Translation of "condition imposed" to French language:
Dictionary English-French
Condition - translation : Condition imposed - translation : Imposed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Performance requirements are imposed on companies as a condition for the granting of grazing lease tenures. | Une coopérative, une fédération ou une confédération doit avoir en permanence son siège au Québec. |
| Excessive expenses shall not be imposed on the individual as a condition to access his or her personal information. | La notification des autres voies de recours administratif est conforme aux dispositions de l'article 20. |
| authorities have a positive attitude towards certification on condition that the technical standardisation and accreditation satisfy the essential requirements imposed by legislation | l'expérience acquise est positive, en particulier dans le domaine de la sécurité des produits |
| There are no Community directives or regulations containing rules on local content requirements imposed as a condition in connection with investment in the Community. | Il n'existe ni directive ni règlement communautaires contenant des dispositions relatives à une obligation de contenu local, imposée comme condition à un investissement effectué dans la Communauté. |
| Citizenship or permanent residency requirements may be imposed as a condition for designations, permits or licences relating to guiding and outfitting for wildlife hunting. | Viandes |
| (16) It is necessary to lay down the conditions under which provisional duties may be imposed, including the condition that they may be imposed no earlier than 60 days from initiation and not later than nine months thereafter. | (16) Il est nécessaire de déterminer les conditions dans lesquelles des droits provisoires peuvent être imposés et de prévoir, notamment, qu'ils ne peuvent l'être moins de soixante jours ou plus de neuf mois à compter de l'engagement de la procédure. |
| Each Party shall ensure that no condition is imposed on access to and use of public telecommunications transport networks or services other than as necessary to | à l'annexe 19 3, toutes les autres entités dont les marchés sont couverts par le présent chapitre |
| Citizenship or permanent residency requirements may also be imposed as a condition for permits or licences for zoo keeping, taxidermy, tanning, fur dealing or fur management. | Produits laitiers |
| This condition has not been imposed on any other country or bloc of countries and we in Parliament therefore feel, Commissioner, that this obstacle must be overcome. | Cette condition n'a jamais été posée avec aucun autre pays ou groupe de pays et, partant, Monsieur le Commissaire, le Parlement pense qu'il faudrait surmonter cet obstacle. |
| Instead, there is one condition. The condition is ...? | Je comprends. |
| Condition | Condition |
| Condition | Condition |
| Condition | ascendant |
| Condition | Configuration de GDB |
| Condition | ConditionQScriptBreakpointsModel |
| condition. | cardiaque sérieux. |
| condition. | sérieux. |
| Flag condition | Condition sur les indicateurs |
| Add Condition | Options avancées |
| Missing condition. | Condition manquante. |
| Matching Condition | Condition pour obtenir une correspondance |
| Appending Condition | Ajout de la condition |
| Invert Condition | Inverser la condition |
| weather condition | condition météorologiqueweather condition |
| Weather condition | Conditions météo |
| Weather condition | Conditions météorologiques 160 |
| Check Condition | Vérifier la condition 160 |
| condition expected | condition attendue |
| First Condition | Première condition |
| Second Condition | Deuxième condition |
| Third Condition | Troisième condition |
| Breakpoint Condition | Condition du point d'arrêt 160 |
| Vehicle condition | 4.3.1 Conditions concernant le véhicule |
| Vehicle condition | 4.4.1 Conditions concernant le véhicule |
| Vehicle condition | 4.5.1 Conditions concernant le véhicule |
| Vehicle condition | 4.6.2 Conditions concernant le véhicule |
| Vehicle condition. | 4.7.2.1 Conditions concernant le véhicule |
| Vehicle condition | 4.7.3.1 Conditions concernant le véhicule |
| Vehicle condition | 4.8.1 Conditions concernant le véhicule |
| Vehicle condition | 4.9.2 Conditions concernant le véhicule |
| Vehicle condition | 4.10.2 Conditions concernant le véhicule |
| Orphan Condition | Maladies orphelines |
| Financial condition | Situation financière |
| Nutrition condition | État nutritionnel |
| Residency, citizenship and performance requirements may be imposed as a condition of licensing to undertake the harvesting of fish, marine plants or wild oysters, or to undertake fish processing, buying or brokering. | Le ministre peut prendre des mesures pour la mise en valeur des terres ou des ressources forestières du domaine de l'État qui sont sous son autorité aux fins d'encourager le développement régional ou de mettre en œuvre toute autre politique gouvernementale. |
Related searches : Are Imposed - Imposed With - Restrictions Imposed - Constraints Imposed - Conditions Imposed - Externally Imposed - Imposed Current - Duties Imposed - Imposed Control - Costs Imposed - Have Imposed - Imposed Tax - Imposed Limitations
