Translation of "emphasis on innovation" to French language:
Dictionary English-French
Emphasis - translation : Emphasis on innovation - translation : Innovation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fourthly and finally, the emphasis must be on mea sures to promote innovation in particular innovation in the area of small and medium sized undertak | L'incapacité de l'administration à prévenir la fraude n'aurait elle pas pu être évitée dans le |
| 5.6 Concerns were expressed about the level of emphasis in the Strategy on science, technology, research and innovation. | 5.6 Des préoccupations se sont fait jour quant à l'importance accordée par la stratégie à la science, la technologie, la recherche et l'innovation. |
| A new emphasis will be placed on research, innovation and risk prevention, while infrastructure will retain an important role | Un accent nouveau est porté en faveur de la recherche, l innovation et la prévention des risques, tandis que les infrastructures conservent une place importante |
| A very strong emphasis should be put on the knowledge triangle (education, research, innovation) which had to be one coherent entity. | Il estime qu'il y a lieu de mettre très fortement l'accent sur le triangle de la connaissance (éducation, recherche, innovation), lequel doit constituer une entité cohérente. |
| I am thinking particularly of the demand for full employment, but also the emphasis on dynamic growth, innovation and lifelong learning. | Je pense avant tout à la nécessité de parvenir au plein emploi, mais aussi à l'accentuation de la croissance dynamique, des innovations et de l'apprentissage tout au long de la vie. |
| An analysis of ERDF co financed innovation projects, putting emphasis on their success factors and the common constraints and obstacles, was completed. | Une analyse de projets d innovation cofinancés par le FEDER, axée sur leurs facteurs de réussite, ainsi que sur les contraintes et obstacles communs, a été menée à bien. |
| There was particular emphasis at this summit on the European area of research and innovation, following the excellent communication from Commissioner Busquin. | Un accent particulier a été mis sur le secteur européen de la recherche et de l'innovation, à la suite de l'excellente communication du commissaire Busquin. |
| 1.6.2 In financing innovation and putting the Lisbon strategy into practice, there should be more emphasis on promoting private sector research and development. | 1.6.2 Dans le cadre du financement de l'innovation et de la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne, il convient d'aller plus loin en matière d'incitation à la recherche développement en entreprise. |
| Is the primary aim to give innovation in domestic industry a boost, or will the emphasis be on ecological, health and social questions? | C'est pour cette raison que je ne souscris pas à la proposition de la commission de l'environnement d'annuler purement et simplement ces crédits. |
| A programme which places great emphasis on innovation should also promote exchange of information on new risk factors which are just as important for the future. | Dans un programme où l innovation est très présente, il faut aussi promouvoir l échange sur les nouveaux facteurs de risque tout aussi importants pour l avenir. |
| A new emphasis is placed upon research, innovation and risk prevention, while infrastructures retain an important role. | Un accent nouveau est porté en faveur de la recherche, l innovation et la prévention des risques, tandis que les infrastructures conservent une place importante. |
| 1.6 The EESC endorses the emphasis on social innovation and ways of supporting projects relating to the social economy, social entrepreneurship and social enterprises. | 1.6 Le CESE soutient l accent mis sur l innovation sociale et les possibilités de soutenir des projets dans le domaine de l économie sociale, de l entrepreneuriat social et des entreprises sociales. |
| 3.12.4 The EU seems to put emphasis on interference in the market as a means to enhance innovation, which may not be sufficiently effective. | 3.12.4 L'UE semble mettre l'accent sur le jeu des forces de marché comme moyen pour renforcer l'innovation, ce qui pourrait toutefois s'avérer insuffisant. |
| 4.1.5 The EESC endorses the emphasis on social innovation and ways of supporting projects relating to the social economy, social entrepreneurship and social enterprise. | 4.1.5 Le CESE soutient l'accent mis sur l'innovation sociale et les possibilités de soutenir des projets dans le domaine de l'économie sociale, de l'entrepreneuriat social et des entreprises sociales. |
| Among the thematic areas, particular emphasis will be given to product innovation and diversification for enhanced market access. | En ce qui concerne les domaines thématiques, on mettra un accent particulier sur l'innovation et la diversification des produits pour un meilleur accès aux marchés. |
| 6.12 A possible de industrialisation must be avoided by strengthening the link between innovation and industry16, amongst others through the emphasis on key enabling technologies . | 6.12 Il convient d'éviter une éventuelle désindustrialisation en renforçant le lien entre l'innovation et l'industrie16, notamment en accordant plus de place aux technologies clés génériques . |
| 6.12 A possible de industrialisation must be avoided by strengthening the link between innovation and industry17, amongst others through the emphasis on key enabling technologies . | 6.12 Il convient d'éviter une éventuelle désindustrialisation en renforçant le lien entre l'innovation et l'industrie17, notamment en accordant plus de place aux technologies clés génériques . |
| (3) the emphasis on innovation and the knowledge economy was widely supported the need to strengthen action in support of research, education and training was confirmed | (3) l importance accordée à l innovation et à l économie de la connaissance a bénéficié d une large adhésion la nécessité d une action plus énergique en faveur de la recherche, de l éducation et de la formation a été confirmée |
| 1.21 The EESC welcomes the proposed closer alignment of the CAP with the EU's 2020 strategy for rural development, with particular emphasis on research and innovation. | 1.21 Le CESE se réjouit du rapprochement proposé entre la PAC et la stratégie UE 2020 pour le développement rural, un accent particulier étant mis sur la recherche et l'innovation. |
| 3.1.3 In this part of the financial perspectives, covering TENs in addition to R amp D and innovation, special emphasis is needed on energy and transport. | 3.1.3 Il convient, dans ce volet des perspectives financières qui outre la recherche et le développement et l'innovation concerne également les réseaux transeuropéens, d'accorder une importance particulière à l'énergie et aux transports. |
| A stronger emphasis on applied R amp D together with an improved patenting regime would be needed to strengthen the bridge from sciences and technology towards innovation. | L accent devra être mis avec plus d insistance sur la R amp D appliquée en association avec un meilleur système de délivrance des brevets dans le but de faciliter l utilisation des sciences et de la technologie aux fins de l innovation. |
| 1.17 The EESC also welcomes the proposed closer alignment of the CAP with the EU's 2020 strategy for rural development, with particular emphasis on research and innovation. | 1.17 Le CESE se réjouit également du rapprochement proposé entre la PAC et la stratégie UE 2020 pour le développement rural, un accent particulier étant mis sur la recherche et l'innovation. |
| 1.19 The EESC also welcomes the proposed closer alignment of the CAP with the EU's 2020 strategy for rural development, with particular emphasis on research and innovation. | 1.19 Le CESE se réjouit également du rapprochement proposé entre la PAC et la stratégie UE 2020 pour le développement rural, un accent particulier étant mis sur la recherche et l'innovation. |
| 1.20 The EESC also welcomes the proposed closer alignment of the CAP with the EU's 2020 strategy for rural development, with particular emphasis on research and innovation. | 1.20 Le CESE se réjouit également du rapprochement proposé entre la PAC et la stratégie UE 2020 pour le développement rural, un accent particulier étant mis sur la recherche et l'innovation. |
| 1.21 The EESC welcomes the proposed closer alignment of the CAP with the EU's 2020 strategy for rural development, with particular emphasis on research, innovation and training. | 1.21 Le CESE se réjouit du rapprochement proposé entre la PAC et la stratégie UE 2020 pour le développement rural, un accent particulier étant mis sur la recherche, l'innovation et la formation. |
| 4.2 Just now, in the current crisis, an increasing emphasis on education and innovation in the broadest sense, which should open new avenues and opportunities, is needed. | 4.2 Actuellement, une priorité croissante doit être accordée à l'éducation et l'innovation au sens large, ce qui devrait ouvrir des voies et des possibilités nouvelles. |
| 5.1.6 Adequate and sustained support for basic research, as the seed of future innovation, is crucial, given the emphasis on shared value and the triple bottom line. | 5.1.6 Compte tenu de l'accent mis sur le bénéfice réciproque et le triple bilan, il est éminemment important d'octroyer un soutien adéquat et durable à la recherche fondamentale, en tant que terreau de l'innovation future. |
| But I welcome the fact that this summit is aiming also at a wider emphasis on reforms of our economies in Europe to improve competitiveness and innovation. | Mais je me réjouis à l'idée que ce Sommet vise également à mettre l'accent sur une réforme de nos économies en Europe, dans le but d'améliorer la compétitivité et l'innovation. |
| Firstly, emphasis on prevention. | Tout d'abord, j'insisterai sur la prévention. |
| 5.1.6 Adequate and sustained support for basic research, as the seed of future innovation, is also crucial, given the emphasis on shared value and the triple bottom line. | 5.1.6 Compte tenu de l accent mis sur le bénéfice réciproque et le triple bilan, il est éminemment important aussi d octroyer un soutien adéquat et durable à la recherche fondamentale, en tant que terreau de l innovation future. |
| It might also be thought desirable to follow up the increasing emphasis being placed on innovation and the speedy development of modern technologies as sources of regional growth. | On pourrait également juger souhaitable de continuer à mettre l'accent sur l'innovation et le développement rapide des technologies modernes comme sources de croissance régionale. |
| Emphasis will be given to experimental innovation via pilot and demonstration projects for the upgrading of skills of criminal justice personnel. | L apos accent sera mis sur l apos expérimentation, par le truchement de projets pilotes et de projets de démonstration visant à améliorer la compétence des personnels de justice pénale. |
| (26) In implementing this programme, emphasis should be given to promoting mobility and training of researchers, and innovation, in the Community. | (26) Dans la mise en œuvre du présent programme, il convient particulièrement de favoriser la mobilité et la formation des chercheurs, ainsi que l'innovation, dans la Communauté. |
| On improvising innovation | Sur l'improvisation de l'innovation |
| Very little emphasis on ethics, | L'accent était très peu mis sur l'éthique. |
| A strong emphasis on partnership | accent mis sur le partenariat |
| Emphasis on primary health care | Promouvoir les soins de santé primaires comme suit |
| Fourth, emphasis on regional cooperation. | Face à une telle situation, les mesures, du moins au niveau théorique, ne me semblent pas appropriées. |
| 5.2.1 Adequate and sustained support for basic and applied research, as the seed of future innovation, is crucial, given the emphasis on shared value and the triple bottom line. | 5.2.1 Compte tenu de l accent mis sur le bénéfice réciproque et le triple bilan, il est éminemment important d octroyer un soutien adéquat et durable à la recherche fondamentale et appliquée, en tant que terreau de l innovation future. |
| (46) In implementing this programme, emphasis should be given to promoting the mobility and training of researchers, and innovation, in the Community. | (46) Dans la mise en œuvre du présent programme, il convient de favoriser la mobilité et la formation des chercheurs ainsi que l innovation dans la Communauté. |
| Are there interactions and co ordination on innovation issues with innovation policy actors (e.g. ministries responsible for innovation, education and research national council for innovation, innovation agencies)? | 2) Y a t il interaction et concertation des acteurs des politiques pour l'innovation (par exemple, les ministères chargés de l'innovation, de l'éducation et de la recherche un conseil national ou des organismes pour l'innovation)? |
| 4.2 This is all the more desirable because of the increasing emphasis on innovation in the broadest sense, especially in the current crisis, which should open new avenues and opportunities. | 4.2 C'est d'autant plus souhaitable eu égard à la priorité croissante accordée à l'innovation au sens large, en particulier dans la crise actuelle, qui devrait ouvrir des voies et des possibilités nouvelles. |
| 4.3 Trends and possible future development prospects are considered for each of the five Focus Areas derived from the Blue Growth study, with an emphasis on innovation and new jobs16. | 4.3 La communication examine également la dynamique et les orientations futures possibles pour chacun des cinq domaines prioritaires en mettant l'accent sur l'innovation et les nouveaux emplois, sur la base de l'étude concernant la croissance bleue16. |
| 4.3 Trends and possible future development prospects are considered for each of the five Focus Areas derived from the Blue Growth study, with an emphasis on innovation and new jobs16. | 4.3 La communication examine également la dynamique et les orientations futures possibles pour chacun des cinq domaines prioritaires en mettant l'accent sur l'innovation et les nouveaux emplois16. |
| 4.3 Trends and possible future development prospects are considered for each of the five Focus Areas derived from the Blue Growth study, with an emphasis on innovation and new jobs18. | 4.3 La communication examine également la dynamique et les orientations futures possibles pour chacun des cinq domaines prioritaires en mettant l'accent sur l'innovation et les nouveaux emplois, sur la base de l'étude concernant la croissance bleue18. |
Related searches : Emphasis On Safety - Emphasis On Rewards - Its Emphasis On - Laying Emphasis On - Emphasis Lays On - Emphasis On Health - An Emphasis On - Emphasis Lies On - Emphasis Is On - Emphasis Put On - Emphasis On Quality - Emphasis Laid On - With Emphasis On - Put Emphasis On
