Translation of "net liabilities" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Net liabilities | Engagements nets |
| Liabilities Net | Engagements nets |
| Net liabilities | engagements nets |
| Total liabilities , net | déclarante total passifs , net |
| Net pension liabilities | Passif net au titre des pensions . |
| Net financial liabilities | Dette financière nette |
| ( c ) Net pension liabilities | c ) Passif net au titre des pensions |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Journal officiel de l' Union européenne Avoirs nets Engagements nets Net |
| Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net | Journal officiel des Communautés européennes Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 17 B Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 20 M1 Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 22 M1 Avoirs nets Engagements nets Net |
| extra extra extra Net liabilities | extra extra extra Engagements nets |
| extra extra extra Net liabilities | extra extra extra engagements nets |
| 4. Net assets and liabilities | 4. Actif net et passif |
| EN Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Journal officiel de l' Union européenne Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net 2.2.2.4 . | Émis par les administrations publiques 2.2.2.4 . |
| Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) . | Les exceptions sont Chypre et Malte ( pour les données antérieures à 2001 ) , qui utilisent les approximations nationales disponibles les plus proches . MÉTHODOLOGIE STATISTIQUE |
| Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) , while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) . | Enfin , un signe positif pour la position extérieure nette indique une position créditrice ( avoirs supérieurs aux engagements ) tandis qu' un signe négatif correspond à une position débitrice ( engagements supérieurs aux avoirs ) . |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) ( ) | Autres engagements envers l' Eurosystème ( nets ) ( ) |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) | Autres engagements envers l' Eurosystème ( nets ) |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) | Autres engagements envers l' Eurosystème ( nets ) |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) | Autres engagements envers l' Eurosystème ( nets ) ) |
| Other liabilities with the Eurosystem ( net ) | Autres engagements envers l' Eurosystème ( nets ) |
| Net liabilities related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem 10.4 . Other liabilities within the Eurosystem ( net ) 11 . | 10 11 Valeurs en cours de recouvrement Autres actifs 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 Pièces de la zone euro Immobilisations corporelles et incorporelles Autres actifs financiers Écarts de réévaluation sur instruments de hors bilan Produits à recevoir et charges constatées d' avance Divers |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) ( ) 11 . | Autres engagements envers l' Eurosystème ( nets ) 11 . |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) 11 . | Autres engagements envers l' Eurosystème ( nets ) 11 . |
| Other liabilities within the Euro system ( net ) ( ) | Autres engagements envers l' Eurosys tème ( nets ) ( ) |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) 8 . | Autres engagements envers l' Eurosystème ( nets ) 11 . |
| extra extra extra extra extra Net liabilities | extra extra extra extra extra Engagements nets |
| Liabilities on a trust basis ( b ) Customer gold deposits ( c ) Net pension liabilities | Dépôts pour compte de tiers b ) Dépôts en or de clientèle c ) Passif net au titre des pensions |
| Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities | 3e étape 3e étape 3e étape Engagements nets |
| 10.2 . Other liabilities within the Eurosystem ( net ) 11 . | Autres engagements envers l' Eurosystème ( nets ) 11 . |
| Net transactions in financial assets and liabilities 2A . | Opérations nettes sur actifs financiers et passifs 2A . |
| Net transactions in financial assets and liabilities 2A . | Opérations nettes sur actifs et passifs financiers 2A . |
| Primary balance government net borrowing or net lending excluding interest payments on government liabilities . | Le Pacte de stabilité et de croissance prévoit des dispositions supplémentaires visant à accélérer et à clarifier la mise en oeuvre de la procédure applicable en cas de déficit excessif . |
| Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . | Les soldes nets doivent être calculés et déclarés comme les variations nettes des actifs plus les variations nettes des engagements . |
| Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . | Les soldes nets sont calculØs et dØclarØs comme les variations nettes des actifs plus les variations nettes des engagements . |
| Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities. | Les soldes nets doivent être calculés et déclarés comme les variations nettes des actifs plus les variations nettes des engagements. |
| Intra Eurosystem liabilities net liabilities related to allo cation of euro banknotes within the Eurosystem | Engagements intra Euro système Engagements nets relatifs à la réparti tion des billets en euros au sein de l' Eurosystème |
| In the financial account, decreases in net assets increases in net liabilities must be reported with a plus sign, whereas increases in net assets decreases in net liabilities must be reported with a minus sign. | Dans le compte financier, une diminution des actifs nets un accroissement des engagements nets doivent être déclarés accompagnés du signe plus, tandis que les accroissements des actifs nets diminutions des engagements nets doivent être déclarés accompagnés d un signe moins. |
| Official Journal of the European Union Assets Liabilities Net | Journal officiel de l' Union européenne Avoirs Engagements Net |
| extra extra extra extra extra extra extra Net liabilities | extra extra extra extra extra extra extra Engagements nets |
| Official Journal of the European Communities Assets Liabilities Net | Journal officiel des Communautés européennes Avoirs Engagements Net |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) ( a ) Nominal value | a ) Valeur nominale |
Related searches : Net External Liabilities - Net Foreign Liabilities - Net Financial Liabilities - Net Of Liabilities - Net Pension Liabilities - Net Net - Net - Net Net Sales - Net-net Price - Net Net Cost - Assume Liabilities - Loan Liabilities - Unfunded Liabilities
