Translation of "desires to purchase" to French language:


  Dictionary English-French

Desires to purchase - translation : Purchase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

ABC desires to purchase paint (constituting raw materials and, therefore, inventory) from Vendor A.
Elle souhaite acheter de la peinture (qui constitue une matière première et, partant, des stocks) au vendeur A.
Here is an illustration of this type of financing ABC desires to expand its operations and purchase a business in State Y.
Voici une illustration de ce type de financement ABC souhaite développer ses activités et acquérir une entreprise dans l'État Y.
God desires no injustice to mankind.
Et Allah ne veut point léser les mondes.
Everybody desires happiness.
Tout le monde veut être heureux.
Follow your desires.
Suis ton désir.
We want to satisfy our individual desires.
Nous voulons satisfaire nos désirs personnels.
But man desires to continue in sin.
L'homme voudrait plutôt continuer à vivre en libertin.
Will cater to your desires for pennies
Vous font l'amour Pour quelques sous
It's not your desires.
Qu'est ce que vous poursuivez ? Qui, je le crois ce ne sont pas vos souhaits.
And nocturnal desires reign
Et de tous les désirs
Anything Your Highness desires.
Tout ce que Votre Altesse désire.
She lingers my desires.
Mon désir s'accroît.
And it is He who made the night and the day alternate for whoever desires to reflect, or desires to show gratitude.
Et c'est Lui qui a assigné une alternance à la nuit et au jour pour quiconque veut y réfléchir ou montrer sa reconnaissance.
Indeed, man desires to go on living viciously.
L'homme voudrait plutôt continuer à vivre en libertin.
Nothing to do girls, going to his heart desires.
Rien à voir des filles, d'aller à son coeur désire.
So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires.
Ainsi, il fait miséricorde à qui il veut, et il endurcit qui il veut.
Bhagavan, what is the difference between desires of the mind and desires of the heart ??
Bhagavan, quelle est la différence entre les désirs du mental et les désirs du coeur ?
It is He who made the night and the day alternate for someone who desires to take admonition, or desires to give thanks.
Et c'est Lui qui a assigné une alternance à la nuit et au jour pour quiconque veut y réfléchir ou montrer sa reconnaissance.
And it is He who made the night and day a succession for whom He desires to remember or He desires to be thankful.
Et c'est Lui qui a assigné une alternance à la nuit et au jour pour quiconque veut y réfléchir ou montrer sa reconnaissance.
Say, Who is it that can protect you from Allah if He desires to cause you harm or desires to grant you His mercy?
Dis Quel est celui qui peut vous protéger d'Allah, s'Il vous veut du mal ou s'Il veut vous accorder une miséricorde?
Our country desires only peace.
Notre pays désire seulement la paix.
All the world desires peace.
Le monde entier désire la paix.
Her desires were fully fullfilled.
Ses désirs ont été pleinement assouvis.
He can't control his desires.
Il ne parvient pas à contrôler ses désirs.
God decrees whatsoever He desires.
Allah en vérité, décide ce qu'Il veut.
Performer of what He desires.
Il réalise parfaitement tout ce qu'Il veut.
doer of what He desires.
Il réalise parfaitement tout ce qu'Il veut.
and restrain their carnal desires
et qui préservent leurs sexes de tout rapport ,
who guard their carnal desires
et qui se maintiennent dans la chasteté
and who still desires more.
Cependant, il convoite de Moi que Je lui donne davantage.
Our intellectual desires are complex.
Nos désirs intellectuels sont complexes.
He who my heart desires
Celui que mon coeur aime
And it is He who has made the night and the day in succession for whoever desires to remember or desires gratitude.
Et c'est Lui qui a assigné une alternance à la nuit et au jour pour quiconque veut y réfléchir ou montrer sa reconnaissance.
Marriage is a way to contain our dangerous desires.
Le mariage est une manière de contenir nos désirs pernicieux.
Whoever of you desires to progress or lag behind.
Pour qui d'entre vous, veut avancer ou reculer.
He desires only to please his Lord, the Supreme.
mais seulement pour la recherche de La Face de son Seigneur le Très Haut.
Whosoever desires glory, the glory altogether belongs to God.
Quiconque veut la puissance (qu'il la cherche auprès d'Allah) car la puissance tout entière est à Allah vers Lui monte la bonne parole, et Il élève haut la bonne action.
But man desires to persist in his evil ways.
L'homme voudrait plutôt continuer à vivre en libertin.
Rather, the human desires to continue in his immorality,
L'homme voudrait plutôt continuer à vivre en libertin.
Let not your desires cause you to commit injustice.
Ne suivez donc pas les passions, afin de ne pas dévier de la justice.
He doesn't seem to have any desires or any...
Il semble qu'il n'ait aucun désir ou aucun...
Senator Smith desires to be heard on Section 40?
Le Sénateur Smith désire être entendu sur la section 40?
Say, Whether He desires to cause you harm or desires to bring you benefit, who can be of any avail to you against Allah s will ?
Dis Qui donc peut quelque chose pour vous auprès d'Allah s'Il veut vous faire du mal ou s'Il veut vous faire du bien?
It is not your desires, nor the desires of the People of the Book, that shall prevail.
Ceci ne dépend ni de vos désirs ni des désirs des gens du Livre.
Purchase
Acheter

 

Related searches : Desires To Obtain - Desires To Use - Desires To Sell - Desires To Retain - Desires To Accept - Desires To Provide - Desires To Work - Special Desires - Desires For - He Desires - Sensual Desires - Unfulfilled Desires - Wishes And Desires - Drives And Desires