Translation of "email was sent" to French language:

Dictionary English-French

Email - translation :

Email was sent - translation :

Sent - translation :

Keywords : Email Mail E-mail Mails Envoie Envoyés Envoyée Renvoyé Envoyé Envoie

Examples (External sources, not reviewed)

You sent an email.	Tu as envoyé un e mail.
I sent you an email.	Je t'ai envoyé un courrier électronique.
Screenshot of email sent by MediaCorp.	Capture d'écran de l'email envoyé par MediaCorp.
I shouldn't have sent that email.	Je n'aurais pas dû envoyer ce courriel.
I sent an email to you.	Je t'ai envoyé un courrier électronique.
Another campaign, Oiga.me, sent mass email messages.	Ou préférerez vous promouvoir les expulsions ? .
I forgot to sent her an email.	J'ai oublié de lui envoyer un mail.
After having sent your images by email...	Après avoir envoyer les images par courriel
In 2008, about 75 of email sent to Gmail accounts was filtered as spam.	En 2008, environ 75 des e mails envoyés vers des comptes Gmail étaient filtrés comme spam.
A reader sent this email to New Mandala.	Un lecteur a envoyé cet e mail à New Mandala.
I sent it from my Harvard email address, because I was recently appointed a fellow there.	Je l'ai envoyé de mon courriel d'Harvard car j'avais été récemment considéré comme collègue là bas.
I sent it from my Harvard email address because I was recently appointed a fellow there.	Je l'ai envoyé de mon courriel d'Harvard car j'avais été récemment considéré comme collègue là bas.
In an email sent to Dreamactivist.org subscribers, Hersha writes	Dans un message par courriel qu'elle a envoyé aux abonnés de Dreamactivist.org, Hersha écrit
We sent you an email with an activation link.	Nous vous avons fait parvenir un courriel contenant un lien d'activation.
I already sent an email to the support team.	J'ai déjà envoyé un courriel à l'équipe d'assistance.
I've already sent an email to the support department.	J'ai déjà envoyé un courriel au service d'assistance.
The email address this bug report is sent to.	L'adresse électronique à laquelle ce rapport de bogue sera envoyé.Email receiver address
Don't sent the email. Bring it to my office.	Ne pas envoyé l'e mail.Apporter à mon bureau.
I've sent the email too. Now, it's really DONE!	c'est vraiment FINI!
MediaCorp s email to advertisers, sent a few hours after the Japan quake, was leaked in the internet	L' email de MediaCorp à ses annonceurs, envoyé quelques heures après le séisme au Japon, a été divulgué sur Internet
All reactions should be sent by email to consultsanco cec.eu.int.	Toutes les réactions seront envoyées par courrier électronique à l'adresse consultsanco cec.eu.int.
Below is the group's statement sent to Global Voices through email	Voici la déclaration de l'ONG envoyée par courriel à Global Voices
He didn't answer the phone, so I sent him an email.	Comme il n'a pas répondu au téléphone, je lui ai envoyé un courriel.
But for one person who sent me an email one day	Sauf par une personne qui m'a envoyé un mail un jour
I've sent an email already to quite a few of you.	J'ai déjà envoyé un courriel à certains d'entre vous.
So at the end of this, he sent us an email, and this is what the email said That was the first time I've drawn anything for seven years.	À la fin, il nous a envoyé un email, et voila se que disait le mail C est la première fois que je dessine quelque chose depuis sept ans.
So at the end of this, he sent us an email, and this is what the email said That was the first time I've drawn anything for seven years.	À la fin, il nous a envoyé un email, et voila se que disait le mail C'est la première fois que je dessine quelque chose depuis sept ans.
And you can set an email frequency for your reports so you receive updated reports sent to your email automatically.	Vous pouvez aussi définir la fréquence des rapports par e mail, afin de recevoir automatiquement les rapports actualisés sur votre adresse e mail.
If you enter an email address here every article will be sent to the usenet and to this email address.	Si vous saisissez une adresse électronique ici, chaque article sera envoyé sur usenet et à cette adresse électronique
In an email sent via the Dreamactivist.org network to supporters, Alonso explains	Dans un courriel envoyé par l'intermédiaire du réseau Dreamactivist.org à des soutiens, Alonso explique
The letter which the app produces can usually be sent by email.	La lettre que l'application produit peut être généralement envoyée par email.
He did not answer the phone, so I sent him an email.	Comme il n'a pas répondu au téléphone, je lui ai envoyé un courriel.
message is sent by email to the address in the destination parameter.	message est envoyé par email à l 'adresse destination.
If kmail is version 1.7 or later, the email is sent automatically.	S'il s'agit de la version 160 1.7 ou postérieure de kmail , le message électronique est envoyé automatiquement.
Every single email you write is saved and sent to the criminals.	Chaque email que vous écrivez est enregistré et envoyé aux criminels.
And once you do your payment, immediately a welcome letter will be sent to your email box, so please be very sure that your email that you have given to QNET is the updated email because the email that is in the system will be the one we recognise and that welcome letter will be sent to that email.	Une fois celui ci effectué, une lettre de bienvenue est envoyée directement à votre boîte de messages. Prenez donc soin de vérifier que l'adresse e mail que vous avez communiquée à QNET est la bonne, car l'adresse qui figure dans le système est celle qui est reconnue et celle à laquelle la lettre de bienvenue sera envoyée.
If you received or sent an email, but you cannot find it anywhere.	Si vous avez reçu ou envoyé un courriel mais que vous ne le trouvez nulle part.
Email invitations will be sent to all participants and allow them to reply.	Des invitations vont être envoyées par courriel à tous les participants, les autorisant à répondre à celle ci.
If you received or sent an email, but you cannot find it anywhere.	Si vous avez reçu ou envoyé un courriel mais vous ne le trouvez nulle part.
Then at 8 p.m. he published an email by her (though it is not specified at what time it was sent)	A 20 heures (heure locale, jeudi 15 janvier), il a publié sur le blog un e mail reçu de Natalie ( l'heure d'expédition de l'e mail est inconnue)
An email sent to media houses in Bangladesh reportedly read Praise be the God!	Un courriel envoyé à des groupes de presse au Bangladesh contiendrait le message suivant Gloire à dieu !
An email is sent out to all the recipients, inviting them to your event.	Un courriel est envoyé à tous les participants, les invitant à l'événement.
Amendments may be sent by email (nat esc.eu.int) or by fax ( 32 2 546.81.44).	Les amendements peuvent être envoyés par courriel (nat esc.eu.int) ou par télécopieur ( 32.2.546.81.44).
An acknowledgement of receipt of registration for the Roster shall be sent by email.	Un accusé de réception de l'inscription sur la liste sera envoyé par courrier électronique.
Khyaboon has been available in hard copy and has also been sent to email inboxes.	Khyaboon est disponible sous forme papier et est aussi envoyé par courrier électronique.

Afficher cette page en français