Translation of "core business strategy" to French language:

Dictionary English-French

Business - translation :

Entreprise

Core - translation :

Coeur

Core business strategy - translation :

Stratégie commerciale de base

Strategy - translation :

Stratégie

Keywords : Business Entreprise Affaires Regarde Boulot Noyau Réacteur Central Base énergie Stratégie Stratégies Stratégique Sortie Quelle

Examples (External sources, not reviewed)

Core business areas	Domaines d' activité clés
(d) make changes to the funding strategy so as to improve the resilience of the core business lines and critical operations	(d) modifier sa stratégie de financement afin d'accroître la résilience de ses activités fondamentales et de ses fonctions critiques
Some have pursued a strategy of Allfinanz, whereas others have concentrated on their core business and the development of niche markets.	Certains ont poursuivi une stratégie de Allfinanz tandis que d'autres ont axé leurs efforts sur leurs activités de base et le développement de créneaux.
Core capital used for promotion related business	Fonds propres de base utilisés pour couvrir les activités de promotion
So, storytellers are the core value and I don't mean core business they are the core value of public broadcasting.	Les conteurs sont une valeur essentielle et je ne parle pas de cœur de métier ils sont une valeur essentielle de la diffusion au public.
a general description of the business and business strategy, including changes in the business strategy compared to the previous tax year	une description générale de l entreprise et de sa stratégie, y compris des modifications apportées à cette dernière par rapport à l exercice fiscal précédent
Core capital used as cover for promotion related business	Fonds propres de base mobilisés pour des activités de promotion
a detailed description of the business and business strategy, including changes in the business strategy compared to the previous tax year and	une description détaillée de l entreprise et de sa stratégie, y compris des modifications apportées à cette dernière par rapport à l exercice fiscal précédent et
The first evaluation strategy is known by core by value.	La première stratégie d'évaluation est appelée appel par valeur.
Establishment of Project Strategy (Business Collaboration)	5.1.3.1 Élaboration d'une stratégie de projet (collaboration d'affaires)
1.16 Public and private R amp D is core business.	1.16 La recherche et le développement publics et privés sont au cœur du problème.
1.17 Public and private R amp D is core business.	1.17 La recherche et le développement publics et privés sont au cœur du problème.
(c) A strengthened Strategy secretariat would have the following core functions	c) Les fonctions essentielles du secrétariat du système renforcé consisteraient à
2.8.2 Competitiveness is a core element of the Europe 20020 Strategy.	2.8.2 La compétitivité est un élément central de la stratégie Europe 2020.
The strategy would be closely related to the strategy developed by the core group on groundwater (see para.	Cette stratégie serait étroitement articulée à la stratégie élaborée par le groupe restreint des eaux souterraines (voir par. 17).
A comprehensive strategy and a precise classification of core and non core assets, including those earmarked for privatisation, is awaited.	Sont attendues une stratégie globale et une classification précise des actifs essentiels et des actifs non stratégiques, y compris ceux retenus pour la privatisation.
Monitoring, evaluation and knowledge generation will form the core of this strategy.	Le suivi, l'évaluation et la production de savoirs seront au cœur de cette stratégie
3.1.1 The proposed EU definition changes the nature of CSR from a voluntary practice to a responsibility, and pushes for more meaningful CSR within core business purpose, strategy and practice.	3.1.1 La définition européenne proposée modifie la nature de la RSE qui, d'une pratique volontaire, devient une responsabilité, et plaide en faveur d'une RSE à la signification renforcée au sein des principaux objectifs, stratégies et pratiques des entreprises.
4.1.3 The proposed EU definition changes the nature of CSR from a voluntary practice to a responsibility, and pushes for more meaningful CSR within core business purpose, strategy and practice.	4.1.3 La définition européenne proposée modifie la nature de la RSE qui, d'une pratique volontaire, devient une responsabilité, et plaide en faveur d'une RSE à la signification renforcée au sein des principaux objectifs, stratégies et pratiques des entreprises.
A strategy for business services skills is necessary.	Il faut avoir une stratégie des compétences en matière de services liés aux entreprises.
An EU business support strategy for SME Internationalisation	Stratégie de l UE pour l aide à l internationalisation des PME
This single core country analysis would inform the national development poverty reduction strategy.	Cet instrument unifié éclairerait la stratégie nationale de développement et de lutte contre la pauvreté.
a) Clear dissemination strategy (example, targeting the dissemination of information to core beneficiaries ).	a) Stratégie de diffusion explicite (ciblage de la diffusion des informations sur les principaux bénéficiaires , par exemple).
Sustainable Development statistics are part of the core business of national statistical institutes.	Les statistiques du développement durable font partie des activités de base des services nationaux de statistique.
Sustainable Development statistics is part of the core business of national statistical institutes.	Les statistiques du développement durable font partie intégrante des activités de base des services nationaux de statistique.
Core capital actually usable for competitive business in accordance with the phased model	Fonds propres de base effectivement utilisables pour couvrir les activités commerciales selon le système progressif
This is based on the core direct debit scheme , with specific additional features for use in business to business transactions .	Cet instrument repose sur le prélèvement SEPA de base , avec des caractéristiques particulières supplémentaires prévues pour les transactions interentreprises .
Strategic Business Areas In recent years, Raytheon has expanded into other fields while redefining some of its core business activities.	Centres de développement stratégique Ces dernières années, Raytheon se développe dans de nouveaux champs d'expertise et redéfinit ses activités centrales.
The business plan indicated that UNCDF would develop a comprehensive business development strategy during 2005.	Le plan d'activité mentionne qu'une stratégie globale de développement des activités du Fonds sera élaborée en 2005, qui sera la somme de plusieurs stratégies auparavant imbriquées pour le développement des partenariats, de l'image et des communications, ou encore la mobilisation des ressources.
Table 2 Core indicators for monitoring and evaluating the implementation of the joint strategy	Tableau 2 Indicateurs de base utilisés pour contrôler et évaluer la mise en œuvre de la stratégie commune
The company has rapidly branched out from its previous core business in recent years.	L'entreprise a rapidement aiguillé son activité hors de son cœur de métier dans les dernières années.
Central is the central business district and the core urban area of Hong Kong.	Central and Western District est un des dix huit districts de Hong Kong.
Core capital usable or actually used under the phased arrangement to cover competitive business	Fonds propres de base mobilisables ou effectivement mobilisés conformément au système progressif pour des activités commerciales
Firms exit from a market due to business strategy adjustments.	Les entreprises peuvent quitter un marché en raison d'un changement de stratégie économique.
2.4 Today, no business can operate without a digital strategy.	2.4 Aujourd'hui, aucune entreprise ne peut exercer son activité sans avoir de stratégie numérique.
2.4 Today, no business can operate without a digital strategy.	2.4 Aujourd hui, aucune entreprise ne peut exercer son activité sans avoir de stratégie numérique.
There are some 30 amendments now retabled over and above those of our core strategy.	Environ 30 amendements sont en définitive présentés, et l'on trouve parmi eux surtout ceux de notre plate forme stratégique.
The basis of the strategy for restoring the firm's profitability set out in the restructuring plan was to concentrate strictly on the original core business as a service provider in the mobile telephony sector.	La base de la stratégie de retour à la rentabilité de l'entreprise exposée dans le plan de restructuration consistait à se recentrer sur le premier métier de base, celui de la fourniture de services dans le secteur de la téléphonie mobile.
The ECB continues to believe that financial stability is not part of its core business.	La BCE continue à croire que la stabilité financière ne fait pas partie de sa mission de base.
The activities of the group were to be reduced to the still healthy core business.	Les activités du groupe devaient être ramenées à sa fonction essentielle encore saine.
Core capital usable for competitive business, but whose usability is governed by the phased model	Fonds propres de base utilisables pour couvrir les activités commerciales, mais comme convenu non utilisables en vertu du système progressif
(30) 'core business lines' means business lines and associated services which represent material source of revenue, profit or franchise value for an institution	(30) activités fondamentales les activités et services associés qui représentent pour un établissement une source importante de revenus, de bénéfices ou de valeur de franchise
Sayanthan, a student of IT and Business Strategy, shares his experience	Sayanthan, un étudiant en informatique et stratégie d'entreprise, partage son expérience
3.3 FDI plays a key role in EU global business strategy.	3.3 Les IED jouent un rôle clé dans la stratégie industrielle mondiale de l'Europe.
The Philippines includes preparedness as a core component in its overall strategy for reducing disaster risk.	Cette prévention est au cœur de la stratégie globale des Philippines pour réduire les risques de catastrophes.

Afficher cette page en français