Translation of "discuss regarding" to French language:
Dictionary English-French
Discuss - translation : Discuss regarding - translation : Regarding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
discuss any problems regarding implementation of provisions or sub parts of provisions of this Agreement | le Membre ou, le cas échéant, la région bénéficiaire et |
I would now like to discuss the amendments regarding the strategic environmental assessment of the network. | Je souhaiterais revenir sur les amendements relatifs à l'évaluation environnementale stratégique du réseau. |
Central America Integration System (SICA) (to discuss points of view regarding the reform of the United Nations) | Système d'intégration de l'Amérique centrale (SICA) (pour examiner des points de vue concernant la réforme de l'Organisation des Nations Unies) |
Regarding the club being compulsory for all members, that is something I shall discuss separately with FFE. | disposions et c'est une requête, depuis belle lurette, de notre part en Europe, de façon générale, d'une liste relativement exhaustive des expéditeurs et des destinataires agréés. |
The report went on to discuss the Egyptian government s lack of care regarding development in the peninsula, stating | Le rapport discute par la suite le manque d'implication du gouvernement égyptien dans le développement de la péninsule |
Events for innovative businesses will be organised in various regions to discuss good practices regarding financing and developing innovative projects. | Des événements à destination des entreprises innovantes seront organisés dans plusieurs régions afin d échanger sur les bonnes pratiques en matière de financement et de développement de projets innovants. |
The FDA shall, on request, discuss any disagreement raised by the EU regarding an assessment in the Joint Sectoral Committee. | Sur demande, la FDA examine au sein du comité mixte sectoriel tout désaccord soulevé par l'Union européenne concernant une évaluation. |
Madam President, I believe we must discuss this matter today, because we are prepared for it and are waiting to discuss it, but I wish to refute Mr Savary's arguments regarding the amendments. | Madame la Présidente, je crois que nous devons débattre sur ce sujet aujourd'hui, car nous nous y sommes tous préparés et nous attendons cette discussion. Je veux rejeter les arguments présentés par M. Savary. |
What was the outcome of the meeting on February 20 to discuss the situation regarding sanctions following the release of N. Mandela ? | Les ministres des Affaires étrangères réunis dans le cadre de la coopération politique peuvent ils indiquer les résultats de la réunion qui s'est tenue le 20 février pour examiner, après la libération de Nelson Mandela, la situation en ce qui concerne les sanctions ? |
Regarding the further provision of funds for this we shall have to discuss not only the 1986 budget but also the 1987 budget. | J'espère que celleci sera, en soi, la base d'une meilleure coopération entre le Conseil et le Parlement. |
A partnership is you implementing for me all the needs I want but regarding your needs we you can sit and discuss them later | Le partnerariat vous satisfaites tous mes besoins et exigences, quant aux vôtres on peut s'asseoir et en discuter plus tard |
We have still not started to thoroughly discuss its content, regarding the terms and pace of which we shall have to reach an agreement. | L'Espagne souhaite contribuer de toutes ses forces à cette fin. |
Regarding the points made on information policy, I will discuss the matter with the Vice President who deals with this, Mr Vidal Quadras Roca. | En ce qui concerne les remarques sur la politique de l information, je discuterai de cette question avec le vice président, M. Vidal Quadras Roca, qui s en occupe. |
A meeting between the Registry and the competent German authorities took place on 24 November 2004 to discuss issues regarding the premises of the Tribunal. | Une réunion a eu lieu le 24 novembre 2004 entre le Greffe et les autorités allemandes compétentes pour examiner les questions relatives aux locaux du Tribunal. |
Discuss.. | Discutons.. |
Discuss. | Voyons pourquoi. |
I hope that we shall hear some judicious statements from the Council tomorrow regarding its intention of adhering to the line we began to discuss last week. | J espère que le Conseil fera demain des déclarations judicieuses concernant son intention d adhérer à la ligne que nous avons commencé à examiner la semaine dernière. |
Discuss below. | Nous pataugeons dans la bassecour. |
I'll discuss it. | Je vais discuter. |
Let's discuss us. | Parlons plutôt de nous. |
Discuss então.Que pay! | C'est un avis très discutable. Arrêtons de discuter. Qu'ils payent ! |
Then discuss it. | Après, on discutera. |
That would have enabled us to study and discuss them as necessary and would have enabled the Philippines to come to the present session with a mandate regarding them. | Cela nous aurait permis d'étudier et d'examiner les propositions en temps utile, et cela aurait permis aux Philippines de se présenter à l'Assemblée générale avec un mandat à cet égard. |
Lastly, regarding the unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia, the five successor States should have an opportunity to discuss the issue further with a view to reaching agreement thereon. | Enfin, en ce qui concerne les arriérés de l'ex Yougoslavie, les cinq États successeurs doivent avoir la possibilité de débattre de cette question entre eux en vue de trouver un accord. |
We'll discuss that later. | Nous en discuterons plus tard. |
We'll discuss it later. | Nous en parlerons plus tard. |
This we can discuss. | De cela, on peut discuter. |
Could we discuss this? | Pourrions nous en discuter ? |
Can't we discuss this? | Ne pouvons nous pas discuter de ceci ? |
Let's discuss it now. | Discutons en maintenant. |
Let's not discuss this. | N'en discutons pas. |
We discuss many things. | On parle de beaucoup de choses. |
We discuss many things. | Nous parlons de beaucoup de choses. |
We often discuss politics. | On discute souvent de politique. |
Information workshop to discuss | Information workshop to discuss |
And here we discuss. | Je ne cherche pas avoir raison |
Discuss with your doctor | Informez votre médecin |
Be sure to discuss | Vous devez faire un test de grossesse avant l initiation d un traitement par Tracleer et |
We could discuss it. | Ça ne vaut rien, c'est du foutage de gueule, foutage de gueule intégrale. De la même manière qu'en France on nous a servi, la même chose. |
We will discuss that. | Nous en discuterons. |
NOTHlNG! .....NOTHlNG to discuss. | De RIEN!... Nous ne devons parler de RIEN... |
Let us discuss this. | Discutons en. |
There's nothing to discuss. | II n'a pas le choix. |
Weight I won't discuss. | Poids inconnu. |
We don't discuss it. | Ce n'est pas à débattre. |
Related searches : Will Discuss - Discuss Over - Discuss Issues - Discuss Details - Shortly Discuss - Discuss Whether - Discuss Implications - Discuss Beforehand - Generally Discuss - Quickly Discuss - Discuss Intensively