Translation of "drug regulatory agency" to French language:

Dictionary English-French

Agency - translation :

Agence

Drug - translation :

Drogue

Drug regulatory agency - translation :

Organisme de réglementation pharmaceutique

Regulatory - translation :

Réglementaire

Keywords : Agence Agence Adoption Agences Trafiquant Dealer Médicament Drogué Drogues

Examples (External sources, not reviewed)

China s decision to execute the head of its drug regulatory agency has rekindled international debate about capital punishment.	La décision prise par la Chine d exécuter le directeur de son agence nationale de régulation des médicaments a relancé le débat international sur la peine capitale.
Bulgarian Drug Agency	Slovénie
Bulgarian Drug Agency	République slovaque
Communication Regulatory Agency (CRA)	Agence de régulation des télécommunications
Medicines and Healthcare products Regulatory Agency	Bureau du lieutenant gouverneur
Medicines and Healthcare products Regulatory Agency	Pour la désignation des organismes d'évaluation de la conformité, les autorités de désignation respectent les principes généraux énoncés dans le présent accord, ainsi que les critères d'évaluation définis au chapitre 4 de la directive 2014 33 UE.
Medicines and Healthcare products Regulatory Agency	gaz médicaux
Агенция за ядрено регулиране (Nuclear Regulatory Agency)	Sveikatos apsaugos ministerijos Ekstremalių sveikatai situacijų centras (Centre d'urgence médicale du ministère de la Santé)
Bulgarian Drug Agency ИЗПЪЛНИТЕЛНА АГЕНЦИЯ ПО ЛЕКАРСТВАТА	Seul le gouvernement du Manitoba est autorisé à mener et à gérer des loteries au Manitoba qui ne relèvent pas de la Régie des alcools et des jeux ou d'autres organismes autorisés à délivrer des licences pour mener et gérer des loteries au Manitoba.
Bulgarian Drug Agency ИЗПЪЛНИТЕЛНА АГЕНЦИЯ ПО ЛЕКАРСТВАТА	Institut national de contrôle des médicaments Státní ústav pro kontrolu léčiv (SÚKL)
The National Agency for the Campaign against Drug Abuse was a Government agency established to coordinate efforts to counter drug abuse countrywide.	L'Agence nationale pour la lutte contre l'abus de drogues est un organisme gouvernemental créé afin de coordonner les efforts déployés pour combattre l'abus de drogues dans le pays.
Medicines and Healthcare products Regulatory Agency Veterinary Medicines Directorate	La Régie des alcools et des jeux a le pouvoir discrétionnaire d'inscrire un propriétaire, une entité commerciale ou une association, sous réserve des modalités et conditions qu'elle juge souhaitables, et peut accorder un traitement préférentiel aux citoyens canadiens ou aux résidents permanents du Manitoba ou encore aux entités commerciales ou aux associations établies au Manitoba.
Russia Drug enforcement agency at work Global Voices	Russie L'agence de lutte anti drogue en action
Overall the Agency continued to increase its lead role in terms of growing drug seizures, inter agency cooperation and regional drug enforcement operations.	Globalement, le rôle de premier plan joué par l'organisme tadjik n'a cessé de se renforcer, qu'il s'agisse des saisies de drogues, de la coopération interinstitutions ou d'opérations régionales de détection et de répression.
A regulator, the National Energy Regulatory Agency, has been established.	Une instance de régulation, l agence nationale de régulation de l énergie, a été créée.
Second, improvement of drug development requires more transparency from the regulatory bodies.	Ausse, les organes réglementaires doivent être plus transparents quant à l amélioration de l élaboration des médicaments.
Such barriers are particularly pronounced in the US, where Congress oversees the legal framework within which federal regulatory agencies such as the Environmental Protection Agency and the Food and Drug Administration operate.	De telles barrières sont particulièrement prononcées aux Etats Unis où le Congrès supervise le cadre légal dans lequel opèrent les agences fédérales de réglementation, comme l Agence pour la Protection de l Environnement et la FDA.
Our National Drug Law Enforcement Agency has been strengthened and reorganized.	Notre Agence nationale d apos application de la loi concernant les drogues a été renforcée et réorganisée.
These included the International Technical Co ordination of Veterinary Drug Registration conference in Prague in September, the International Conference of Drug Regulatory	Australie, Chine, Colombie, Cuba, Japon, Lituanie, Namibie, Russie, Singapour, Afrique du sud et Thaïlande.
(2) Better alignment of the Agency to the Union s policy and regulatory process.	(2) Meilleur alignement de l'Agence sur le processus politique et réglementaire de l'Union.
Postgraduate courses in clinical drug development, information management, biostatistics, pharmacovigilance, regulatory affairs and change management.	Cours post doctoraux en développement de médicaments cliniques, gestion des informations, biostatistique, pharmacovigilance, affaires réglementaires et gestion du changement.
All connections to the EudraNet (European Union drug regulatory authorities' network) were completed in 1998.	Toutes les connexions à Eudranet (réseau des autorités de réglementation des médicaments de l'Union européenne) ont été mises en œuvre en 1998.
Post graduate courses in clinical drug development, information management, biostatistics, pharmacovigilance, regulatory affairs and change management.	Cours post doctoraux en développement de médicaments cliniques, gestion des informations, biostatistique, pharmacovigilance, affaires réglementaires et gestion du changement.
The United Nations Drug Control Programme has indicated that the next Inter agency Meeting on International Drug Abuse Control (1994) will focus on the theme of women, drug abuse and drug control.	Le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID) a indiqué que la prochaine réunion interinstitutions sur la lutte internationale contre l apos abus des drogues (1994) aurait pour thème principal les femmes, l apos abus des drogues et le contrôle des drogues.
On 6 October 2008, the Dutch regulatory agency referred the matter to the CHMP.	Le 6 octobre 2008, l agence hollandaise de réglementation a saisi le CHMP.
Thirdly, the Agency must not encroach upon the management of risks and regulatory power.	En troisième lieu, l' agence ne doit pas empiéter sur la gestion des risques et le pouvoir réglementaire.
Participation of human volunteers in early stage new drug testing is required by the statutory national drug regulatory authorities in the West ern world.	Comment peut on penser que la taxation de l'a zote résoudrait le problème des nitrates, qui peu vent provenir tout autant des engrais organiques et minéraux que de processus naturels?
The Commission will take a con structive part in the technical discussion on the regulatory implementation of the revised WHO drug strategy at the International Conference of drug regulatory authorities which is to be held in July.	La Commission assumera un rôle constructif lors des discussions techniques sur la mise en œuvre impérative de la nouvelle stratégie de l'OMS en matière de produits pharmaceutiques, discussions qui se dérouleront en juillet, à la Conférence internatio nale des services d'homologation de médicaments.
In Kyrgyzstan, a new Drug Control Agency has been established by presidential decree.	Au Kirghizistan, un nouvel organisme de lutte contre le trafic de drogues a été créé par un décret présidentiel.
58 All connections to the EudraNet (European Union drug regulatory authorities network) were completed in 1998.	Suite au travail de normalisation, le volume de pages traduites a pu être optimisé, avec quelque 4 200 pages au total en 1998.
Post graduate training in clinical drug development, information management, biostatistics, pharmacovigilance, regulatory affairs and change management.	Cours post doctoraux en développement de médicaments cliniques, gestion des informations, biostatistique, pharmacovigilance, affaires réglementaires et gestion du changement.
On 4 March 2008, the Swedish medicines regulatory agency referred the matter to the CHMP.	Le 4 mars 2008, l agence suédoise des médicaments a saisi le CHMP.
Set up the necessary institutional structures Transmission System Operator, Market Operator , and Energy Regulatory Agency.	Création des structures institutionnelles nécessaires gestionnaire de réseau de transport, opérateur sur le marché et organisme de régulation de l'énergie.
Perhaps the most widely known 'safer dancing' publications are from the English drug agency.)	Les publications les plus connues de danse sans risques sent probablement celles de l'agence anglaise de lutte contre la djogue lifeline.
(e) Attended one week drug enforcement laws seminar organized by Federal Judicial Academy Islamabad with the help of Drug Enforcement Agency of U.S.A.	e) Ai assisté à un séminaire d'une semaine consacré aux lois antidrogues organisé par l'École fédérale de la magistrature d'Islamabad avec la participation de la Drug Enforcement Agency des États Unis.
'Eudranet' (European Union Drug Regulatory Authorities Network) is an internet working service provided to EU medicinal regulatory authorities in collaboration with the European Commission's Directorate General III.	Eudranet doit fournir un réseau télématique aux autorités médicales compétentes de l'Union européenne, en liaison avec la direction générale III de la Commission européenne.
203. The United Nations International Drug Control Programme has indicated that the inter agency meeting on international drug abuse control to be held in 1994 will focus on the theme of women, drug abuse and drug control.	203. Le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues a indiqué que la réunion interorganisations sur la lutte internationale contre l apos abus des drogues, prévue pour 1994, sera consacrée au thème des femmes et de la lutte contre l apos abus des drogues.
At the end of 1991 the Government created an anti drug agency with decentralized regional offices, and in 1992 a national drug information service.	A la fin de 1991, le Gouvernement a créé un organe antidrogues doté de bureaux régionaux décentralisés et, en 1992, il a mis en place un service national d apos information sur les stupéfiants.
The first is the proposal to create a European Drug Legislation Agency, possibly modelled on the Food and Drug Administration of the United States.	(Applaudissemen ts) que communautaire qui interdit l'utilisation d'hormones favorisant un gain de poids.
The Office remained the convening agency for UNAIDS on injecting drug use issues through the inter agency task team on injecting drug use and the United Nations Reference Group on HIV AIDS Prevention and Care among injecting drug users in Developing and Transitional Countries in 2004.	Par l'intermédiaire de l'Équipe spéciale interinstitutions s'occupant des usagers de drogues par injection et du Groupe de référence des Nations Unies sur la prévention et la prise en charge du VIH sida parmi les usagers de drogues par injection dans les pays en développement et les pays en transition, il est demeuré en 2004 l'organisme pivot d'ONUSIDA pour les questions relatives à l'usage de drogues par injection.
The official, convicted in the US for drug trafficking, was the head of the intelligence agency on whose efficiency the fight against drug trafficking depends.	Le fonctionnaire, condamné aux États Unis pour trafic de drogue, était le chef de l'agence de renseignement sur qui repose l'efficacité de la lutte contre le trafic de drogue.
Since 13 July 2005, the Telecommunications and Postal Regulatory Authority has been renamed Federal Network Agency ( Bundesnetzagentur ).	Depuis le 13 juillet 2005, la Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post (Autorité de régulation des télécommunications et de la poste) a été rebaptisée Bundesnetzagentur (Agence fédérale des réseaux).
The Sudanese Drug Combating Agency furnishes the United Nations with reports and exchanges information through INTERPOL.	L apos Office soudanais de lutte contre les drogues envoie des représentants à l apos ONU et lui fournit des rapports.
The European Union s Tobacco Products Directive and the United Kingdom s Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency plan to introduce strict regulations of PNV sales and use, based on drug legislation, even though the devices are neither tobacco nor medical products.	La Directive de l Union européenne sur les produits du tabac et l Agence britannique de réglementation des médicaments et produits de santé (Medecines and Healthcare Products Regulatory Agency MHRA) prévoient d introduire des réglementations strictes, basées sur les dispositions en matière de drogues, concernant la vente et l utilisation des cigarettes électroniques, alors qu elles ne sont ni du tabac, ni des produits médicaux.
Hexal AG submitted Sabumalin to the Swedish medicines regulatory agency for a decentralised procedure on 5 December 2006.	Hexal AG a soumis Sabumalin à l agence suédoise des médicaments pour une procédure décentralisée le 5 décembre 2006.

Afficher cette page en français