Translation of "completed with distinction" to French language:

Dictionary English-French

Completed - translation :

Terminé

Completed with distinction - translation :

Complété avec distinction

Distinction - translation :

Distinction

With - translation :

Avec

Keywords : Complété Achevé Achevée Accompli Terminée Distinction Distingué Importante Servi Honneur Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

The roof of the Town Hall, which has the distinction of having a bell, was completed in 2013.	La toiture de la mairie, qui a la particularité d'abriter une cloche, a été terminée en 2013.
with distinction in 1970.	) avec la mention Distinction en 1970.
Completed with errors	Terminé avec erreurs
Completed... unsuccessful with	Terminé ... sur un échec de
1 completed, with Goyens	1 effectué, avec Goyens
1 completed, with Honkasalo	1 effectué, avec Honkasalo
He served with distinction in this position until 1972.	Il a occupé le poste jusqu'en 1972.
He completed schooling with Hendrik Fontaine.	Il se perfectionna auprès de Hendrik Fontaine.
(e) LLM (with distinction) majoring in Comparative Criminal Law 1991	e) 1991 LL.M (maîtrise en droit pénal comparé obtenue avec mention)
Distinction Discrimination	Distinction discrimination
Synchronization of images' metadata with database completed	Synchronisation des métadonnées des images avec la base de données terminéeComment
The distribution upgrade completed with an error	Échec de la mise à jour de la distributionName
1970 Diploma of the École nationale d'administration du Sénégal (with distinction)	1970 Brevet de l'École nationale d'administration du Sénégal (Mention Bien), major de promotion de la Section diplomatique
Principle of distinction	Principe de distinction
proportionality, and distinction.	iv) Distinction.
Acceptance testing together with Member States was completed.	Les tests d acceptation auxquels ont participé les Etats membres ont été achevés.
Acceptance testing together with Member States was completed.	Les tests d'acceptation auxquels ont participé les États membres ont été achevés.
After studies in arts and philosophy he passed the Baccalaureat with distinction.	Après des études de lettres et de philosophie, il obtient le baccalauréat avec la mention assez bien.
Guizot was received with distinction by Queen Victoria and by London society.	Guizot fut reçu avec honneur par la reine Victoria et par la société londonienne.
Australians served with courage and distinction throughout the war, in every theatre.	Les Australiens ont servi avec courage et se sont distingués tout au long de la guerre sur tous les fronts.
Law graduate with special distinction and national prize (University of Barcelona, 1963).	Maîtrise en droit avec prix extraordinaire et prix national (université de Barcelone, 1963).
And We treated with Musa thirty nights, and We completed them with ten so the appointment of his Lord was completed by forty nights.	Et Nous donnâmes à Moïse rendez vous pendant trente nuits, et Nous les complétâmes par dix, de sorte que le temps fixé par son Seigneur se termina au bout de quarante nuits.
Nevertheless, he has borne his enormous responsibilities with great dignity and high distinction.	Néanmoins, il assume ses lourdes responsabilités avec une grande dignité et une remarquable distinction.
Education Hebrew University of Jerusalem Master of Laws with distinction (highest honours), 1958	Etudes Université hébraïque de Jérusalem Master en droit avec mention (très honorable), 1958
1968 M.A. in public law and political science, University of Dakar (with distinction)	1968 Maîtrise droit public et sciences politiques, Université de Dakar (Mention A. Bien)
A pilot system with selected headquarters units was completed.	Un système pilote a été mis en place dans certains services du siège.
Carcinogenicity studies have not yet been completed with dabigatran.	Les études de carcinogénicité avec dabigatran ne sont pas encore terminées.
Carcinogenicity studies have not yet been completed with dabigatran.	A des doses toxiques pour les mères (5 à 10 fois le niveau d exposition plasmatique chez les patients), une diminution du poids corporel du fœtus et une réduction de sa viabilité ainsi qu un accroissement des variations fœtales ont été observés chez le rat et le lapin.
Very soon we had completed our negotiations with Hungary.	Nous avons très rapidement achevé les négociations avec la Hongrie.
This distinction is dubious.	La distinction est douteuse.
That's the only distinction.	C'est la seule distinction.
Distinction and indiscriminate attacks	Distinction et attaques sans discrimination
That distinction is crucial.	Cette distinction est essentielle.
The distinction is clear.	La distinction est claire.
Hence the distinction drawn.	D'où cette différenciation.
This distinction is essential.	Cette distinction est essentielle.
We appointed for Moses thirty nights, and completed (the period) with ten (more) thus was completed the term (of communion) with his Lord, forty nights.	Et Nous donnâmes à Moïse rendez vous pendant trente nuits, et Nous les complétâmes par dix, de sorte que le temps fixé par son Seigneur se termina au bout de quarante nuits.
We made an appointment with Moses for thirty nights, and completed them with ten more thus the tryst of his Lord was completed in forty nights.	Et Nous donnâmes à Moïse rendez vous pendant trente nuits, et Nous les complétâmes par dix, de sorte que le temps fixé par son Seigneur se termina au bout de quarante nuits.
In 1986 he passed his examination (A) with distinction for improvisation and music history.	Il passait 1986 son examen avec distinction pour improvisation et histoire de la musique.
BA with distinction, University of Wisconsin (1988), and JD, New York Law School (1992).	Titulaire d apos un grade de bachelier (avec mention) de l apos Université de Wisconsin (1988) et d apos un doctorat en droit de la New York Law School (1992).
It is important that dual nationality be permitted (possibly with a distinction being made	Il importe d'autoriser la double nationalité (éventuellement en établissant une distinction entre citoyenneté active et passive ).
Mortality and morbidity studies with atorvastatin have not yet completed.	Récapitulation des indications approuvées pour l atorvastatine dans l Union européenne à partir des études ASCOT LLA et CARDS.
Mortality and morbidity studies with atorvastatin have not yet completed.	Cimétidine Une étude d'interaction entre PRODUCT NAME et la cimétidine a été conduite et n'a montré aucune interaction.
Mortality and morbidity studies with atorvastatin have not yet completed.	Les études de mortalité et de morbidité avec l'atorvastatine ne sont pas encore terminées.
First the hearing with us has got to be completed.	Sinon, force nous sera de déposer plainte.

Afficher cette page en français