entreprise ainsi qu'à lier l'activité économique aux besoins productifs locaux.
2.5.3.2 The SSE shows a capacity to create and extend entrepreneurial culture and fabric and to link economic activity to local production needs.	2.5.3.2 L'ESS démontre sa capacité à créer et à étendre l'esprit et le tissu entrepreneurial ainsi qu'à lier l'activité économique aux besoins productifs locaux.
2.5.3.2 The SSE shows a capacity to create and extend entrepreneurial culture and fabric and to link economic activity to local production needs.	2.5.3.2 L'ESS démontre sa capacité à créer et à étendre la culture et le tissu d'entreprise ainsi qu'à lier l'activité économique aux besoins productifs locaux.
But American culture is far more entrepreneurial and decentralized than was that of Britain, where industrialists sons sought aristocratic titles and honors in London.	Mais la culture américaine est beaucoup plus entrepreneuriale et décentralisée que ne l'était celle de la Grande Bretagne, où les fils des industriels ont recherché les titres et les honneurs de l aristocratie de Londres.
3.6 It is necessary to promote an entrepreneurial culture and a spirit of initiative, developing the necessary strategic and management skills, and improving training.	3.6 Il s'impose par ailleurs de diffuser la culture entrepreneuriale et de renforcer l'esprit d'initiative, en développant les compétences nécessaires en matière de stratégie et de gestion et en consolidant la formation.
Entrepreneurial framework conditions	Les conditions de la création d'entreprises
Entrepreneurial income (gross)	Revenu d'entreprise (brut)
3.6 It is necessary to promote an entrepreneurial culture, a spirit of initiative and female entrepreneurship, developing the necessary strategic and management skills, and improving training.	3.6 Il s'impose par ailleurs de diffuser la culture entrepreneuriale et de renforcer l'esprit d'initiative et l'entrepreneuriat féminin, en développant les compétences nécessaires en matière de stratégie et de gestion et en consolidant la formation.
promote the development of SMEs, notably through simpler regulation and better access to financing strengthen the entrepreneurial culture, especially in the Eastern part of the country.	promouvoir le développement des PME, notamment grâce à une simplification de la réglementation et à un meilleur accès au financement renforcer la culture d entreprise, surtout dans la partie orientale du pays.
Entrepreneurial sphere foreign trade	Domaine d apos activité Commerce extérieur
25 entrepreneurial curricula developed	25 programmes d études élaborés dans le domaine de l entrepreneuriat
3.3.4 Entrepreneurial Development Programmes	3.3.4 Programmes de développement entrepreneurial
3.4.4 Entrepreneurial Development Programmes	3.4.4 Programmes de développement entrepreneurial
Lack of entrepreneurial tradition	Manque d'esprit d'entreprise
This culture of exploiting Africa s human and natural resources at will not through entrepreneurial endeavor and wealth creation, but by means of predatory politics is deeply entrenched.	Cette habitude d exploiter à l envi les ressources humaines et naturelles de l Afrique non pas par des tentatives entrepreneuriales ou la création de richesse mais par le biais d une politique d éviction est bien ancrée.
4.5 Developing the enterprise culture requires an understanding of the values underpinning the entrepreneurial organisation influencing and in turn being influenced by the way of doing things.	4.5 Développer une culture de l'entreprise suppose de comprendre les valeurs qui sous tendent l'organisation de l'entreprise marquée par une influence réciproque entre elle et les procédures.
8.2 An important aspect of creating an entrepreneurial culture inside the enterprise is to stimulate innovative ways of organising work, good management and flexible working time arrangements.	8.2 L'un des aspects majeurs de la création d'une culture entrepreneuriale au sein de l'entreprise consiste à promouvoir des modalités innovantes d'organisation du travail, une bonne gestion et des horaires de travail flexibles.
The economic planners and policymakers who are chasing Silicon Valley s taillights are learning that they cannot always replicate the entrepreneurial culture and finance mechanisms that flourish there now.	Les planificateurs économiques et les décideurs qui cherchent à reproduire les bonnes conditions de la Silicon Valley apprennent qu'ils ne peuvent pas toujours reproduire les mécanismes de la culture d'entreprise et de la finance qui fleurissent à présent sur ce site.
3.5 Encouraging an entrepreneurial culture is therefore about finding ways of releasing human creative potential in order to foster social capital and increase social cohesion and economic growth.	3.5 Favoriser la culture entrepreneuriale revient par conséquent à parvenir à libérer le potentiel de créativité des individus afin de promouvoir le capital social et d'accroître la cohésion sociale et la croissance économique.
3.8 It is necessary to promote an entrepreneurial culture and a spirit of initiative, developing the necessary strategic and management skills, and strengthening ties between universities and businesses.	3.8 Il s'impose par ailleurs de diffuser la culture entrepreneuriale et de renforcer l'esprit d'initiative, en développant les compétences nécessaire en matière de stratégie et de gestion et en consolidant les rapports entre l'université et l'entreprise.
Yazid explains his entrepreneurial frenzy	Il explique sa frénésie entrepreneuriale
They tend to be entrepreneurial.	Ils sont plutôt entrepreneurs.
Don't be an entrepreneurial type.	N'ayez pas l'esprit d'entreprise.
III. SOURCES OF ENTREPRENEURIAL ABILITY	III. PEPINIERES D apos ENTREPRENEURS
a lack of entrepreneurial skills	le déficit de compétences pour le lancement d'activités économiques,
3.1 Entrepreneurial mindsets in education	3.1 Esprit d'entreprise avec éducation
3.1 Entrepreneurial mindsets in education	3.1 L'esprit d'entreprise dans l éducation
3.1 Migrants are more entrepreneurial	3.1 Les immigrés font preuve d'un plus grand esprit d'entreprise
4.1 Entrepreneurial mindset in education	4.1 L'esprit d'entreprise dans l'éducation
1.7 The EESC considers it essential to promote an entrepreneurial culture and a spirit of initiative in an environment that supports entrepreneurs, understands market risks and values human capital.	1.7 Le CESE considère qu'il est essentiel de diffuser la culture d'entreprise et l'esprit d'initiative dans un environnement qui soutienne davantage les entrepreneurs, qui soit conscient des risques du marché et qui valorise le capital humain.
4.1.4 The EESC considers it essential to promote an entrepreneurial culture and a spirit of initiative in an environment that supports entrepreneurs, understands market risks and values human capital.	4.1.4 Le CESE considère qu il est essentiel de diffuser la culture d entreprise et l esprit d initiative dans un environnement qui soutienne davantage les entrepreneurs, qui soit conscient des risques du marché et qui valorise le capital humain.

Afficher cette page en français