Translation of "do not actually" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Do not actually | Ne t'en fait pas |
| Do not actually, | Ne t'en fait pas, |
| Do you actually not | Ne t'en fait pas |
| Not actually gonna do this, right? | Tu ne vas pas vraiment le faire ? |
| No, Melahat do you actually not | Non ,Melahat ne t'en fait pas |
| There's not so much work to do, actually. | Il n'y a pas tellement de travail à faire, en fait. |
| s Simulate actions, but do not actually perform them. | s Simuler les actions, sans les effectuer réellement. |
| But I do not believe this will actually happen. | Personnellement, je ne crois pas que cela se passera réellement. |
| I do not actually believe that this is so. | Je ne crois vraiment pas que ce soit le cas, Monsieur le Président. |
| Do not actually, you would pay when you succeed sale | Ne t'en fait pas ,tu payerais quand tu réussira a vendre |
| Actually, I do not entirely share Mr Haarder' s view. | Je ne suis pas totalement d' accord avec M. Haarder, en fait. |
| So I do not actually think this assertion is correct. | Je pense donc, pour dire les choses ainsi, que ce raisonnement n'est pas correct. |
| Actually, you do not need to do anything to begin using kuser except configuration. | En fait, vous n'avez rien à faire pour commencer à utiliser kuser à part le configurer. |
| Do not actually my daughter you also you is very persistent | Ne t'en fait pas ma fille toi aussi tu est très persistante |
| Whether it will actually come to that, I do not know. | Quant à savoir s'il en sera ainsi, je n'en sais rien. |
| Let's do it with an actual example or two, and actually see this is actually not so bad. | Faisons le avec un exemple ou deux, et voyons que ce n'est pas si difficile. |
| I actually do not need financial contributions, because publishing online is not very expensive. | Je n'ai pas besoin de contributions financières, parce que la publication en ligne n'est pas très coûteuse. |
| Actually I do. | En fait, oui! |
| What do these counselors actually do? | Quelle est réellement leur mission ? |
| But what do they actually do? | Mais que font ils? |
| But I'm not actually here to talk about what we can do. | Mais je ne suis pas là pour parler de ce que nous pouvons faire. |
| The sanctions that we introduced do not actually affect the general public. | Nous avons pris des sanctions qui ne touchent pas la population. |
| Well, actually, we do. | En fait, si. |
| Let's actually do it. | Faisons le. |
| But I actually do. | Mais je sais. |
| Yeah, I do, actually. | Effectivement. |
| A number of people are not considered as unemployed even if they actually do not work. | Un certain nombre de personnes ne sont pas considérées comme chômeurs même si, en réalité, elles n'exercent aucune activité professionnelle. |
| And those who invoke other than Allah do not actually follow His partners. | Que suivent donc ceux qui invoquent, en dehors d'Allah, des divinités qu'ils Lui associent? |
| Actually, Hussein's way was not that different? from what many Western leaders do. | En fait, le comportement de Saddam Hussein ne diffère pas tellement de fcelui de nombreux dirigeants de l'Ouest. |
| Actually there is not much work, when do you think you can finish? | En fait, il ya pas beaucoup de travail, quand pensez vous que vous pouvez finir? |
| Indeed we do not even know what we should actually be looking for. | Irréparable est, dans un sens, le contraire de positif. |
| Do you see, Mr Goebbels? Is this actually a procedural motion or not? | Vous voyez, Monsieur Goebbels, s'agit il là d'une motion de procédure ou pas ? |
| I do not actually believe that this is appropriate in the European Parliament. | En fait, je trouve que ce n'est pas convenable pour le Parlement européen. |
| Do you actually think Tom will do that? | Penses tu vraiment que Tom le fera ? |
| Why, actually, do you want to do this? | Pourquoi ? |
| This will not be possible if you do not actually provide the means to implement this policy. | Nous ne le pourrons pas si vous ne nous donnez pas effectivement les moyens de mener à bien cette politique. |
| Do you actually think so? | Pensez vous vraiment que ce soit le cas ? |
| Do you actually like this? | Aimez vous réellement ça ? |
| Do you actually like this? | Aimes tu réellement ça ? |
| Do you actually live here? | Vivez vous réellement ici ? |
| Do you actually live here? | Vis tu réellement ici ? |
| Tom didn't actually do anything. | Tom n'a en réalité rien fait. |
| Do you actually believe this? | Est ce que tu crois vraiment à ceci ? |
| Do you actually believe this? | Crois tu vraiment ça ? |
| Did you actually do it? | Tu en as vraiment pris ? |
Related searches : Not Actually - Do You Actually - Did Not Actually - Is Actually Not - Actually Not Necessary - Are Not Actually - Is Not Actually - Do Not - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse
