Translation of "data come from" to French language:


  Dictionary English-French

Come - translation : Data - translation : Data come from - translation : From - translation :
De

  Examples (External sources, not reviewed)

Data to support the use of Wilzin come from 255 patients.
Les données soutenant l utilisation de Wilzin ont été obtenues à partir de 255 patients.
I want it to be clear from the Europol database where the data come from.
Je voudrais que l'origine des informations contenues dans la base de données d'Europol soit clairement indiquée.
Did you tell her, let's compromise on this data, do not worry from, Come on, settle
Tu lui as dit, allons de compromis sur ces données, ne vous inquiétez pas partir, Come on, de régler
For what I say as much as Angéla MERKEL, because these data come from the financial
Pour quoi je dis autant qu'Angéla MERKEL, parce que ces données proviennent du financial
Data to support dose titration in rheumatoid arthritis come from ATTRACT, ASPIRE and the START study.
Les données soutenant l ajustement posologique dans la polyarthrite rhumatoïde proviennent des études ATTRACT, ASPIRE et START.
As these data come from the spontaneous reporting system, the frequency of the adverse reactions is unknown.
Ces données provenant d un système de déclaration spontané, la fréquence de ces réactions indésirables est inconnue.
As these data come from the spontaneous reporting system, the frequency of the adverse reactions is unknown.
Ces données provenant d un système de déclaration spontané, la fréquence de ces réactions indésirables est inconnue.
As these data come from the spontaneous reporting system, the frequency of the adverse reactions is not confirmed.
Ces données provenant d un système de notifications spontanées, la fréquence des réactions indésirables n est pas confirmée.
The outliers can come, e.g., from extreme values of the noise or from erroneous measurements or incorrect hypotheses about the interpretation of data.
Les valeurs aberrantes peuvent venir, par exemple, des valeurs extrêmes du bruit, de mesures erronées ou d'hypothèses fausses quant à l'interprétation des données.
The additional data on this issue that will come from the active monitoring programme in the USA is welcome, in particular the data on efficacy in obese women.
Les données complémentaires sur le sujet, qui viendront du programme de surveillance active mené aux États Unis, sont les bienvenues, notamment celles qui concernent l efficacité du produit chez les femmes obèses.
But first thing, when you see dots like this, you have to ask yourself from where do the data come?
Mais la première chose, quand on voit une telle dispersion, est de se demander d'ou sont issues ces données?
Data from
Les patients traités par Humira associé au méthotrexate ont présenté une progression significativement moindre que les patients recevant seulement du méthotrexate à 6 et 12 mois (tableau 5).
I come from Balkh, I come from Balkh, I come from Balkh A world rejoices my bitterness. . .
Je suis de Balkh, Je suis de Balkh, Je suis de Balkh Un monde réjouit mon amertume. . .
Before physicists can claim that their anomalies really come from Higgs particles, they must gather enough data to rule out flukes.
Avant de pouvoir annoncer que les anomalies observées par les expérimentateurs proviennent réellement des bosons de Higgs, ils doivent recueillir assez de données pour écarter la possibilité d aberrations statistiques.
December 2002 data As from January 2003 data
Données de décembre 2002 À partir des données de janvier 2003
Unknown data from
Données inconnues depuis
Eight of use come from Africa, eight come from Latin America, six come from Asia, seven from Western Europe and five from Eastern Europe.
Huit d apos entre nous viennent d apos Afrique, huit d apos Amérique latine, six d apos Asie, sept d apos Europe occidentale et cinq d apos Europe orientale.
data reception from so called Data Collection Platforms (DCPs)
Recevoir des données des plates formes automatiques de collecte de données
Extract data from graphs
Extraire des données à partir de graphiques
Exporting data from Evolution
Exportation de données à partir d'Evolution
Use data from Database
Mise à jour de la base de données
Invalid data from tracker
Données non valables venant du traqueur
Import data from Referencer
Importer des données de Referencer
Invalid data from tracker
Données du pisteur non valable
Add Data from TMX
Ajouter des données provenant de TMX
Import Data From File...
Importer des données à partir d'un fichier...
Copying data from table
Copie des données de la table 160
Exporting data from table
Exportation des données de la table 160
Exporting data from query
Exportation des données de la requête 160
Table Data From File...
Données de table à partir d'un fichier... Export Table or Query Data to File...
Insert Data From Database
Insérer des données de la base de données
METAR data from NOAA
Données METAR issues de NOAAComment
Error reading data from
Problème de lecture des données depuis
estimated from available data)
(la fréquence ne 1 1 000 d organes peut être estimée sur la base des données disponibles) Affections U
From pooled data the
Les deux essais ont montré une supériorité statistiquement significative par rapport au placebo sur la réduction du taux de rejets aigus d allogreffe rénale prouvés par biopsie à 6 mois post transplantation.
From data to labelling
From data to labelling
from the submitted data.
présentées.
That's from real data.
Ce sont des données réelles.
data from national accounts,
les données des comptes nationaux,
And data started to come in, and come in, and come in and soon there was 760 GB of PACER docs, about 20 million pages.
Et les données ont commencé à arriver, arriver, arriver... On a vite atteint 760 Go de fichiers PACER, soit près de 20 millions de pages.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.
Ceci vient de vraies données en Californie, en regardant les données du vent et celles du solaire.
If the data come from a normal distribution, the JB statistic asymptotically has a chi squared distribution with two degrees of freedom, so the statistic can be used to test the hypothesis that the data are from a normal distribution.
La statistique JB suit asymptotiquement une loi du χ² à 2 degrés de liberté.
I can see that the majority come from government some have come from natural sciences some, fewer still, have come from business there's my boss and one has come from music.
Certains viennent des sciences naturelles. D'autres, moins nombreux encore, viennent du monde des affaires. Voilà mon patron.
4. IMIS contains data converted from other electronic data files.
4. Le SIG contient des données extraites de fichiers électroniques préexistants.
This information is generally obtained using the launching aircraft's radar, although it could come from an Infra red search and track system, from a data link from another fighter aircraft, or from an AWACS aircraft.
Ces coordonnées proviennent généralement du radar du lanceur, mais peuvent également être fournies par un système de détection infrarouge, d'un autre avion équipé d'une liaison de données, voire d'un AWACS.

 

Related searches : Come From - Data From - Come From Nature - Come From Germany - Revenues Come From - You Come From - Come From Somewhere - Come Mainly From - Come From Nowhere - Come From Family - Come Directly From - Must Come From - Benefits Come From - Come From Background