Translation of "could boast" to French language:
Dictionary English-French
Boast - translation : Could - translation : Could boast - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The chemist's shop in Bramblehurst could not boast half so many. | La pharmacie en Bramblehurst ne pouvait se vanter moitié autant. |
| If he's acquitted, he could boast about it and we couldn't touch him. | Une fois acquitté, on ne pourrait rien contre lui. |
| Seeing that many boast after the flesh, I will also boast. | Puisqu il en est plusieurs qui se glorifient selon la chair, je me glorifierai aussi. |
| Respect boast two | Respect compte deux |
| If I must boast, I will boast of the things that concern my weakness. | S il faut se glorifier, c est de ma faiblesse que je me glorifierai! |
| Prove to the world that no man could kill women and children and live to boast of it. | Montrez au monde entier que l'on ne peut pas tuer sans être puni. |
| They boast of their bridge. | Ils se vantent de leur pont. |
| Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee. | ne te glorifie pas aux dépens de ces branches. Si tu te glorifies, sache que ce n est pas toi qui portes la racine, mais que c est la racine qui te porte. |
| I have nothing to boast about. | Je n'ai pas de quoi me vanter. |
| I wanted you but don't boast. | J'avais besoin de vous mais ne vous félicitez pas trop tôt. |
| De Wardes cannot boast of anything. | De Wardes ne peut se glorifier de rien. |
| What is it boast heart 3UU | Qu'est ce qu'il se targuer 3UU coeur |
| Was that just an idle boast? | A t on exagéré ? |
| As him dey boast to me | Comme quelqu'un qui aboyait |
| Him start boast of him property | II se vante de ses richesses |
| As him dey boast to me | Je l'ai bien observé |
| Here to boast of your woman? | Vous voulez épater cette femme ? |
| There's a lot to boast of. | Il y a de quoi. |
| that no flesh should boast before God. | afin que nulle chair ne se glorifie devant Dieu. |
| Why boast of the wealth you possess | De vanter ta richesse |
| Cahusac, you boast a knowledge of pearls. | Vous, le spécialiste des perles ! |
| He could boast also of the higher honour of having been the first born American to win laurels in the British ring. | Il pouvait aussi se glorifier d'avoir été le premier Américain de naissance qui eût conquis des lauriers sur le ring anglais. |
| Flaherty stated further that Little Caesar has contradicted his oftrepeated boast that he could dish it out and take it too. Yeah. | Flaherty a ajouté que Petit César, contrairement à sa vantardise souvent répétée, n'a pas su frapper et encaisser. |
| But what really causes an effect is you tell people, Look, you could resell it, you could boast about it, but before it gets to you, it's thoroughly washed. | Mais ce qui cause réellement un effet est de dire aux gens Écoutez, vous pouvez le revendre, vous pouvez vous en vanter, mais avant de vous le donner, il sera lavé à fond. |
| But what really causes an effect is you tell people, Look, you could resell it, you could boast about it, but before it gets to you, it's thoroughly washed. | Écoutez, vous pouvez le revendre, vous pouvez vous en vanter, mais avant de vous le donner, il sera lavé à fond. |
| don't boast over the branches. But if you boast, it is not you who support the root, but the root supports you. | ne te glorifie pas aux dépens de ces branches. Si tu te glorifies, sache que ce n est pas toi qui portes la racine, mais que c est la racine qui te porte. |
| On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses. | Je me glorifierai d un tel homme, mais de moi même je ne me glorifierai pas, sinon de mes infirmités. |
| China likes to boast of its peaceful rise. | La Chine aime à se vanter de sa montée pacifique . |
| Indeed, I've little to boast of, said he. | Vraiment, je n'ai pas de quoi me vanter, dit il. |
| We used to boast about fast social progress. | Nous nous vantions du progrès social rapide. |
| not of works, that no one would boast. | Ce n est point par les oeuvres, afin que personne ne se glorifie. |
| Not of works, lest any man should boast. | Ce n est point par les oeuvres, afin que personne ne se glorifie. |
| West Bohemia can also boast some Santini masterpieces. | La Bohême occidentale peut aussi se vanter d avoir des édifices conçus par Santini. |
| We don't boast about being bankers these days. | On ne se vante pas trop d'être banquier de nos jours. |
| What will you boast of before the Lord? | De quoi te vanterastu devant Dieu ? |
| Now who is there for us to boast about? | Désormais de qui allons nous nous vanter ? |
| When his people said to him, Do not boast! | Son peuple lui dit Ne te réjouis point. |
| The timing of the boast was probably not intentional. | Le moment de faire cette annonce n'a sans doute pas été choisi intentionnellement. C'est néanmoins un rappel utile de la conception que se fait le Nord des relations régionales. |
| But this boast means different things for each country. | Mais cette fierté n a pas la même signification pour l une et pour l autre. |
| They pour out arrogant words. All the evildoers boast. | Ils discourent, ils parlent avec arrogance Tous ceux qui font le mal se glorifient. |
| Once upon a transport was also boast five statue | Once upon a été également se targuer de transport cinq statue |
| I boast of turnip cut to law enforcement were | J'apprécie de navet coupé à l'application des lois ont été |
| It gave her all the animation that her spirits could boast for she was in no cheerful humour. Mr. Darcy was almost as far from her as the table could divide them. | Elizabeth savait que ce voisinage ne pouvait leur causer aucun plaisir, et qu il n était pas fait pour les mettre en valeur ni l un ni l autre. |
| 'Well, I shouldn't boast of it, if I were you!' | Eh bien je ne vous fais pas mon compliment. |
| On the contrary, Russia s key economic institutions boast competent managers. | Au contraire, les institutions économiques clés de la Russie disposent de gestionnaires compétents. |
Related searches : Can Boast - Idle Boast - We Boast - Boast About - Boast Of - Boast With - Used To Boast - To Boast Something - We Can Boast - He Could - Could Arise - Could Mean
