Translation of "current liabilities" to French language:
Dictionary English-French
Current - translation : Current liabilities - translation : Liabilities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other current liabilities | Autres dettes |
| Total current liabilities | Total des dettes à court terme |
| Working capital Current liabilities | Actif circulant passif |
| Current portion of liabilities | Part à moins d'un an des dettes |
| Working capital Stocks Current liabilities | (Actif circulant magasin) passif |
| IAS 13 Presentation of Current Assets and Current Liabilities | NCI 13 Présentation de l apos actif à court terme et du passif à court terme |
| Current accounts . Liabilities under repo transactions | Engagements correspondant à des opérations de mise en pension |
| Short term bank debt current liabilities | Dette bancaire à court terme passif |
| A more complete definition is that current liabilities are obligations that will be settled by current assets or by the creation of new current liabilities. | La classification correcte des dettes est essentielle quand on considere une image fidèle de la santé fiscale d'une entreprise. |
| So they have some current liabilities, 16 million. Current liabilities, just so you know, those are liabilities these are things that they have to pay in cash within the next year. | les choses très differentes. |
| Liabilities to noneuro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts . | Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro Dépôts , comptes et autres engagements Comptes courants . |
| Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts . | Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro Dépôts , comptes et autres engagements Comptes courants . |
| 34. The current assets of 817.5 million exceeded current liabilities of 478.7 million by 338.8 million. | 34. L apos actif à court terme (817,5 millions de dollars) était supérieur de 338,8 millions aux dettes à court terme (478,7 millions de dollars). |
| The cooperative was declared to be in difficulty on basis of the following criteria financial charges turnover, turnover stocks, working capital stocks current liabilities, short term bank debt current liabilities. | La coopérative avait été déclarée en difficulté en fonction des critères suivants charges financières chiffre d affaires, chiffre d affaires stocks, actif circulant magasin passif, dette bancaire à court terme passif. |
| The undertaking was assessed as being in difficulty on the basis of the following relationships financial charges turnover, turnover stocks, (working capital stocks) current liabilities, short term bank debt current liabilities. | La situation de difficulté avait été constatée sur la base des rapports suivants charges financières chiffre d affaires, chiffre d affaires stocks, (actif circulant magasin) passif, dette bancaire à court terme passif. |
| Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities | Autres engagements Autres engagements Autres engagements Autres engagements |
| On the issue of ongoing relief of current expenditure, the UK Government recalls that the Government s undertaking covers only contracted historic liabilities, decommissioning liabilities and uncontracted liabilities associated with historic AGR spent fuel, all PWR spent fuel and operational waste and other ancillary liabilities. | En ce qui concerne le subventionnement continu des dépenses courantes, le gouvernement britannique rappelle que son aide ne couvre que les engagements contractuels antérieurs, les engagements relatifs au déclassement et les engagements non contractuels liés au combustible AGR utilisé par le passé, à l'ensemble du combustible usé REP et aux déchets d'exploitation et autres engagements annexes. |
| We need to take the fact that the current employees, the future liabilities they create, that should come out of the current budget. | Nous devons prendre en compte le fait que les employés actuels, les futurs dettes qu'ils créent, cela devrait sortir des budgets actuels. |
| In the current system, we're here using the liabilities of these banks to make our payments. | Dans le système actuel, ce sont les passifs des banques qui nous servent à effectuer nos paiements. |
| Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities | Autres engage ments Autres engage ments Autres engage ments |
| Intra Eurosystem liabilities other liabilities within Eurosystem Other liabilities | 12 IFM |
| Remaining liabilities Remaining liabilities | Autres engagements Autres engagements |
| Accordingly, the current framework could be supplemented by monitoring and reporting on implicit pension liabilities using an approved methodology. | C'est pourquoi il pourrait être opportun de compléter le cadre actuel par le suivi du passif implicite des retraites et l'établissement de rapports concernant cet aspect, en s'appuyant sur une méthodologie validée. |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) | Dette numéraire et dépôts ( passifs ) Dette titres à court terme ( passifs ) Dette titres à long terme ( passifs ) Dette crédits octroyés par la banque centrale ( passifs ) Dette autres crédits ( passifs ) |
| 31.7 The estimated requirements reported in table 31.2 above address the current end of service benefit liabilities for retired staff. | 31.7 Les montants indiqués dans le tableau 31.2 ont trait aux prestations actuellement dues aux fonctionnaires ayant fait valoir leurs droits à la retraite. |
| Forty two per cent of the current assets was in short term investments totalling 340.4 million which could be used to settle 72 per cent of the current liabilities. | L apos actif à court terme est constitué à hauteur de 340,4 millions de dollars de placements à court terme qui couvrent 72 des dettes à court terme. |
| It is measured by examining the structural composition of the farm and household balance sheets to determine whether current assets, if sold, would be sufficient to pay current liabilities. | Elle se mesure en examinant la composition structurelle des bilans des exploitations agricoles et des ménages pour déterminer si les actifs circulants, s'ils étaient vendus, suffiraient à couvrir le passif courant venant à échéance. |
| Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities 12 Other liabilities | Engagements en euros envers d' autres résidents de la zone euro autres engagements 12 Autres passifs |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities | Engagements en devises envers des résidents de la zone euro Autres passifs Engagements en devises envers des résidents de la zone euro Autres passifs |
| ECU Liabilities 1997 I EMS related liabilities 1996 | en écus Passif 1997 I Eléments du passif 1996 |
| Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem | Engagements intra Eurosystème autres engagements envers l' Eurosystème |
| Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem | Engagements intra Euro système autres enga gements envers l' Euro système |
| Other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities | Autres passifs Engagements en euros envers des nonrésidents de la zone euro Engagements en devises envers des nonrésidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Engagements en devises envers des nonrésidents de la zone euro facilité de crédit contractée dans le cadre du MCE II Autres passifs |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro current accounts ( covering the minimum reserve system ) | Engagements en euros envers des établisse ments de crédit de la zone euro liés aux opéra tions de politique moné taire comptes courants ( y compris les réserves obligatoires ) |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro current accounts ( covering the minimum reserve system ) | Engagements en euros envers des établissements de crédit de la zone euro liés aux opérations de politique monétaire comptes courants ( y compris les réserves obligatoires ) |
| Other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities Non banks Non banks | Non banques Non banques |
| LIABILITIES | PASSIF |
| Liabilities | Encours au FR |
| LIABILITIES | ( i ) PASSIF |
| Liabilities | Passif |
| Liabilities | Passif |
| Liabilities | Engagements |
| Liabilities | engagements |
| LIABILITIES | 1 a. aux IFM |
| LIABILITIES | Total |
Related searches : Current Financial Liabilities - Current Tax Liabilities - Other Current Liabilities - Non-current Liabilities - Current Operating Liabilities - Miscellaneous Current Liabilities - Other Non-current Liabilities - Total Non-current Liabilities - Non-current Financial Liabilities - Non-interest-bearing Current Liabilities - Assume Liabilities - Net Liabilities
