Translation of "ensure safe operation" to French language:
Dictionary English-French
Ensure - translation : Ensure safe operation - translation : Operation - translation : Safe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (1) Security and reliability rules rules between the TSOs to ensure safe operation of the grid. | (1) Règles de sécurité et de fiabilité règles entre GRT afin de garantir la sécurité d'exploitation du réseau. |
| Affecting safe operation of vehicle | Affecte la sécurité de la conduite. |
| Safe operation of mining activities | Sécurité des activités minières |
| In order to ensure safe operation of the bogies and running gear, they shall be designed to withstand the loading environment expected during their operation. | Afin d'assurer une exploitation sûre des bogies et des organes de roulement, ils doivent être conçus pour résister aux contraintes d'exploitation prévues en service. |
| a safe operation of nuclear systems | a) le fonctionnement sûr des systèmes nucléaires, |
| a) safe operation of nuclear systems | a) le fonctionnement sûr des systèmes nucléaires, |
| The operation was successful Midori was safe. | L'opération est réussie Midori est saine et sauve. |
| (a) Support safe operation of nuclear systems | (a) Soutien au fonctionnement sûr des systèmes nucléaires |
| (a) support safe operation of nuclear systems | (a) soutenir le fonctionnement sûr des systèmes nucléaires |
| 1) Support safe operation of nuclear systems | 1) Soutien au fonctionnement sûr des systèmes nucléaires |
| Large design margins are being provided in order to ensure safe operation of the plant according to the environmental conditions of the site. | Des marges de conception importantes sont fournies en vue de garantir une exploitation sûre de la centrale conformément aux conditions environnementales du site. |
| (f) Support safe operation of nuclear systems (Societal challenges) | (f) Appui pour le fonctionnement sûr des systèmes nucléaires (Défis de société) |
| Alignment of the network operating rules and the qualifications of drivers and on board staff must be such as to ensure safe international operation. | La mise en cohérence des règles d'exploitation des réseaux ainsi que la qualification des conducteurs et du personnel de bord doivent garantir une exploitation internationale sûre. |
| a the aerodrome operator shall have, directly or through agreements with third parties, all the means necessary to ensure safe operation of aircraft at the aerodrome. | a l exploitant d aérodrome doit disposer, directement ou dans le cadre d'accords avec des tiers, de tous les moyens nécessaires pour assurer l'exploitation en toute sécurité des aéronefs sur l aérodrome. |
| (c) Ensure that the site is made safe | c) Prendre toutes les mesures de sécurité nécessaires |
| This will ensure provision of Safe Motherhood facilities. | Cela permettra de renforcer un système de maternité sans risques |
| The technical installations and the procedures used in the centres must ensure the safe operation of the subsystem and not constitute a danger to health and safety. | Les installations techniques et les procédés utilisés dans les centres de maintenance doivent garantir une exploitation sûre du sous système concerné et ne pas constituer un danger pour la santé ou la sécurité. |
| 25 For the general qualifications, the Agency shall compile, by major type of equipment, the minimum qualifications and training required for drivers in order to ensure safe operation. | 27 Pour les qualifications générales, l Agence répertorie par grand type de matériel les qualifications minimales et les formations requises pour les conducteurs afin d assurer la sécurité des conduites. |
| the exchange of technologies, best practices and training in the fields of safety, security and waste management in order to ensure the safe operation of nuclear power plants | l adaptation au changement climatique |
| Any control necessary for the safe operation of the vehicle not functioning correctly | Une commande nécessaire à la conduite sûre du véhicule ne fonctionne pas correctement. |
| Any control necessary for the safe operation of the vehicle not functioning correctly. | Une commande nécessaire à la conduite sûre du véhicule ne fonctionne pas correctement. |
| Ensure safe motherhood and safe birthing for women living in conflict areas or in areas of natural catastrophes. | Il faut garantir une maternité et un accouchement sans risques aux femmes vivant dans des zones de conflit ou des zones frappées par des catastrophes naturelles. |
| A framework for enhanced co operation should ensure | Un cadre de coopération renforcée devrait assurer |
| Safe access and egress for rolling stock (section 4.2.2.2) Traffic operation and management subsystem | Sécurité d'accès et de sortie du matériel roulant (point 4.2.2.2) Sous système Exploitation et gestion du trafic |
| Alignment of the network operating rules and the qualifications of drivers and on board staff and of the staff in the control centres must be such as to ensure safe operation. | La mise en cohérence des règles d'exploitation des réseaux ainsi que la qualification des conducteurs et du personnel de bord et des centre de contrôle doivent garantir une exploitation sûre. |
| Requirements to ensure correct operation of NOx control measures | Exigences visant à assurer le bon fonctionnement des mesures de dénitrification |
| The possibility of such loss of grid supplies was anticipated during the design of the station which is provided with safety systems and back up generation facilities to ensure its safe operation. | L'éventualité d'une telle interruption de l'alimentation électrique avait été envisagée lors de la conception de la centrale, laquelle est équipée de systèmes de sécurité et de générateurs de secours permettant une exploitation sans risque. |
| Security across the country was tight to ensure smooth and safe elections. | La sécurité a été resserrée dans tout le pays pour garantir des élections sans encombre. |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of Abseamed? | Quelles sont les mesures prises pour assurer la sécurité d emploi de Abseamed? |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of Aclasta? | Quelles sont les mesures prises pour assurer la sécurité d emploi d Aclasta? |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of ACOMPLIA? | Quelles sont les mesures prises pour garantir une utilisation sans danger d ACOMPLIA? |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of Atripla? | Quelles sont les mesures prises pour assurer la sécurité d'Atripla? |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of ATryn? | Quelles sont les mesures prises pour assurer la sécurité d'emploi de ATryn? |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of Binocrit? | Quelles sont les mesures prises pour assurer la sécurité de Binocrit? |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of Celvapan? | Quelles sont les mesures prises pour assurer la sécurité de Celvapan? |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of CHAMPIX? | Quelles sont les mesures prises pour garantir une utilisation sans danger de CHAMPIX? |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of Cubicin? | Quelles sont les mesures prises pour assurer la sécurité d'emploi de Cubicin? |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of Cystadane? | Quelles sont les mesures prises pour garantir une utilisation sans danger de Cystadane? |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of Daronrix? | Quelles sont les mesures prises pour garantir une utilisation sans danger de Daronrix? |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of Diacomit? | 2 3 Quelles sont les mesures prises pour assurer la sécurité de Diacomit? |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of Effentora? | Quelles sont les mesures prises pour assurer la sécurité d Effentora? |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of Efient? | Quelles sont les mesures prises pour assurer la sécurité d Efient? |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of Elaprase? | Quelles sont les mesures prises pour garantir une utilisation sans danger d Élaprase? |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of Evoltra? | Quelles sont les mesures prises pour assurer la sécurité d utilisation d Evoltra? |
| Which measures are being taken to ensure the safe use of Fablyn? | Quelles sont les mesures prises pour assurer la sécurité de Fablyn? |
Related searches : Safe Operation - Ensure Continuous Operation - Ensure Smooth Operation - Safe For Operation - For Safe Operation - Fail Safe Operation - Safe In Operation - A Safe Operation - Ensure Security - Helps Ensure - Ensure Accountability
