Translation of "ensure food security" to French language:
Dictionary English-French
Ensure - translation : Ensure food security - translation : Food - translation : Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.2.2 Ensure that international trade rules promote food security | 3.2.2 Garantir que les règles du commerce international favorisent la sécurité alimentaire |
| Further liberalization of farm trade will not ensure food security. | Une plus grande libéralisation du commerce agricole ne garantira pas la sécurité alimentaire. |
| We want to plant corn there to ensure our food security. | Nous voulons y cultiver du maïs pour assurer notre indépendance alimentaire. |
| In Cambodia, FAO has addressed the economic status of rural women to ensure food security. | Au Cambodge, la FAO s'est penchée sur la situation économique des femmes rurales afin de garantir la sécurité alimentaire. |
| food security | Sécurité alimentaire |
| Food Security | Sécurité alimentaire |
| Food security | Traitement des erreurs administratives |
| Food security | veiller au bon fonctionnement et à la bonne application du présent accord |
| To ensure food security for all, we will have to increase not just food production, but also availability, especially for those living in developing countries. | Pour garantir la sécurité alimentaire de tous, il sera nécessaire non seulement d accroître la production alimentaire, mais également sa disponibilité, particulièrement pour les populations des pays en développement. |
| VII. FOOD SECURITY | VII. SECURITE ALIMENTAIRE |
| H. Food security | H. Sécurité alimentaire |
| Food security 6.3 | Sécurité alimentaire |
| G. Food security | G. Sécurité alimentaire |
| 3.5 Food Security | 3.5 Sécurité alimentaire |
| Food security safeguards | Sauvegardes liées à la sécurité alimentaire |
| The use of space technology to monitor predatory insects to ensure food security in the Sahel region was outlined. | L'utilisation de la technologie spatiale pour la surveillance des insectes prédateurs pour garantir la sécurité alimentaire dans la région du Sahel a été le sujet d'une autre communication. |
| (e) Raising food security | e) Accroître la sécurité alimentaire |
| Nutrition and Food Security | Nutrition et sécurité alimentaire |
| 21 02 Food security | 21 02 Sécurité alimentaire |
| 21 02 Food security | 21 02 Sécurité alimentaire |
| 3.2 Prioritising food security | 3.2 Donner une priorité à la sécurité alimentaire |
| 4.2 Prioritising food security | 4.2 Donner une priorité à la sécurité alimentaire |
| Agriculture and food security | Agriculture et sécurité alimentaire |
| Oxfam also wants the Bank to ensure that these land deals do not undermine either local or national food security. | Oxfam souhaite aussi que la Banque veille à ce que les transactions foncières ne nuisent pas à la sécurité alimentaire locale ou nationale. |
| 5) Aiming to organise hearings and or conferences on subjects such as Africa and food security, sustainable fisheries aquaculture and food security, land grabbing and food security. | 5) proposer d'organiser des auditions et ou des conférences sur des sujet tels que l'Afrique et la sécurité alimentaire, la pêche l'aquaculture durable et la sécurité alimentaire, l'accaparement des terres et la sécurité alimentaire. |
| To ensure security. | Pour assurer la sécurité. |
| Food business operators are to ensure | Les exploitants du secteur alimentaire doivent veiller |
| Food business operators must ensure that | Les exploitants du secteur alimentaire doivent veiller à ce que |
| The Road to Food Security | Le chemin vers la sécurité alimentaire |
| 8. Agricultural development food security | 8. Développement de l apos agriculture sécurité alimentaire |
| H. Food security . 55 13 | H. Sécurité alimentaire 55 14 |
| Relief, shelter and food security | Secours, logement et sécurité alimentaire |
| (c) Food security and nutrition | c) Sécurité alimentaire et nutrition |
| A seminar on food security | Un séminaire sur la sécurité alimentaire |
| 3.38 Food Security (9 members) | 3.38 Sécurité alimentaire (9 membres) |
| 4.38 Food Security (9 members) | 4.38 Sécurité alimentaire (9 membres) |
| Agricultural trade global food security | Commerce de produits agricoles sécurité alimentaire mondiale |
| Agricultural trade global food security | Commerce de produits agricoles sécurité alimentaire mondiale |
| By acting now, African and international leaders can ensure not only the continent s food security, but also a prosperous, inclusive economy. | S ils agissent maintenant, les dirigeants africains et internationaux peuvent assurer non seulement la sécurité alimentaire du continent, mais aussi une économie prospère et juste. |
| The third line is EC food aid and food security. | Le troisième instrument est l'aide alimentaire de la CE et la sécurité alimentaire. |
| Guidelines are given for the provision of food aid, alternative operations and the supply of available agricultural commodities with structural measures to improve local production and ensure greater food security. | Des orientations sont données en ce qui concerne la fourniture de l'aide alimentaire, les actions de substitution et la fourniture de produits agricoles disponibles avec des mesures structurelles pour améliorer la pro duction locale et assurer une plus grande sécurité ali mentaire. |
| Guidelines are given for the provision of food aid, alternative operations and the supply of available agricultural commodities with structural measures to improve local production and ensure greater food security. | Des orientations sont données en ce qui concerne la fourniture de l'aide alimentaire, les actions de substitution et la fourniture de produits agricoles disponibles avec des mesures structurelles pour améliorer la production locale et assurer une plus grande sécurité alimentaire. |
| Every food business operator along the food chain should ensure that food safety is not compromised. | Chaque exploitant du secteur alimentaire tout au long de la chaîne devrait veiller à ce que la sûreté alimentaire ne soit pas compromise. |
| A third subject for debate was food resilience and food security. | Un troisième sujet de débat a été la résilience et la sécurité alimentaire. |
| rural development, with the aim of food selfsufficiency and food security, | développement rural avec la recherche de l'autosuffisance et de la sécurité alimentaires, |
Related searches : Ensure Security - Food Security - Ensure Supply Security - Food Security Policies - World Food Security - Food Security Issues - Global Food Security - Household Food Security - Food Security Situation - National Food Security - Food Security Program - Improve Food Security
