Translation of "commit not to" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Do not commit | Ne pas commiter |
| Do not commit | Ne pas soumettre |
| It does not commit you to anything. | Elle n'engage à rien. |
| Could not commit transaction | Impossible de valider la transaction |
| Do not commit adultery | Tu ne commettras pas l'adultère |
| Do not commit adultery, do not commit murder, do not accuse anyone falsely. Respect your mother and father. | Tu ne commettras pas d'adultère, tu ne tueras pas, tu ne porteras pas de faux témoignage, tu respecteras ton père et ta mère. |
| Israel will not be persuaded to commit suicide. | Israël n'est pas décidé à se suicider. |
| You shall not commit adultery. | Tu ne commettras point d adultère. |
| Thou shalt not commit adultery. | Tu ne commettras point d adultère. |
| They will not commit themselves. | Ils refusent de s'engager. |
| Let not your desires cause you to commit injustice. | Ne suivez donc pas les passions, afin de ne pas dévier de la justice. |
| Han will not allow you to commit suicide he | Han ne vous permettra pas de se suicider, il |
| The Convention never replied, preferring not to commit itself. | La Convention n'y a jamais répondu, préférant demeurer dans l'ambiguïté. |
| Thou shalt not steal, Do not commit adultery | Tu ne voleras pas, Tu ne commettras pas l'adultère |
| Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? | Toi qui dis de ne pas commettre d adultère, tu commets l adultère! Toi qui as en abomination les idoles, tu commets des sacrilèges! |
| Bill did not commit the crime. | Bill n'a pas commis le crime. |
| Hadn't you better not commit yourself? | Vous n'auriez pas dû vous en mêler. |
| For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law. | En effet, celui qui a dit Tu ne commettras point d adultère, a dit aussi Tu ne tueras point. Or, si tu ne commets point d adultère, mais que tu commettes un meurtre, tu deviens transgresseur de la loi. |
| They commit to the cause. They commit to the tribe. | Ils s'engagent pour une cause. Ils s'engagent vis à vis de la tribu. |
| To Commit | À commiter |
| Europe has not really dared to commit itself to the Third World. | Débats du Parlement européen |
| It is not prudent to commit to any fixed sum in advance. | Il n'est pas prudent de se fixer ainsi d'avance une quelconque somme. |
| Do not commit yourself to a blockade attitude towards the review. | Ne vous engagez pas dans une attitude de blocage dès qu'il est question de révision. |
| Not getting punished for crimes they did not commit OperationEndherima | Et non pas être punies pour des crimes qu'elles n'ont pas commis OperationEndherima |
| Indeed, He likes not those who commit excess. | Et mangez et buvez et ne commettez pas d'excès, car Il Allah n'aime pas ceux qui commettent des excès. |
| We dare not commit ourselves in political terms. | Nous n'osons pas nous engager au plan politique. |
| He did not commit an unintentional mishap, which could lead to clemency. | Il ne s'agit pas d'une infraction non préméditée que l'on pourrait considérer avec clémence. |
| (Muhammad) tell them that God does not command anyone to commit indecency. | Dis Non, Allah ne commande point la turpitude. |
| Commit to revert | Commit à annuler |
| prepare to commit | PREPARE TO COMMIT |
| Commit to Repository | Valider dans le référentiel |
| Files to commit | Fichiers à propager |
| Nothing to commit. | Rien à valider |
| If a message has not been sent, will he commit himself to not sending a message and will he further commit himself not to invite Mr Waldheim to Parliament while he is serving as President of Austria. | Il est vrai toutefois que cette confusion et cet embrouillamini de points de vue favorise l'emprisonnement de l'industrie européenne et sa compromission dans la guerre des étoiles . |
| Lawfully convicted of a crime he did not commit. | Pour un crime qu'il n'a pas commis. |
| Innocent man hang for crime he did not commit. | Homme innocent pendu pour crime que lui jamais commettre. |
| They used not to prevent one another from the wrongs they used to commit. | Ils ne s'interdisaient pas les uns aux autres ce qu'ils faisaient de blâmable. |
| (O Prophet), do not stir your tongue hastily (to commit the Revelation to memory). | Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation |
| And I'd commit to doing it later, and not surprisingly, later never came. | Je me proposais de le faire plus tard. Mais ce n'est pas sans surprise, plus tard n'arriva jamais. |
| But the Commissioner would not commit himself to applying anything but economic criteria. | Le commissaire n'a cependant pas voulu s'engager et s'est borné à retenir des critères bassement économiques. |
| There is no crime I would not commit to free myself of her. | Je commettrais n'importe quel crime pour me libérer d'elle. |
| Select Files to Commit | Sélection des fichiers à commiter |
| Select Files to commit | Sélectionner les fichiers à propager |
| Unable to commit transaction | Impossible de valider la transactionQIBaseDriver |
| We therefore commit to | Nous nous engageons par conséquent à |
Related searches : To Commit - Shall Not Commit - Commit To Offer - Commit To Database - Commit To Ensuring - Commit To Undertake - Able To Commit - Commit To Quality - Commit To Respecting - Unable To Commit - Need To Commit - Commit To Paper - Commit To Learning
