Translation of "docking bay" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Docking | Ancrage |
Docking | Éléments de l' interface |
Docking station | Station d' accueil |
Generic docking station | Station d'accueil générique |
Unknown docking station | Station d'accueil inconnue |
Docking and Undocking Windows | Encastrer et détacher des fenêtres |
Docking in system tray | Réduction sous forme d'icône dans la barre des tâches |
Docking in System Tray | Incrustation dans la boîte à miniatures |
Docking in System Tray | Attacher à la Barre Système |
Its docking was automatic. | Son amarrage s'est fait automatiquement. |
Docking and undocking side panels | Encastrer et détacher les panneaux latéraux |
Docking and undocking child windows | Encastrer et détacher les fenêtres filles |
What is this, another boat docking? | Un paquebot vient d'accoster? |
Reset the widgets docking layout to default | Reviens à la disposition générale d'Anjuta d'origine |
The ship lowered its gangway after docking. | Le navire abaissa sa passerelle après s'être mis à quai. |
Reset the widgets docking layout to default | Réinitialiser la disposition de la zone d'ancrage des composants graphiques |
Release the docking clamps... and off we go. | Libérez les crochets d'amarrage et nous voilà partis. |
Within Moreton Bay are the smaller bays of Waterloo Bay, Redland Bay, Raby Bay, Deception Bay and Bramble Bay. | Les rivières Nerang, Comera, Logan, Brisbane, Pine et Caboolture se jettent dans la baie Moreton. |
And I'm docking him attendance points as we speak. | Je lui retire des points de présence. |
The Oceanic will be docking in a few minutes. | Le Océanic va accoster dans quelques minutes. |
Other inlets include Turtle Bay, Carancahua Bay, Keller Bay, and Cox Bay. | Les autres extensions comprennent les baies de Turtle, de Carancahua, de Keller, et de Cox. |
Outer suburbs include Birkdale, Beach Haven, North Harbour, Albany, Greenhithe, Long Bay , Torbay , Waiake , Browns Bay , Rothesay Bay , Murrays Bay , Mairangi Bay , Campbells Bay , Sunnynook and Castor Bay. | Parmi les banlieues extérieures on trouve Birkdale, Beach Haven, North Harbour, Albany, Greenhithe, Long Bay, Torbay, Waiake, Browns Bay, Rothesay Bay, Murrays Bay, Mairangi Bay, Campbells Bay and Castor Bay. |
The expedition reached the islands with great difficulty, docking at Tidore. | L'expédition atteint les Moluques avec de grandes difficultés et accoste à Tidore. |
Initiating first phase of docking procedure. Switching to manual. Manual override. | Je passe en manuel. lt i gt Prenons notre temps. lt i gt 7 mètres... 3 mètres... lt i gt Tout va bien. lt i gt 1 mètre 50... |
The docking capabilities of the window is used for the tool windows | Les capacités d'intégration de la fenêtre sont utilisées pour les fenêtres d'outils 160 |
The docking to the ISS on 26 December was in automatic mode. | L'arrimage à l'ISS s'est fait automatiquement le 26 décembre. |
Petite Soufrière Bay, a bay in Dominica. | Soufrière, ville de Sainte Lucie. |
Milne Bay is a large bay in Milne Bay Province, southeastern Papua New Guinea. | La bataille de la baie de Milne s'y déroula en 1942. |
Quick release mechanisms are used to release the reel from the docking station. | Des mécanismes de dégagement rapide sont utilisés pour libérer la moulinet de la station d'accueil. |
An increased minimum area could mean that tail docking is required less often. | En augmentant l'espace minimum, on pourrait créer de bonnes conditions pour atténuer la nécessité de sectionner la queue des animaux. |
The docking of Progress M 1 was executed in the automatic mode, as planned | L'arrimage de Progress M 1 s'est effectué automatiquement, comme prévu |
Morant Bay | Morant Bayjamaica. kgm |
Montego Bay | Montego Bayjamaica. kgm |
Hawke's Bay | Hawke's Baynew zealand. kgm |
Cold Bay | Cold BayCity in Alaska USA |
Hooper Bay | Hooper BayCity in Alaska USA |
Prudhoe Bay | Prudhoe BayCity in Alaska USA |
Rock Bay | Rock BayCity in British Columbia Canada |
Guantanamo Bay | Guantanamo BayCity in Cuba |
Provideniya Bay | Provideniya BayCity in Far East Russia |
Kaneohe Bay | Kaneohe BayCity in Hawaii USA |
Montego Bay | Montego BayCity in Japan |
Bay City | Bay CityCity in Michigan USA |
Walvis Bay | Walvis BayCity in Namibia |
Bay Bulls | Bay BullsCity in Newfoundland Canada |
Related searches : Bay - Dry Docking - Docking System - Docking Port - Docking Facility - Docking Mechanism - Docking Plan - Docking Date - Docking Frame - Docking Stand - Docking Operation - Docking Panel - Docking Device