Translation of "economically strong" to French language:

Dictionary English-French

Economically - translation :

économiquement

Economically strong - translation :

économique forte

Strong - translation :

Fort

Keywords : économiquement économique Viable Financièrement Socialement Fortes Forts Solide Forte Puissant

Examples (External sources, not reviewed)

An economically strong China is in Europe s interest.	Que la Chine soit économiquement forte est de l'intérêt de l'Europe.
Indeed, the question is how to decarbonize while remaining economically strong.	La difficulté consiste en effet pour ces économies à procéder à cette décarbonisation tout en demeurant économiquement solides.
It seems as though only the economically strong farms have a future.	Pourquoi la Commission ne cherche t elle pas à trouver une solution beaucoup plus constructive?
No economically weak region of the European Community has become strong in recent years, but many strong regions have become weak.	C'est peutêtre exagéré, mais c'est assez caractéristique de ce qui vient à l'esprit lorsqu'on parle de région de tradition industrielle.
I do not criticize the weaker Member States which are not so strong economically.	Nous avons le projet Albert et Bail, qui poursuit ce but.
During this period, Exeter was an economically powerful city, with a strong trade of wool.	Durant cette période, Exeter est une ville économiquement puissante, avec le commerce de la laine.
Since Europe cannot be economically strong without social justice, we can only welcome this progress.	L'Europe ne pouvant être économiquement forte que si elle est socialement juste, nous ne pouvons que nous réjouir de ce progrès.
This is only possible if the economically strong Member countries make a sufficient contribution to growth.	Cela n'est possible qu'à condition que les
History shows that economic and monetary union in federal countries has never been achieved without a substantial transfer of resources from economically strong regions to the economically weaker.	Il est historiquement prouvé que, dans des pays de système fédéral, aucune union économique et monétaire ne s'est faite sans transfert important de ressources des régions les plus fortes économiquement vers les régions les plus faibles.
They wanted a strong charismatic man to reawaken France economically and to reassure them in security terms.	Ils veulent un leader fort et charismatique qui réveille la France sur le plan économique et les rassure en termes de sécurité.
Those are the demands we must make, not this solo performance by a few economically strong countries.	La famille et l'entourage professionnel contribuent également à leur réadaptation.
We not only want our Community to be democratically accountable we also want it to be economically strong.	Mais le Conseil, en tant qu'institution, n'est res ponsable vis à vis de personne lorsqu'il émet, en dernier ressort, un vote à la majorité.
Some areas within the European Union are economically very strong and heavily exceed the average income per capita.	Certaines régions de l'Union européenne sont très fortes sur le plan économique et elles dépassent largement le niveau de revenu moyen per capita.
The European Union is economically strong, but there are still key social problems in many rural and urban areas.	L'Union européenne est économiquement forte, mais des problèmes sociaux clés subsistent dans nombre de zones rurales et urbaines.
An economically strong Land like Baden Württemberg also had to strike a balance between the requirements of its sub regions.	Un Land comme celui de Bade Wurtemberg qui a bénéficié d'un fort développement économique a aussi le devoir d'instaurer un équilibre entre les sous régions.
A strong, efficient and economically viable industry operating under market conditions would play a more important, active role in managing stocks.	Un secteur solide, efficace et viable du point de vue économique opérant aux conditions du marché pourrait jouer un rôle plus important et participer activement à la gestion des stocks.
To conclude, Mr President, Europe's role Europe should speak with one voice and can undoubtedly give these regions strong support economically and politi	Il convient que l'Europe s'exprime d'une seule voix, et elle est, à coup sûr, en mesure d'apporter un soutien valable à ces régions sur le plan économique et politique. Je me réjouis donc,
Economically not viable.	Économiquement plus rentable.
economically inactive persons	les personnes économiquement non actives
economically inactive persons,	les personnes économiquement non actives,
He wants to come back, to revisit all that he has left behind, in the meantime helping his nation to become economically strong, technically advanced, and prosperous.	Il veut revenir, pour revoir tout ce qu il a laissé derrière lui, tout en participant à l avancée économique et technique et à la prospérité de sa nation.
3. Economically active population	3. Population active
It's not economically efficient.	Ce n'est pas économiquement efficace.
Economically no longer viable.	Économiquement plus rentable.
An economically relevant practice	Une pratique économiquement pertinente
An economically significant practice	Une pratique économiquement pertinente
Economically, signs are encouraging.	Sur le plan économique, les signes sont encourageants.
to economically viable holdings	qu'à des entreprises économiquement viables.
Are these economically sensible actions?	Ces décisions font elles sens du point de vue économique ?
And it s completely inefficient, economically.	Et elle est complètement inefficace économiquement.
Are these economically sensible actions?	Ces décisions font elles sens du point de vue économique ?
It is also liberating economically.	Elle est aussi libératrice économiquement.
France is also economically wounded.	La France est également en position de faiblesse dans le domaine économique.
4. Economically active population (men)	4. Population active hommes
5. Economically active population (women)	5. Population active femmes
Economically active women by year ( )	Femmes économiquement actives (pourcentage annuel)
It's not even sustainable economically.	Ce n'est pas même durable sur un plan économique.
Economically speaking, this is possible.	Financièrement, c'est possible.
Turkey is and should be a member of the G 20, because, with its young, rapidly growing population it will become a very strong state economically in the twenty first century.	La Turquie est et devrait être membre du G20 dans la mesure où, compte tenu de la croissance rapide de sa jeune population, elle deviendra un état économiquement très fort au cours du 21ème siècle.
Although the UN and my country recognize the value of forests, both ecologically and economically, such recommendations are not strong enough to stop my local council from voting yes to deforestation.	Même si l Onu et mon pays reconnaissent la valeur écologique et économique des forêts, de telles recommandations ne suffisent pas à empêcher les élus de ma municipalité de voter oui à la déforestation.
Firstly, to facilitate the transfer of people, especially retired people, from the economically stronger to economically weaker regions.	D'abord, en favorisant la migration des personnes, notamment des retraités, des régions économique ment les plus fortes vers les régions les plus faibles.
Economically, Malaysia learned from its neighbors.	Économiquement, la Malaisie a appris de ses voisins.
These include the economically devastated Haiti.	Haïti, pays dévasté sur le plan économique, en fait partie.
No industries economically benefited from slavery.	Aucunes industries n a reçu de bénéfices économiques de l esclavage.
I'm economically independent of my parents.	Je suis financièrement indépendant de mes parents.

Afficher cette page en français