Translation of "docking frame" to French language:

Dictionary English-French

Docking - translation :

Accueil

Docking frame - translation :

Cadre d'accueil

Frame - translation :

Cadre

Keywords : Arrimage Amarrer Accoster Plate-forme Cadre Encadrer Piéger Accuser Image

Examples (External sources, not reviewed)

Docking	Ancrage
Docking	Éléments de l' interface
Docking station	Station d' accueil
Generic docking station	Station d'accueil générique
Unknown docking station	Station d'accueil inconnue
Docking and Undocking Windows	Encastrer et détacher des fenêtres
Docking in system tray	Réduction sous forme d'icône dans la barre des tâches
Docking in System Tray	Incrustation dans la boîte à miniatures
Docking in System Tray	Attacher à la Barre Système
Its docking was automatic.	Son amarrage s'est fait automatiquement.
Docking and undocking side panels	Encastrer et détacher les panneaux latéraux
Docking and undocking child windows	Encastrer et détacher les fenêtres filles
What is this, another boat docking?	Un paquebot vient d'accoster?
Reset the widgets docking layout to default	Reviens à la disposition générale d'Anjuta d'origine
The ship lowered its gangway after docking.	Le navire abaissa sa passerelle après s'être mis à quai.
Reset the widgets docking layout to default	Réinitialiser la disposition de la zone d'ancrage des composants graphiques
Release the docking clamps... and off we go.	Libérez les crochets d'amarrage et nous voilà partis.
And I'm docking him attendance points as we speak.	Je lui retire des points de présence.
The Oceanic will be docking in a few minutes.	Le Océanic va accoster dans quelques minutes.
The expedition reached the islands with great difficulty, docking at Tidore.	L'expédition atteint les Moluques avec de grandes difficultés et accoste à Tidore.
Initiating first phase of docking procedure. Switching to manual. Manual override.	Je passe en manuel. lt i gt Prenons notre temps. lt i gt 7 mètres... 3 mètres... lt i gt Tout va bien. lt i gt 1 mètre 50...
It works frame by frame.	II marche image par image.
The docking capabilities of the window is used for the tool windows	Les capacités d'intégration de la fenêtre sont utilisées pour les fenêtres d'outils 160
The docking to the ISS on 26 December was in automatic mode.	L'arrimage à l'ISS s'est fait automatiquement le 26 décembre.
Convert current frame to an inline frame	Convertit le cadre courant en cadre flottant.
Quick release mechanisms are used to release the reel from the docking station.	Des mécanismes de dégagement rapide sont utilisés pour libérer la moulinet de la station d'accueil.
An increased minimum area could mean that tail docking is required less often.	En augmentant l'espace minimum, on pourrait créer de bonnes conditions pour atténuer la nécessité de sectionner la queue des animaux.
Frame is a copy of the previous frame	Le cadre est une copie du cadre précédent
Frame	Cadre de pile
Frame	La largeur du profil doit être aussi réduite que possible.
Frame	Anneau
Frame	Cadre
Frame	Cadre 160
frame	cadre
Frame	Grand récipient pour vrac liquide, en matériau composite, avec récipient intérieur en plastique souple
Frame	Châssis
The docking of Progress M 1 was executed in the automatic mode, as planned	L'arrimage de Progress M 1 s'est effectué automatiquement, comme prévu
A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme	Un thème de cadre utilisant le thème de Ruediger BenteName
Select this frame, right click, then choose Frame Type	L'option PowerClip a été améliorée.
And how will vessels that pass through our waters without docking into port be inspected?	Et comment les navires qui passent sans faire escale seront ils contrôlés ?
Frame info	Informations sur le cadre de pile
Frame rate	Fréquence
desktop frame	cadre du bureau
internal frame	cadre interne
document frame	cadre du document

Afficher cette page en français