Translation of "developed for" to French language:

Dictionary English-French

Developed - translation :

Developed for - translation :

Keywords : Développé Développée Développés Développer Créé

Examples (External sources, not reviewed)

for the Least Developed Countries	en faveur des pays les moins avancés
It was developed for cancer.	Il a été développé pour le cancer.
National guidance for verification developed	Des orientations nationales ont été élaborées pour la vérification
Terms used include less developed country (LDC) or less economically developed country (LEDC), and for the more extreme, least developed country (LDC) or least economically developed country (LEDC).	Les pays les moins avancés (PMA) ne constituent pas une catégorie distincte la plupart des PMA sont des pays en développement, des pays engagés dans un processus de développement en témoigne l'évolution de leur IDH.
Action for the Least Developed Countries for the	faveur des pays les moins avancés 18
projects for developing less developed regions	projets envisageant la mise en valeur des régions moins développées
Four were developed for release 1	Quatre ont été mis au point pour la première étape
LEAST DEVELOPED COUNTRIES FOR THE 1990s	EN FAVEUR DES PAYS LES MOINS AVANCES
Special arrangement for least developed countries	Régime spécial en faveur des pays les moins avancés
for the Least Developed Countries for the 1990s . 10	pour les années 90 en faveur des pays les
(f) A package of technical assistance tools developed for least developed countries with cash based economies	f) La mise au point d'un ensemble d'instruments d'assistance technique pour les moins avancés ayant une économie monétaire
We developed these novel actuators for joints.	Nous avons développé ces nouveaux déclencheurs pour les jointures.
the Least Developed Countries for the 1990s	années 90 en faveur des pays les moins avancés
This course was developed for release 1	Ce cours a été mis au point pour la première étape
Seventeen courses were developed for release 1	Dix sept cours ont été mis au point pour la première étape
Developed Countries for the Decade 2001 2010	2 Ibid., chap.
Least Developed Countries for the 1990s . 8	années 90 en faveur des pays les moins avancés 9
This product is specifically developed for dogs.	Ce produit a spécialement été développé pour les chiens.
(m) No commitments for least developed countries	(m) Absence d'engagements pour les pays les moins développés
a special arrangement for least developed countries.	un régime spécial en faveur des pays les moins avancés.
Similar steps should be developed for other instruments .	des avancées similaires devraient être réalisées pour d' autres instruments .
D. Special Measures Fund for the Least Developed	D. Fonds pour les mesures spéciales en faveur des
J. Programme of Action for the Least Developed	J. Programme d apos action pour les années 90 en
a special arrangement for the least developed countries.	un régime spécial en faveur des pays les moins avancés.
trade capacity development for the least developed countries.	Le PNUD, en tant que participant au Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce, appuyait le développement des capacités commerciales des pays les moins avancés.
Technological strategies for the least developed countries (LDCs)	Stratégies technologiques pour les pays les moins avancés (PMA)
A Global Partnership for Development should be developed.	un partenariat mondial pour le développement devra être établi.
He developed an unexplainable appetite for pumpkin pie.	Il a développé un goût inexplicable pour les tartes aux citrouilles.
OF THE PROGRAMME OF ACTION FOR THE LEAST DEVELOPED COUNTRIES FOR	MISE EN OEUVRE DU PROGRAMME D apos ACTION POUR LES ANNEES 90
for least developed country Members, the Enhanced Integrated Framework for trade related assistance for the least developed countries should be a part of this coordination process and	Renseignements sur l'assistance et le soutien pour le renforcement des capacités devant être présentés au comité
8. Adequate technologies for predicting disasters should be developed.	8. Des techniques appropriées de prévision des catastrophes naturelles devraient être mises au point.
The secretariat developed a framework for structuring its activities.	a) Appui au processus intergouvernemental
D. Special Measures Fund for the Least Developed Countries	D. Fonds pour les mesures spéciales en faveur des pays les moins avancés
Training programmes for humanitarian assistance are also being developed.	Par ailleurs, des programmes de formation en matière d apos aide humanitaire sont en cours d apos élaboration.
This is a drug that was developed for cancer.	Ce médicament a été développé pour le cancer.
a special arrangement (EBA) for the Least Developed Countries.	d'un régime spécial pour les pays les moins avancés (TSA, Tout sauf les armes ).
A strategy for exploiting joint actions should be developed.	Il serait nécessaire de développer une stratégie de valorisation actions conjointes.
History The format was developed for Sega by Yamaha.	Il a été développé pour Sega par la société Yamaha.
Specific quantitative assays were even developed for its detection.	Un protocole de mesure spécifique fut même développé.
Flexible solar cells have been developed for powering satellites.	Les cellules solaires sur support flexible ont été développées pour alimenter les satellites.
For underperforming students, an integration framework has been developed.	Un cadre d'intégration a été mis en place pour les élèves retardataires.
Overall, a security policy for MSRP should be developed.	Dans l'ensemble, il conviendrait d'élaborer une politique de la sécurité du MSRP.
Challenges for urban areas in developed and developing countries	Défis à relever dans les zones urbaines des pays développés et en développement
Guidelines were developed in clinical trials for dose modification.	Des recommandations en matière de modification de la posologie ont été développées durant les essais cliniques.
Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.	Cory Kidd a développé ce robot dans le cadre de son doctorat.

Afficher cette page en français