Translation of "during his absence" to French language:

  Dictionary English-French

Absence - translation :
Absence

During - translation :
Pendant

During his absence - translation :
En son absence

Keywords : Absence Congé Pris Pendant Prendre Durant Lors Cours Journée Pendant

  Examples (External sources, not reviewed)

During his absence, H.E. Mr.
Mme Laxanachantorn Laohaphan.
Mathilde had almost forgotten him during his absence.
Mathilde l avait presque oublié pendant son voyage.
Mr. Alfonso Martínez would replace Mr. Despouy during his absence.
M. Alfonso Martínez remplacerait M. Despouy pendant son absence.
Jinnah's mother and first wife both died during his absence in England.
La mère de Jinnah et sa première épouse moururent toutes deux durant son séjour en Angleterre.
His record of convictions has been greater during the absence of Ashe.
Il est vrai qu'il brille depuis l'absence d'Ashe.
During his absence, Ms. Elizabeta Gjorgjieva, Counsellor, is acting as Chargé d'affaires a.i.
M. Rubert Jayasinghe, Ambassadeur, Représentant permanent adjoint, exercera les fonctions de chargé d'af faires par intérim.
During his absence, Mr. Ilgar Mammadov, Counsellor, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, M. Ilgar Mam madov, Conseiller, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Ragchaa Gur, Counsellor, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, M. Ragchaa Gur, Conseiller, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Rajiv Ramlal, Counsellor, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, S.E. M. Tuvako Nathaniel Manongi, Ambassadeur, Représentant per manent adjoint, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
Assists the Director in carrying out his duties and acts as officer in charge during his absence.
Aide le Directeur à s apos acquitter de ses tâches et assure l apos intérim lorsque celui ci est absent.
During his absence, Mr. Antonio Macheve, First Secretary, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, M. Antonio Macheve, Premier Secrétaire, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Nurlan Zhalgasbayev, Counsellor, is acting as Chargé d'affai res a.i.
Durant son absence, M. Nurlan Zhalgasbayev, Conseiller, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Nicholas Shalita, First Counsellor, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, Mme Janina Hřebíčková, Ministre Conseiller, Représentant permanent ad joint, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Nicholas Shalita, First Counsellor, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, M. Nicholas Shalita, Premier Conseiller, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Yoke Heng Yean, Counsellor, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, M. Yoke Heng Yean, Conseiller, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Ilir Melo, Minister Counsellor, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, M. Ilir Melo, Minis tre Conseiller, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Luc Joseph Okio, Minister Counsellor, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Luc Joseph Okio, Ministre Conseiller, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Charles Chesterfield Burnett, Minister Counsellor, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, M. Charles Chesterfield Burnett, Ministre Conseiller, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Galetshajwe Lealola Rebagamang, Counsellor, is acting as Chargé d'affai res a.i.
Durant son absence, M. Galetshajwe Lealola Rebagamang, Conseiller, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Alfred Moungara Moussotsi, First Counsellor, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, M. Al fred Moungara Moussotsi, Premier Conseiller, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Felix Silvester Faison Chando, Counsellor, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, M. Felix Silvester Faison Chando, Conseiller, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Mohamed Samir Koubaa, Minister Plenipotentiary, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, M. Rajiv Ramlal, Conseiller, exercera les fonctions de chargé d'affaires par in térim.
During his absence, the Eastman Gang had split into several factions one of his top men, Zwerbach, was dead.
Pendant son absence, le Gang Eastman s'est divisée en plusieurs factions, l'un de ses meilleurs hommes, Zwerbach, était mort.
Behave yourself during my absence.
Tenez vous bien pendant mon absence.
During his absence, his political rivals (mainly Göring, and Martin Bormann), attempted to have some of his powers permanently transferred to them.
En son absence, ses rivaux politiques (essentiellement Hermann Göring et Martin Bormann) tentèrent de récupérer de manière permanente certaines de ses prérogatives.
During his absence the general election of 1859 occurred, when he was returned unopposed for Rochdale.
Pendant son absence eurent lieu les élections générales de 1859 et il fut élu sans difficulté député de Rochdale.
During his absence, Mr. Ahmed Khaleel, Counsellor, Deputy Permanent Representative, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, M. Ahmed Khaleel, Conseiller, Représentant permanent adjoint, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Ayeid Mousseid Yahya, First Counsellor, is acting as Chargé d'af faires a.i.
Durant son absence, M. Ayeid Mous seid Yahya, Premier Conseiller, exercera les fonctions de char gé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Mario de Azevedo Constantino, Minister Counsellor, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, M. Mario de Azevedo Constantino, Ministre Conseiller, exer cera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Seán McDonald, Counsellor, Deputy Permanent Representative, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, M. Seán Mc Donald, Conseiller, Représentant permanent adjoint, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mrs. Aicha Mint Mohamed Saleck, First Counsellor, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, Mme Aicha Mint Mohamed Saleck, Premier Con seiller, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
After his return from India, Nader fell out with his eldest son Reza Qoli Mirza, who had ruled Persia during his father's absence.
Après son retour Nader se brouille avec son fils aîné, Reza Mirza Qoli, qui gouvernait la Perse pendant l'absence de son père.
Meg called you during your absence.
Meg t'a appelé durant ton absence.
My mother died during my absence.
Ma mère est morte durant mon absence.
My mother died during my absence.
Ma mère est morte au cours de mon absence.
They'll feed it during our absence.
On le nourrira pendant notre absence.
During his absence, Mr. Mehdi Danesh Yazdi, Ambassador, Deputy Permanent Representative, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, M. Mehdi Danesh Yazdi, Ambassadeur, Représentant permanent adjoint, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, H.E. Mr. Dǔsan Matulay, Ambassador, Deputy Permanent Representative, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, S.E. M. Dǔsan Matulay, Ambassadeur, Représentant permanent adjoint, exer cera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, H.E. Mr. Sar Sambath, Ambassador,Deputy Permanent Representative, is acting as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, S.E. M. Sar Sambath, Ambassadeur, Représentant permanent adjoint, exer cera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence, Mr. Eduardo Calderón, Minister, Deputy Permanent Representative, is act ing as Chargé d'affaires a.i.
Durant son absence, M. Eduardo Cal derón, Ministre, Représentant permanent adjoint, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
I want to thank Mr van Velzen for his work in introducing the debate during my absence.
Je voudrais remercier M. Van Welzen de ses efforts pour entamer le débat en mon absence.
During this time, he brought his sister Hannah to New Haven and established her in his apothecary to manage the business in his absence.
À cette époque, il emmène sa sœur Hannah à New Haven et l'installe à la pharmacie pour la tenir en son absence.
He excused his absence.
Il fournit une excuse pour son absence.
During his absence, the rule was exercised by his brother Władysław I the Elbow high, who after his return handed back the power to Siemowit.
Pendant son absence, c est son frère Ladislas le Bref qui a gouverné le duché.
Did anyone visit me during my absence?
Quelqu'un est il venu en mon absence ?

 

Related searches : His Absence - During The Absence - During Your Absence - During My Absence - During His Leave - During His Term - During His Rule - During His Holidays - During His Campaign - During His Reign - During His Childhood - During His Vacation
Afficher cette page en français Afficher cette page en français