Translation of "cracked gas" to French language:

Dictionary English-French

Cracked - translation :

Cracked gas - translation :

Keywords : Craqué Fissuré Fêlé Fendu Côtes

Examples (External sources, not reviewed)

Gases (petroleum), light steam cracked, butadiene concentration Petroleum gas	Gaz légers de vapocraquage (pétrole), concentrés de butadiène gaz de pétrole
Gas oils (petroleum), steam cracked (Cas No 68527 18 4)	Gazoles de vapocraquage (pétrole) (no CAS 68527 18 4)
Gas oils (petroleum), thermal cracked, hydrodesulfurised (Cas No 92045 29 9)	Gasoil (pétrole), craquage thermique, hydrodésulfurisé (no CAS 92045 29 9)
(A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic cracked gas stream.	Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue à partir d'un mélange de gaz de craquage catalytique.
Gas oils (petroleum), light vacuum, thermal cracked hydrodesulfurised (Cas No 97926 59 5)	Gazoles légers sous vide (pétrole), hydrodésulfuration et craquage thermique (no CAS 97926 59 5)
Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and catalytic cracked naphtha fractionation absorber (Cas No 68307 98 2), if it contains 0,1 w w Butadiene	Gaz de queue (pétrole), craquage catalytique de distillat et de naphta, absorbeur de colonne de fractionnement (no CAS 68307 98 2) contenant 0,1 p p de butadiène
Tail gas (petroleum), catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue fractionation reflux drum (Cas No 68478 21 7), if it contains 0,1 w w Butadiene	Gaz résiduels (pétrole), huile clarifiée de craquage catalytique et résidu sous vide de craquage thermique, ballon de reflux de fractionnement (no CAS 68478 21 7), contenant 0,1 p p de butadiène
Tail gas (petroleum), thermal cracked distillate, gas oil and naphtha absorber (Cas No 68952 81 8), if it contains 0,1 w w Butadiene	Gaz de queue (pétrole), distillat de craquage thermique, absorbeur de gazole et de naphta (no CAS 68952 81 8), contenant 0,1 p p de butadiène
(A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of thermally cracked naphtha and or gas oil.	Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de naphta et ou de gazole de craquage thermique.
(A complex combination of hydrocarbons obtained from the separation of thermal cracked distillates, naphtha and gas oil.	Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par séparation de distillats de craquage thermique, de naphta et de gazole.
(A complex combination of hydrocarbons obtained from the separation of thermal cracked distillates, naphtha and gas oil.	Combinaison complexe d hydrocarbures obtenue par séparation de distillats de craquage thermique, de naphta et de gazole.
(A complex combination of hydrocarbons produced by the extractive distillation of thermal cracked naphtha and or gas oil.	Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation extractive de naphta et ou de gazole de craquage thermique.
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater stripper (Cas No 68308 01 0), if it contains 0,1 w w Butadiene	Gaz de queue (pétrole), hydrotraitement de distillats de craquage, rectificateur (no CAS 68308 01 0), contenant 0,1 p p de butadiène
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater separator (Cas No 68478 29 5), if it contains 0,1 w w Butadiene	Gaz résiduels (pétrole), hydrotraitement de distillat de craquage, séparateur (no CAS 68478 29 5), contenant 0,1 p p de butadiène
Tail gas (petroleum), catalytic cracked naphtha stabilisation absorber (Cas No 68478 22 8), if it contains 0,1 w w Butadiene	Gaz résiduels (pétrole), stabilisation de naphta de craquage catalytique, absorbeur (no CAS 68478 22 8), contenant 0,1 p p de butadiène
Raffinates (petroleum), steam cracked C4 fraction cuprous ammonium acetate extn., C3 5 and C3 5 unsaturated, butadiene free Petroleum gas	Raffinats en C3 5 saturés et insaturés (pétrole), exempts de butadiène, extraction à l'acétate d'ammonium cuivreux de la fraction de vapocraquage en C4 gaz de pétrole
Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and naphtha stabiliser (Cas No 68952 77 2), if it contains 0,1 w w Butadiene	Gaz de queue (pétrole), stabilisateur de naphta et de distillat de craquage catalytique (no CAS 68952 77 2), contenant 0,1 p p de butadiène
Cracked walls.	Des murs qui se fissurent.
She's cracked.	Elle est folle.
Tail gas (petroleum), thermal cracked hydrocarbon fractionation stabiliser, petroleum coking (Cas No 68952 82 9), if it contains 0,1 w w Butadiene	Gaz de queue (pétrole), stabilisateur de fractionnement d'hydrocarbures de craquage thermique, cokéfaction pétrolière (no CAS 68952 82 9), contenant 0,1 p p de butadiène
Distillates (petroleum), cracked steam cracked petroleum distillates (Cas No 68477 38 3)	Distillats (pétrole), distillats pétroliers, vapocraquage puis craquage (no CAS 68477 38 3)
He cracked up.	Il a pété les plombs.
He cracked up.	Il a disjoncté.
Gases (petroleum), catalytic cracked gas oil depropaniser bottoms, C4 rich acid free (Cas No 68477 71 4), if they contain 0,1 w w Butadiene	Gaz de fond (pétrole), dépropanisation de gazole de craquage catalytique, riches en C4 et désacidifiés (no CAS 68477 71 4), contenant 0,1 p p de butadiène
Tom cracked a joke.	Tom a tenté une plaisanterie.
I cracked the windows.	Quoi ?
Oh, dear. That's cracked.	Elle est fêlée.
Actuator cracked or damaged.	Actionneur fissuré ou endommagé.
Actuator cracked or damaged.	Cylindre fissuré ou endommagé.
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked gas oil hydrocarbon stream and treated to remove hydrogen sulphide and other acidic components.	Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement d'un mélange de gazole de craquage catalytique et soumise à un traitement destiné à éliminer l'hydrogène sulfuré et d'autres composants acides.
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked gas oil hydrocarbon stream and treated to remove hydrogen sulphide and other acidic components.	Combinaison complexe d hydrocarbures obtenue par fractionnement d un mélange de gazole de craquage catalytique et soumise à un traitement destiné à éliminer l hydrogène sulfuré et d autres composants acides.
The hail cracked the window.	La grêle a fendu la vitre.
I just cracked a rib.	Je viens de me fêler une côte.
Because I cracked your head?	Parce que j'ai craqué votre tête ?
The computer was cracked open.	On avait entrouvert l'ordinateur.
No, the cylinder head's cracked.	Non, le cylindre est fendu.
(A complex combination of hydrocarbons produced by distilling cracked steam cracked distillate and or its fractionation products.	Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation d'un distillat ayant subi vapocraquage et craquage et ou de ses produits de fractionnement.
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue.	Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fonctionnement d'huile clarifiée de craquage catalytique et de résidu sous vide de craquage thermique.
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue.	Combinaison complexe d hydrocarbures obtenue par fractionnement d huile clarifiée de craquage catalytique et de résidu sous vide de craquage thermique.
orruption has cracked Afghanistan from within.	La corruption a lézardé l'Afghanistan de l'intérieur.
The ice cracked under the weight.	La glace craqua sous le poids.
They cracked, and that was all.	Elles craquèrent, et voilà tout.
He's kind of cracked, isn't he?	Un peu fêlé, non ?
I never thought he was cracked.	Je n'ai jamais pensé qu'il était fêlé.
On the night of October 24, police cracked down on protesters again, this time using what many eyewitnesses have called excessive amounts of tear gas and physical force.	Durant la nuit du 24 octobre, la police a à nouveau réprimé les manifestants, cette fois ci utilisant ce que de nombreux témoins oculaires ont qualifié de quantités excessives de gaz lacrymogènes et de force physique.

Afficher cette page en français