Translation of "control over" to French language:

Dictionary English-French

Control - translation :

Contrôle

Control over - translation :

Contrôle sur

Over - translation :

Plus de

Keywords : Contrôler Contrôle Hors Situation Perdu Terminé Partout Là-bas Fini Encore

Examples (External sources, not reviewed)

Control over capacity decisions.	Contrôle des décisions en matière de capacités.
Strict control over investigation documents	Contrôle strict des documents relatifs aux enquêtes
control over essential facilities or	appel d'offres sélectif désigne une méthode de passation des marchés suivant laquelle seuls les fournisseurs qualifiés sont invités par l'entité contractante à présenter une soumission
She had no control over them.	Elle n'avait aucun contrôle dessus.
The ISIS takes control over Mosul.	L'EIIL prend le contrôle de Mossoul.
Then they lose control over them.	Puis ils en perdent le contrôle.
I have no control over it.	Je n'en ai aucun contrôle.
You have no control over them.	et tu n'es pas un dominateur sur eux.
God has control over all things.	Et Allah est Puissant sur toute chose.
Loss of control over our assets!	Perte de contrôle sur nos actifs nbsp !
Disable JavaScript's control over window chrome.	Désactiver les contrôles JavaScript sur une fenêtre chrome.
Disable JavaScript's control over window chrome.	Désactive les contrôles JavaScript sur une fenêtre chrome.
Loss of control over our assets!	Perte de contrôle sur nos actifs !
Action 1 State control over nationals	Action n 1 Contrôle de l'Etat sur ses ressortissants
can exercise control over the enterprise	À cet effet, les agents des autorités compétentes de la République d Arménie sont autorisés à participer aux contrôles et vérifications sur place.
Because I'm using remote control over here.	Parce que j'utilise une télécommande.
She has good control over her class.	Elle a un bon contrôle de sa classe.
She has good control over her class.	Elle a bien sa classe sous contrôle.
I had no control over the situation.	Je n'avais aucun contrôle de la situation.
God has control over all their actions.	Allah connaît parfaitement tout ce qu'ils font.
Control over the person of an applicant	Contrôle sur la personne d'un requérant
C. Government control over the mining sector	Contrôle du secteur minier par l'État
3.3 Enhancing control over one's own data	3.3 Permettre aux intéressés d'exercer un meilleur contrôle sur les données les concernant
Parliament's powers of control over the budget	La Communauté avant acquis son autonomie financière, il était logique que le Parlement européen exerce un contrôle direct sur un budget communautaire échappant totalement désormais, à l'examen des parlements nationaux.
It means some control over farm spending.	Je n'ai pas encore tranché.
I have no control over it, really.	Je ne Ie contrôle pas.
Shall I switch over to radio control?	Doisje passer aux commandes radio?
But the contest over control of America's money was not yet over.	Mais la compétition pour le contrôle de l'argent de l'Amérique n'était pas encore terminée.
In fact, they have more control over the loss of control than ever before.	En fait, elles n'ont jamais eu autant de contrôle sur la perte de contrôle qu'aujourd'hui.
You now have control over your own destiny.	Vous pouvez maintenant contrôler votre destin.
Well you have to take control over it.	Il vous faut en prendre le contrôle.
Who should have oversight and control over it ?	Qui doit contrôler quoi et qui ?
You do not have full control over them.	et tu n'es pas un dominateur sur eux.
control by the Commission over tendering and contracting.	mai 2004 et la date d'adoption de ces décisions puissent bénéficier de l'aide de préadhésion et que la mise en oeuvre de l'aide de préadhésion se poursuive pendant une période limitée, sous réserve de contrôles ex ante par la Commission des appels d'offres et des adjudications.
This gives Ukraine direct control over nuclear armaments.	Les armes nucléaires en question se trouvent ainsi sous le contrôle direct de l apos Ukraine.
Ukraine thereby establishes direct control over nuclear weapons.	De ce fait, l apos Ukraine met les armes nucléaires sous son contrôle direct.
(a) Control over Defence Exports from Israel Outline	a) Control over Defence Exports from Israel Outline
Control KGet over a Network or the Internet	Contrôle de KGet depuis un réseau local ou Internet
Control over the infliction of the alleged violation	Contrôle sur la perpétration de la violation alléguée
(a) Control over Defence Exports from Israel outline	a) Control over Defense Exports from Israel outline
That gives you total control over your work.	Cela vous donne un contrôle total sur votre travail.
Rule 87Parliamentary control over implementation of the budget	Article 87 Contrôle du Parlement sur l'exécution du budget
Parliament's power of control over the Community budget	Retirée en faveur d'une résolution de compromis
We want better parliamentary control over these agencies.	Nous tenons à ce que le Parlement contrôle davantage ces agences.
Europe wide regulation of banks encroaches on national sovereignty less than European control over fiscal policy. And European control over banks is less amenable to political abuse than national control.	Une réglementation bancaire européenne empiéterait moins sur les souverainetés nationales qu'un contrôle européen sur les politiques budgétaires et serait moins sujet à des abus qu'un contrôle national.

Afficher cette page en français