Translation of "corporate accounting principles" to French language:

Dictionary English-French

Accounting - translation :

Corporate - translation :

Corporate accounting principles - translation :

Keywords : Comptabilité Compta Comptable Comptables Goûts Industriel Espionnage Entreprises Sociétés Siège Principes Principe Mêmes Base

Examples (External sources, not reviewed)

Activity Corporate Environment, accounting and auditing	Activité Environnement des sociétés, comptabilité et audit
accounting principles applied,	les principes comptables appliqués,
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Principes comptables Les principes comptables appliqués sont les suivants réalité économique et transparence
Principles of Corporate Governance.	Principles of Corporate Governance.
(Accounting Principles and Procedure)	polymétalliques dans la Zone (Principes et
the accounting principles applied,	les principes comptables appliqués,
Company law, accounting and auditing and corporate governance	CHAPITRE 3
Company law, accounting and auditing, and corporate governance	Droit des sociétés, comptabilité et audit et gouvernance d'entreprise
Company Law, Accounting and Auditing and Corporate Governance	Tourisme
Company law, accounting and auditing, and corporate governence	l inspection et le contrôle des activités de pêche
a description of accounting policies and regulatory accounting principles,	description des politiques comptables et des principes comptables réglementaires,
OECD Principles on Corporate Governance	Calendrier les dispositions de la directive 89 656 CEE doivent être appliquées dans les sept ans qui suivent l'entrée en vigueur du présent accord.
accounting principles, rules and methods	les principes, règles et méthodes comptables
(q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices	q) Évaluer les changements apportés aux principes comptables afin de déterminer si ces principes et les pratiques en matière de publication de l'information financière sont appropriés
Principles of Corporate Governance (2004 Edition).	Principles of Corporate Governance (2004 Edition).
Revised Statement on Global Corporate Governance Principles.	Revised Statement on Global Corporate Governance Principles.
In 2004, I was just beginning my career in corporate accounting.	En 2004, je commençais tout juste ma carrière en comptabilité d'entreprise.
Thought should therefore be given to system wide corporate governance principles, system wide revision of detailed accounting and financial disclosure standards and system wide basic management practices.	Il faudrait donc envisager d'adopter des principes de gestion, des normes de publication comptables et financières et des pratiques de gestion de base qui soient applicables à l'ensemble du système.
3.1 More effective implementation of corporate governance principles	3.1 Une mise en œuvre plus efficace des principes de gouvernement d'entreprise
3.7 More effective implementation of corporate governance principles	3.1 Une mise en œuvre plus efficace des principes de gouvernement d'entreprise
In most circumstances, the financial reporting standards required for corporate reporting are contained in the generally accepted accounting principles recognized in the country where the entity is domiciled.	Dans la plupart des cas, les normes d'information financière à appliquer dans le cas des entreprises reposent sur les principes comptables généralement acceptés et reconnus dans le pays où l'entité a son siège.
The main EMEA accounting principles are as follows	Les principaux principes de la comptabilité de l EMEA sont les suivants
The main EMEA accounting principles are as follows	Les principaux principes de la comptabilité de l'EMEA sont les suivants
The Chinese exporting producer argued that the accounting policies followed were in line with the Chinese corporate accounting rules and practice.	Le producteur exportateur chinois a déclaré que les méthodes comptables appliquées étaient conformes aux règles et pratiques chinoises en matière de comptabilité des sociétés.
Corporate Governance Principles for Annual Reporting in the Commonwealth.	Corporate Governance Principles for Annual Reporting in the Commonwealth.
Partly thanks to him, this effort to make corporate accounting more transparent was stymied.	C'est en partie grâce à lui que cet effort pour rendre la comptabilité des entreprises plus transparente a été entravé.
TO CHAPTER 3 (COMPANY LAW, ACCOUNTING AND AUDITING AND CORPORATE GOVERNANCE) OF TITLE IV	RELATIVE AU CHAPITRE 4 (EMPLOI, POLITIQUE SOCIALE ET EGALITE DES CHANCES) DU TITRE IV
Laiwu claimed its accounting records to be sufficiently clear to satisfy the Chinese Generally Accepted Accounting Principles.	Elle a estimé que les exigences comptables devraient être examinées à la lumière de l'objectif poursuivi (par exemple la protection des investisseurs).
ACCOUNTING PRINCIPLES The following accounting principles have been applied economic reality and transparency , prudence , recognition of post balance sheet events , materiality , the accruals principle , going concern , consistency and comparability .	LES RÈGLES COMPTABLES Les règles comptables appliquées sont les suivantes réalité économique et transparence , prudence , prise en compte des événements postérieurs à la date de clôture du bilan , importance relative , principe de spécialisation des exercices , principe de continuité de l' exploitation , permanence des méthodes et comparabilité .
ACCOUNTING PRINCIPLES The following accounting principles have been applied economic reality and transparency , prudence , recognition of post balance sheet events , materiality , the accruals principle , going concern , consistency and comparability .	Les règles comptables appliquées sont les suivantes réalité économique et transparence , prudence , prise en compte des événements postérieurs à la date de clôture du bilan , importance relative , principe de spécialisation des exercices , principe de continuité de l' exploitation , permanence des méthodes et comparabilité .
The Corporate principles of equality relate to three aspects of equal treatment	Selon le directeur de l'hypermarché, il était surtout nécessaire, pour le succès de l'opération, de les mobiliser sur l'enjeu que représentait l'intégration des populations des Quartiers Nord, avec leur mixité d'origines, de niveaux et de cultures différentes .
(l) Common accounting standards There is no uniform set of accounting principles and standards for application among United Nations agencies.	l) Normes comptables communes Il n apos existe aucun ensemble uniforme de principes et normes comptables entre les différents organismes des Nations Unies.
Accounting procedures follow the general accepted accounting principles (GAAP) of the respective country, and audits through independent bodies are common.	Les procédures comptables se conforment alors aux Principes comptables généralement reconnus (PCGR) du pays concerné et les audits pratiqués par des organismes indépendants sont courants.
In response to the above request, the seventeenth session of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting (ISAR) decided to review existing corporate governance practices, codes and principles.	Suite à cette demande, le Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication (ISAR) a décidé, à sa dix septième session, d'examiner les pratiques, les codes et les principes en vigueur en matière de gouvernance d'entreprise.
(b) The principles governing accounting for such uranium shall include the following	b) Les principes de règlement du prix de l apos uranium seront notamment les suivants
The two most recently published audited annual financial statements prepared in accordance with the accounting and auditing principles adopted by the issuer, and a brief description of those accounting and auditing principles.	Fournir les états financiers annuels vérifiés publiés pour les deux derniers exercices disponibles, établis et vérifiés conformément aux principes comptables et d'audit adoptés par l'émetteur, et décrire brièvement ces principes.
Second, in 2001, weak capital spending in the corporate sector (accounting for 10 of GDP) underpinned the contraction.	Deuxièmement, les faibles dépenses de capital dans le secteur privé en 2001 (représentant 10 du PIB) sont à l origine de la récession.
Second, in 2001, weak capital spending in the corporate sector (accounting for 10 of GDP) underpinned the contraction.	Deuxièmement, les faibles dépenses de capital dans le secteur privé en 2001 (représentant 10 du PIB) sont à l origine de la récession.
Not including stock options inside the accounting framework served US corporate interests, and those of individual bosses, well.	Ne pas prendre en compte les participations boursières dans les cadres de référence comptables des intérêts professionnels américains et des petits patrons desservit à merveille leurs intérêts.
Although hedge accounting is not specifically dealt with in the Accounting Directives, its application is not in violation of their general principles.	Bien que la comptabilité de couverture ne soit pas expressément abordée dans les directives comptables, son application n'est pas contraire aux principes généraux sur lesquels celles ci reposent.
to apply those principles, through design thinking, to promote innovation in the corporate world	Afin d'appliquer ces principes à la pensée autour du design pour promouvoir l'innovation dans l'entreprise.
Civil society and corporate sector, which would contribute to the initiative, ruled by principles of corporate responsibility and social, cultural, environmental and technical sustainability.	La société civile et les entreprises à s'associer à l'initiative, dans le respect des principes de la responsabilité des entreprises et de la viabilité sur les plans social, culturel, environnemental et technique.
Principles of Auditor Independence and the Role of Corporate Governance in Monitoring an Auditor's Independence.	Principles of Auditor Independence and the Role of Corporate Governance in Monitoring an Auditor's Independence.
Adoption of a common set of advanced accounting principles will remove a key obstacle to meaningful comparison of European listed companies' profitability, although more needs to be done to achieve common standards of enforcement, as recent corporate scandals show.	Mais on ne peut que se féliciter de certaines mesures qui ont déjà été prises. On peut citer entre autres l'adoption de principes comptables détaillés qui va supprimer un obstacle majeur à la comparaison réaliste de la rentabilité des sociétés européennes cotées en Bourse.
In interpreting this Guideline , account shall be taken of the preparatory work , the accounting principles harmonised by Community law and generally accepted international accounting standards .	Dans l' interprétation de la présente orientation , il convient de tenir compte des travaux préparatoires , des principes comptables harmonisés par le droit communautaire et des normes comptables internationales généralement admises .

Afficher cette page en français