Translation of "contingency funding" to French language:

Dictionary English-French

Contingency - translation :

Contingence

Contingency funding - translation :

Financement d'urgence

Funding - translation :

Financement

Keywords : éventualité Contingence Imprévu Secours Financement Financements Subventions Finance Fonds

Examples (External sources, not reviewed)

BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans	Rapport du Comité de la surveillance bancaire ( BSC ) sur les techniques de simulation de crise de liquidité et les plans de financement d' urgence des banques de l' UE
Funding has also been included for estimated engineering, management and contingency costs associated with construction activities.	Il en va de même des dépenses d'ingénierie et de gestion et des dépenses imprévues, qui sont toutes associées aux chantiers de construction.
In November the BSC published a report on EU banks liquidity stress testing and contingency funding plans .	En novembre , le BSC a publié un rapport sur les simulations de crise de liquidité et les plans de financement d' urgence des banques de l' UE .
BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans Available by end of November	BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans Available by end of November
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	Durant le traitement d' urgence , les paiements d' urgence entrants peuvent être utilisés pour financer des paiements d' urgence sortants .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
In this context , the BSC will analyse current practices regarding EU banks liquidity risk stress testing and contingency funding plans .	Dans ce contexte , le BSC analysera les pratiques actuelles concernant les simulations de crise de liquidité et les plans de financement d' urgence des banques de l' UE .
Contingency fund	Fonds de réserve
Contingency planning	Planification des interventions d'urgence
Contingency planning.	Planification intégrant les aléas budgétaires.
Contingency plan?	Plan d'urgence ?
Contingency reserve	Total des dépenses
Contingency plan	Plans d'intervention
The report contains a detailed description of liquidity stress testing techniques and liquidity contingency funding plans , which are highly diverse across EU banks .	Le rapport décrit en détail les techniques et dispositifs correspondants , qui présentent des différences considérables d' une banque à l' autre .
SUBTOTAL CONTINGENCY 10	Imprévus 10
III. CONTINGENCY FUND	III. FONDS DE RESERVE
H. Contingency fund	H. Fonds de réserve
National contingency reserve	Réserve nationale pour imprévus
Additional contingency measures	Mesures complémentaires d'urgence
Greece has four Operational Programmes for ESF funding maximising human resources, upgrading education and lifelong learning, improving governance, and a contingency reserve of some of the funding for needs that arise during the 20072013 period.	La Grèce dispose de quatre programmes opérationnels du FSE optimisation des ressources humaines, renforcement de l éducation et de la formation tout au long de la vie, amélioration de la gouvernance et constitution d une réserve pour imprévus pour répondre aux besoins sur la période 2007 2013.
Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank .	Unités opérationnelles Projets Réserve pour imprévus Réserve de billets pour imprévus Total Source Banque centrale européenne .
of the contingency fund	au fonctionnement du fonds de réserve
B. Contingency contracting capability	B. Passation de marché accélérée
What's your contingency plan?	Et votre plan d'urgence ?
Activate Commission contingency plan	activer le plan d urgence de la Commission.
Criteria for contingency plans	Dispositions applicables aux plans d'intervention
In addition, the fourth Operational Programme forms a national contingency reserve of a part of the funding for new priorities that arise during the 20072013 period.	En outre, le quatrième programme opérationnel affecte une partie du financement à une réserve nationale pour imprévus, destinée aux nouvelles priorités de la période 2007 2013.
Taking into account their financial stability tasks , it is necessary to ensure that central banks have appropriate access to the information related to banks contingency funding plans .	Eu égard à leurs missions en matière de stabilité financière , il est nécessaire de faire en sorte que les banques centrales aient l' accès qui convient aux informations relatives aux plans de financement d' urgence des banques .
(b) a framework for national contingency planning with a view to develop EU wide contingency plans.	(b) un cadre pour la planification en cas d'urgence à l'échelon national, dans l'optique du développement de plans d'urgence de dimension communautaire.
Where is the contingency plan?	Quel est le plan en cas de catastrophe naturelle ?
Margin for contingency expenditure ( GNP)	Marge pour dépenses imprévues ( PNB)
That contingency will not arise.	cela n'arrivera pas.
These contingency plans shall specify	Ces plans d'intervention précisent
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .	Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
Contingency fund consolidated statement of programme	Fonds de réserve état récapitulatif des incidences
CONTINGENCY FUND CONSOLIDATED STATEMENT OF PROGRAMME	FONDS DE RESERVE ETAT RECAPITULATIF DES INCIDENCES
B. Contingency contracting capability . 78 22	B. Passation de marché accélérée 78 24
IV. SIZE OF THE CONTINGENCY FUND	IV. MONTANT DU FONDS DE RÉSERVE
(n) emergency measures and contingency management	(n) mesures en cas d urgence et gestion des situations d urgence
6.2 Contingency planning and rollover preparations	6.2 Mesures d urgence et préparation à la période de transition
We are proposing a contingency reserve.	Nous proposons la création d'une réserve représentant l o du budget total.
Contingency plans for feed and food	Plans d'intervention pour les aliments pour animaux et les denrées alimentaires
COMMUNITY CONTROLS, PENALTIES AND CONTINGENCY PLANS	CONTRÔLES, SANCTIONS ET PLANS D'INTERVENTION COMMUNAUTAIRES
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .	Traitement d' urgence a ) Si elle estime que c' est nécessaire , la insérer le nom de la BC effectue un traitement d' urgence des ordres de paiement dans le module d' urgence de la PPU .
28. The legislative directives for the contingency fund have in effect underlined the role of statements of programme budget implications, particularly with regard to the funding of proposed new activities.	28. Les directives données par l apos organe délibérant pour l apos utilisation du fonds de réserve ont en fait souligné l apos importance que revêtent les états d apos incidences sur le budget programme, notamment pour le financement des nouvelles activités envisagées.

Afficher cette page en français