Translation of "ensure supply security" to French language:
Dictionary English-French
Ensure - translation : Ensure supply security - translation : Security - translation : Supply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ensure security of energy supply in the Union, and | à assurer la sécurité de l'approvisionnement énergétique dans l'Union, et |
| Ensure that oil stocks guarantee an adequate security of supply. | Veiller à ce que les stocks de pétrole garantissent une sécurité d approvisionnement suffisante. |
| Investment in traditional sources of energy is also needed, so as to ensure security of supply. | Ils présentent un bon rapport coût efficacité, surtout si les prix de l'énergie restent élevés. |
| supply chain security. | un faible taux d'inspections matérielles et d'examens, selon qu'il sera approprié |
| The EURATOM supply agency, set up to ensure security of supplies, has played only a limited role. | L'agence d'approvisionnement de l'EURATOM, créée en vue d'assurer la sécurité des approvisionnements, n'a eu en fait qu'un rôle limité. |
| 5.1.6 As energy security is a vital state interest governments will accept contingent extra costs to ensure supply. | 5.1.6 Dans la mesure où la sécurité énergétique constitue un intérêt national vital, les gouvernements accepteront des coûts supplémentaires éventuels pour assurer l'approvisionnement. |
| 5.1.7 As energy security is a vital state interest governments will accept contingent extra costs to ensure supply. | 5.1.7 Dans la mesure où la sécurité énergétique constitue un intérêt national vital, les gouvernements accepteront des coûts supplémentaires éventuels pour assurer l'approvisionnement. |
| A cautious approach may be more successful especially bearing in mind the need to ensure security of supply. | Une approche prudente serait peut être plus appropriée, surtout si l'on tient compte de la nécessité de garantir la sécurité de l'approvisionnement. |
| Adequate port infrastructure needs to ensure a better energy security of supply and enhance competitiveness of those industries4. | Des infrastructures portuaires adéquates doivent assurer une sécurité d'approvisionnement énergétique accrue et renforcer la compétitivité de ces industries4. |
| a) Security of supply | a) la sécurité d'approvisionnement |
| a) Security of Supply | a) la sécurité d'approvisionnement |
| (3) Security of Supply. | (3) La sécurité d'approvisionnement. |
| 3.2 Security of supply | 3.2 La sécurité de l'approvisionnement |
| 5.2 Security of supply | 5.2 La sécurité de l'approvisionnement |
| Security of energy supply | Approvisionnement énergétique |
| a) Conference to promote the exploratory opinion TEN 443 (Energy supply what kind of neighbourhood policy do we need to ensure security of supply for the EU?) | a) Conférence visant à promouvoir l'avis exploratoire TEN 443 ( Approvisionnement énergétique de quel type de politique de voisinage avons nous besoin pour garantir la sécurité d'approvisionnement de l'UE? ) (TENVAR) |
| 3.2.2 Measures to ensure gas supply. | 3.2.2 Normes d'approvisionnement. |
| 3.2.3 Measures to ensure gas supply. | 3.2.3 Mesures visant à garantir la sécurité de l'approvisionnement. |
| This Directive establishes measures aimed at safeguarding security of electricity supply so as to ensure the proper functioning of the internal market for electricity and to ensure | La présente directive énonce des mesures visant à garantir la sécurité de l approvisionnement en électricité de façon à assurer le bon fonctionnement du marché intérieur de l électricité ainsi que |
| 2.2 The key issue is food supply and security of supply. | 2.2 Le point central de l'évaluation sera l'approvisionnement alimentaire ainsi que la sécurité d'approvisionnement. |
| a) Increasing security of supply through | a) renforcer la sécurité d'approvisionnement, au moyen des mesures suivantes |
| energy dependence and security of supply. | la dépendance énergétique et la sécurité de l'approvisionnement. |
| 3.1 Responsibility for security of supply | 3.1 Responsabilité de la sécurité de l'approvisionnement |
| 8.3 The global security of supply. | 8.3 Sécurité d approvisionnement au niveau mondial |
| Agriculture and security of food supply | Agriculture et sécurité de l'approvisionnement alimentaire |
| Supply chain security and risk management | Sécurité de la chaîne d'approvisionnement et gestion des risques |
| Target 2 Security of global vaccine supply | Objectif 2 Sécurité de l'approvisionnement en vaccins à l'échelle mondiale |
| 32.020102 Enhancing Union security of energy supply | 32.020102 Renforcer la sécurité d'approvisionnement énergétique de l'Union |
| A European dimension to security of supply | Dimension européenne de la sécurité de l approvisionnement |
| and thereafter, to guarantee security of supply. | d'autre part garantir la sécurité des approvisionnements. |
| To ensure security. | Pour assurer la sécurité. |
| Any action proposed to increase security of supply therefore needs to ensure that the ensuing cost is not greater than the expected benefits37. | Il convient donc de veiller à ce que le coût de toute action proposée pour améliorer cette sécurité ne soit pas supérieur aux avantages escomptés37. |
| AIMING to provide a framework to explore future cooperative means to enhance supply chain security practices that would increase customs related efficiencies to ensure end to end supply chain security and to facilitate legitimate trade for the benefit of their respective trade communities | AYANT POUR OBJECTIF de fournir un cadre pour examiner d'éventuels mécanismes de coopération propres à améliorer les pratiques en matière de sécurité de la chaîne d'approvisionnement qui accroîtraient l'efficacité des activités douanières afin de garantir la sécurité tout au long de la chaîne d'approvisionnement et de faciliter le commerce légitime dans l'intérêt de leurs milieux commerciaux respectifs |
| (a) the investment must enhance competition in gas supply and enhance security of supply | (a) l investissement doit renforcer la concurrence dans la fourniture de gaz et améliorer la sécurité d approvisionnement |
| (16) In the interest of security of supply, the supply demand balance in individual Member States should be monitored and appropriate action taken if security of supply is compromised. | (16) Pour assurer la sécurité d'approvisionnement, il est nécessaire de surveiller l'équilibre entre l'offre et la demande dans les différents États membres et de prendre des mesures appropriées si la sécurité d'approvisionnement se trouvait compromise. |
| 1.5.3 Special clauses on security of supply will ensure that armed forces are supplied on time, particularly in times of crisis or armed conflict | 1.5.3 Des clauses spéciales sur la sécurité d'approvisionnement garantiront que les forces armées sont mises à disposition à temps, en particulier dans les périodes de crise ou de conflit armé |
| All professional euro cash transports will be escorted by police, including coin transports and the supply of ATMs, which will ensure a high security. | Tous les transports professionnels d'euros en espèces seront escortés par la police, y compris les transports de pièces et ceux destinés à l'approvisionnement des distributeurs de billets, ce qui garantira un niveau élevé de sécurité. |
| All the individual elements, including the flows of information, have to pull together to ensure high levels of security along the entire supply chain. | Tous les éléments distincts, y compris les flux d'information, doivent s'assembler pour garantir des niveaux élevés de sûreté tout au long de la chaîne d'approvisionnement. |
| We are convinced that the completion of the internal energy market will help to ensure security of supply for the Community solid fuels included. | Il est par conséguent clair gu'il convient de procéder à une nouvelle restructuration et gue c'est dans le cadre de la réalisation du marché intérieur de l'énergie et des objectifs définis par la décision 2064 84 CECA (d'application jusgu'au 31 décembre 1993) gue doivent être insérés les plans |
| a on other Member State's security of supply | a sur la sécurité d'approvisionnement des autres États membres |
| (a) on other Member State's security of supply | (a) sur la sécurité d'approvisionnement d'autres États membres |
| 3.1.4 Availability and role in security of supply. | 3.1.4 Disponibilité et rôle dans la sécurité d'approvisionnement. |
| 3.10.1 Grid overload and security of energy supply. | 3.10.1 Surcharge du réseau, sécurité de l'approvisionnement. |
| 3.11.1 Grid overload and security of energy supply. | 3.11.1 Surcharge du réseau, sécurité de l'approvisionnement. |
| 3.2.4 Availability and role in security of supply. | 3.2.4 Disponibilité et rôle dans la sécurité d'approvisionnement. |
Related searches : Ensure Security - Ensure Supply - Supply Security - Security Supply - Ensure Food Security - Ensure Power Supply - Ensure Supply Chain - Ensure A Supply - Energy Supply Security - Supply Chain Security - Security Of Supply - Gas Supply Security - Helps Ensure
