Translation of "different day" to French language:

Dictionary English-French

Different - translation :

Different day - translation :

Keywords : Différente Différent Différents Différentes Changé

Examples (External sources, not reviewed)

TBT is used in many different day to day products .	Le TBT est utilisé dans divers produits d rsquo usage courant .
Every day I work different hours.	Je travaille tous les jours à des heures différentes.
I work different hours every day.	Je travaille à différentes heures chaque jour.
All day long, keeps moving those lights around different theaters, different cities.	Et toute la journée, elle voit ce nom sur différents théâtres, un peu partout.
The cook prepares different dishes every day.	Le cuisinier prépare des plats différents tous les jours.
They should use a different injection site each day.	Ils devraient utiliser un site d injection différent chaque jour.
You mean to tell me you wear a different dress for different times of the day?	On change de robe selon l'heure ?
It's a little different than it was in my day.	C est un peu différent de ce que c était en mon temps.
Julian Day Count is very different from the Julian Calendar!	La référence est le nombre de jours du calendrier Julien.
Arab World Where Even Valentine's Day is Different Global Voices	Monde arabe Même la Saint Valentin est différente cette année
It's a little different than it was in my day.	C'est un peu différent de ce que c était en mon temps.
Kabbalists explain that the Sabbath day has a different pace.	C'est à dire, un homme qui honore sa femme comme il est écrit dans le Talmud
Things can, though, seem quite different the day after tomorrow.	Mais la situation pourrait à nouveau basculer à l'avenir.
Seven different newspapers had the same headline on the same day.	Sept journaux différents faisaient par exemple la même Une le même jour.
From the day after tomorrow on, everything will be completely different.	À partir d'après demain tout sera complètement différent.
A daily hashtag was created for his case different each day and each day managed to trend worldwide.	Un hashtag quotidien a été créé pour son cas un différent chaque jour qui chaque jour est parvenu à se placer dans les tendances mondiales.
Each Blog Day will have a different, but always socially important, topic.	Chaque Journée des blogs aura un thème différent, mais toujours socialement important.
And suddenly mowing the lawn that day was a completely different experience.	et soudainement, tondre la pelouse ce jour là fut une expérience totalement différente.
Many bloggers shared their thoughts on the national day from different perspectives.	De nombreux blogueurs ont partagé leurs pensées sur la fête nationale avec différentes perspectives.
To minimise local irritation, please select a different injection site each day.	Afin d éviter une irritation locale, veuillez choisir un site d injection différent chaque jour.
But Im a million different people from one day to the next	Mais je suis un million de personnes différentes d'une journée à l'autre
But Im a million different people from one day to the next	Et je suis un million de personnes différentes d'une journée à l'autre
If you want to change your Patch Change Day to a different day of the week talk to your doctor.	Si vous souhaitez changer votre Jour de Changement de Patch pour un autre jour de la semaine, veuillez en discuter avec votre médecin.
But that day it was replaced by a different phrase, just as incomprehensible.	Mais, ce jour là, elle fut remplacée par une autre phrase non moins incompréhensible.
In contrast to campaign observation, polling day observation is qualitatively and quantitatively different.	63. L apos observation de la journée du scrutin se distingue de l apos observation de la campagne électorale tant par le nombre que par la nature de ses activités.
You had us good the other day, But this time, it'll be different !	Tu nous as bien eus l'autre jour, mais cette fois, ce ne sera pas pareil !
For reaching the needed doses, different patches of Neupro are available, each releasing a different amount of the active substance per day	Pour obtenir les doses nécessaires, différents dispositifs transdermiques Neupro sont disponibles, chacun libérant quotidiennement une quantité différente de principe actif, à savoir 1 mg 24 h, 2 mg 24 h, 3 mg 24 h, 4 mg 24 h, 6 mg 24 h et 8 mg 24 h.
If you think about your life today, you go every day through many different scales, many different changes of rhythm and pace.	Si vous pensez à votre vie d'aujourd'hui, vous traversez chaque jour différentes étapes, et différents changement de rythme et de vitesse.
The series began a week before Independence Day and a featured a post a day on different aspects of the Nigerian experience.	La série a débuté une semaine avant la fête de l'indépendance et a présenté un billet par jour sur les différents aspects de l'expérience du Nigeria.
But from this day on, after tonight, everything in our life will be different.	Mais à partir de ce soir, toute notre vie sera différente.
Previous United Nations electoral missions have followed two different approaches regarding voting day observers.	Les missions électorales précédentes de l apos ONU ont appliqué deux méthodes différentes de déploiement des observateurs du jour du scrutin.
And indeed they are told every day that they are not equal but different.	Le Parlement a, à cet égard, jeté un premier et nécessaire jalon.
Every day you traipse down there with Buddie and you come back being different.	Quand tu y vas avec Buddie, tu es différent au retour.
The tunnel category may change in different time periods e.g. on the hours of the day, or the day of the week etc.	La catégorie de tunnel peut varier dans le temps, par exemple selon le moment de la journée ou le jour de la semaine, etc.
Public events have taken place in different parts of the world to honour this day.	Des célébrations publiques ont eu lieu dans différents endroits du monde pour marquer cette date.
Every day from my own home I hear shots coming from different areas of Bangui.	Tous les jours, de chez moi, j'entends des coups de feux venus de certains quartiers de Bangui.
Different day same shit, old mac new clip 32 hollow tips, gloves, no rubber grip	Différente journée même merde, un vieux Mac et des balles neuves 32 cartouches avec des gants
Didn't we say tomorrow is gonna be a different day, we'll begin a new life ?	Didn't we say tomorrow is gonna be a different day, we'll begin a new life ?
So during the course of the day, five different smells are dispersed throughout that environment.	Donc au cours de la journée, cinq odeurs différentes seront dispersées dans cet environnement.
But every day the realities are seen to be different and our expectations are disappointed.	Mais la réalité apparaît au niveau du quotidien sous un jour différent et nos espoirs sont chaque jour déçus.
Meanwhile, on blogiston.tj, netizens put together lists of best romantic movies to watch on Valentine's Day and discuss different ways of celebrating the day.	Pendant ce temps, sur blogiston.tj, les internautes ont dressé des listes des meilleurs films romantiques à regarder à la Saint Valentin et indiqué différentes façons de célébrer la journée.
Finally , there are differences in working day adjustment methods across different forecasts ( see the table below ) .	Enfin , les méthodes d' ajustement en fonction du nombre de jours ouvrés diffèrent également selon les prévisions ( cf. tableau ) .
Finally , there are differences in working day adjustment methods across different forecasts ( see the table below ) .	Enfin , les méthodes d' ajustement en fonction du nombre de jours ouvrés diffèrent également selon les prévisions ( cf. tableau ) .
And to avert security forces I slept in 20 different houses, a new house every day.	Et pour éviter les forces de sécurité j'ai dormi dans 20 maisons, une maison différente par jour.
The workers still come the next day, they do their job, but they're following different instructions.	Les ouvriers viennent encore le jour suivant, ils font leur boulot, mais il suivent des instructions différentes.

Afficher cette page en français