Translation of "honours with distinction" to French language:

Dictionary English-French

Distinction - translation :

Distinction

Honours - translation :

Honneurs

Honours with distinction - translation :

Honneurs avec distinction

With - translation :

Avec

Keywords : Distinction Distingué Importante Servi Honneur Honneurs Honore Mention Diplômée Félicitations Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

Education Hebrew University of Jerusalem Master of Laws with distinction (highest honours), 1958	Etudes Université hébraïque de Jérusalem Master en droit avec mention (très honorable), 1958
Honours FC Sion holds the distinction of having never lost a domestic Cup final, with 12 wins in 12 appearances in the Swiss Cup.	Palmarès En coupe de suisse le FC Sion peut se prévaloir de 12 victoires en autant de finales.
July 1975 LLB degree with honours	Juillet 1975 Licence en droit, avec mention
Your older brother graduated college with honours.	Et puis, ton frère aîné vient de réussir tous ses examens.
Civic honours	Distinctions
Awards Honours	Distinctions
Honours, award	Honneurs et distinctions, etc.
Selected Honours	Liste non exhaustive de distinctions
Activities and honours	Activités et honneurs
Publications and Honours	Publications et distinctions
Honours and awards	Autres nominations
Honours Champion of France D1 1946 with Lille and 1948 with Marseille.	Palmarès Champion de France D1 1946 avec Lille et 1948 avec Marseille.
Let us meet our hero at the airport with full honours!	Accueillons notre héros à l aéroport avec tous les honneurs !
By then, the King of Spain had showered him with honours,	D'ici là, le roi d'Espagne l'avait baigné d honneurs,
accept decorations or honours, or any material advantages associated with these.	accepter une décoration ou une distinction honorifique ainsi que les avantages matériels qui y sont attachés, sauf avec l'accord préalable du directeur.
accept decorations or honours, or any material advantages associated with these.	sauf avec l'accord préalable du directeur.
Honours History 1957 M.A.	Distinctions historiques en 1957 M.A.
Selected Awards and Honours	Liste non exhaustive de prix et de distinctions
Awards , honours and decorations Members of staff shall obtain authorisation before accepting awards , honours or decorations in connection with their work for the ECB . 0.16 .	guidée par les principes de non discrimination , d' égalité de traitement et par le refus des préjugés liés à la nationalité . Dans toute relation avec une BCN , les membres du personnel doivent être conscients de leurs obligations envers la BCE et du rôle impartial de la BCE au sein du SEBC .
with distinction in 1970.	) avec la mention Distinction en 1970.
Ah! my friend, you will do me the honours with madame and with mademoiselle.	Ah! mon ami, voudrez vous me présenter à Madame et à Mademoiselle?
LL.M. (Honours), Kiev State University	Licence en droit, avec mention, de l apos Université d apos Etat de Kiev.
ANU Honours Chinese 1962 M.A.	Distinctions chinoises ANU en 1962 M.A.
His visit honours us greatly.	Sa visite est pour nous un grand honneur.
The EU honours its agreements.	L'UE honore ses engagements.
Here, you do the honours.	Tenez, à vous l'honneur !
Master of Science in Economics and Social Sciences ( with honours ) , University of Vienna	Maîtrise de sciences économiques et sociales ( avec mention ) , Université de Vienne
Honours Charles Mackerras was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 1974 New Year Honours, and was knighted in the 1979 New Year Honours.	Il est fait Commander de l'ordre de l'Empire britannique (CBE) en 1974, puis Knight Bachelor en 1979.
Academic qualifications 1970 LL.B. (Honours), Khartoum	1970 Licence de droit (avec mention) à Khartoum
Mr President, that honours you greatly.	Monsieur le Président, votre attitude vous honore grandement.
He died in 1952, and was buried in Helsinki's Hietaniemi cemetery with full honours.	Il meurt en 1952 et est enterré à Helsinki.
No money honours. human beings like that.	C'est pas de l'argent des honneurs. Les humains, ils marchent bien à l'honneur.
The generic name honours Carl Peter Thunberg.	Le nom honore le botaniste suédois Carl Peter Thunberg.
Honours Player 1977 French champion (FC Nantes).	Palmarès Joueur 1977 Champion de France (FC Nantes).
The generic name honours Spanish scientist J.A.	Le nom de genre honore le scientifique espagnol J.A.
Fleming again graduated, this time with a First Class Honours degree in chemistry and physics.	) en 1881, cette fois avec les First Class Honours en physique et chimie.
Trumps and honours were showered upon his hands.	Les atouts et les honneurs pleuvaient dans ses mains.
12. Bachelor of Laws degree, with Honours, of the University of London (LL.B. Hons) London, 1965).	12. Licence en droit (avec mention honorable) de l apos Université de Londres (1965).
1967 1972 Studied in the Faculty of Law, Athens University (Top Honours in first year examinations and Honours in the examinations for other years).	1967 1972 Etudes à la faculté de droit de l apos Université d apos Athènes (Premier titre d apos excellence aux examens de la première année et titres d apos excellence aux examens des autres années)
Who also honoured us with many honours and when we departed, they laded us with such things as were necessary.	On nous rendit de grands honneurs, et, à notre départ, on nous fournit les choses dont nous avions besoin.
While his elder brother Titus shared almost equal powers with his father, Domitian was left with honours but no responsibilities.	Son frère ainé Titus a quasiment les mêmes pouvoirs que son père, Domitien avait les honneurs mais pas les responsabilités.
Mme. Roland did the honours eagerly to their visitor.	Mme Roland s'empressa près du nouveau venu
Honours and awards People's Artist of the RSFSR (1954).	Artiste du peuple de la RSFSR (1954).
Oriental Studies Honours 1964 Ph.D. Far Eastern History 1968).	Études des distinctions orientales en1964 Ph.D. Histoire de l'extrême orient en 1968).
The Christmas market on Old Town Square honours tradition.	Le marché de Noël sur la place Staroměstské náměstí perpétue la tradition.

Afficher cette page en français