Translation of "unable to commit" to French language:
Dictionary English-French
Commit - translation : Unable - translation : Unable to commit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unable to commit transaction | Impossible de valider la transactionQIBaseDriver |
| Unfortunately, the macroeconomic changes that countries must make involve actions to which even heads of state are unable to commit. | Malheureusement, les changements macroéconomiques auxquels doivent procéder les pays impliquent des actions pour lesquelles même les chefs d Etat sont incapables de s engager. |
| Wyatt finally realizes he wants to be with Josephine, but is unable to commit to her because of his ongoing fight against the Cowboys. | Wyatt y rencontre Josephine et finit par réaliser qu'il veut refaire sa vie avec elle. |
| However, the Unit is at present unable to commit the necessary resources for such measures and is at risk of incurring unwarranted charges. | La Caisse n'est toutefois pas en mesure actuellement d'affecter les ressources nécessaires à l'application de telles mesures et court ainsi le risque d'avoir à supporter des frais qui ne se justifient pas. |
| The Commission's own disciplinary process is clearly unable to take the appropriate action against employees who commit hideous and, in some cases, criminal offences. | À l'évidence, les procédures disciplinaires de la Commission ne permettent en aucune façon de prendre les mesures appropriées à l'encontre des employés qui se rendent coupables de délits répugnants et, dans certains cas, pénaux. |
| They commit to the cause. They commit to the tribe. | Ils s'engagent pour une cause. Ils s'engagent vis à vis de la tribu. |
| To Commit | À commiter |
| Having said this, there is still a problem in my view. As Mr Schmid has already pointed out, we are unable to commit to deadlines in certain areas. | Ceci étant dit, je pense qu'il y a néanmoins un problème, comme l'a déjà souligné M. Schmid, à savoir que nous ne sommes pas à même de produire différentes choses dans les délais. |
| A president who has been unable to commit to the future of humanity, who is incapable of committing to the future of a small Caribbean island and its citizens. | Un président qui s est montré incapable de s engager en faveur du futur de l humanité ne saurait s engager en faveur du futur d une petite île des Caraïbes et de ses citoyens. |
| Commit to revert | Commit à annuler |
| prepare to commit | PREPARE TO COMMIT |
| Commit to Repository | Valider dans le référentiel |
| Files to commit | Fichiers à propager |
| Nothing to commit. | Rien à valider |
| The European Commission hoped that the Commission would accept the proposed disconnection clause, since it would otherwise be unable to commit the European Community to ratification of the draft convention. | La Commission européenne espère que la Commission acceptera la clause de déconnexion proposée, sans quoi elle ne sera pas en mesure de garantir la ratification du projet de convention par l'Union européenne. |
| Unable to borrow, the banks became unable to lend. | Dans l impossibilité d emprunter, les banques sont devenues incapables d accorder des prêts. |
| Select Files to Commit | Sélection des fichiers à commiter |
| Select Files to commit | Sélectionner les fichiers à propager |
| We therefore commit to | Nous nous engageons par conséquent à |
| We therefore commit to | Nous engageons par conséquent à |
| About to commit to repository | À propos de la propagation dans le dépôt |
| Commit | Commit |
| Commit | Valider |
| Commit | Propager |
| Commit... | Propagation... |
| Commit... | Valider... |
| Commit | Validationto view something |
| Commit | Valider |
| She tried to commit suicide. | Elle a essayé de se suicider. |
| She tried to commit suicide. | Elle a tenté de se suicider. |
| He's trying to commit suicide. | Il essaie de se suicider. |
| She's trying to commit suicide. | Elle essaie de se suicider. |
| Commit these words to memory. | Imprimez ces mots dans votre mémoire ! |
| Commit these words to memory. | Imprimez ces paroles dans votre mémoire ! |
| Commit these words to memory. | Imprime ces mots dans ta mémoire ! |
| Commit these words to memory. | Imprime ces paroles dans ta mémoire ! |
| Tom tried to commit suicide. | Tom a essayé de se suicider. |
| They commit to the cause. | Ils s'engagent pour une cause. |
| They commit to the tribe. | Ils s'engagent vis à vis de la tribu. |
| We hereby commit ourselves to | Nous prenons l'engagement de |
| We hereby commit ourselves to | Nous prenons l'engagement de |
| He's ready to commit murder. | Il est prêt à tuer. |
| Wynant's tried to commit suicide. | Wynant a tenté de se suicider. |
| Unable to abort | Impossible d'annuler |
| Unable to login | Impossible de s'authentifier 160 |
Related searches : To Commit - Unable To Prove - Unable To Agree - Unable To Resolve - Unable To Disclose - Unable To Authenticate - Unable To Collect - Unable To Understand - Were Unable To - Unable To Tolerate - Unable To Match - Unable To Speak
