Translation of "commercial fishing vessels" to French language:
Dictionary English-French
Commercial - translation : Commercial fishing vessels - translation : Fishing - translation : Vessels - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) commercial fisheries carried out by Community fishing vessels | a) la pêche commerciale pratiquée par des navires de pêche communautaires |
| 4.2 The regulation covers commercial fishing and service vessels. | 4.2 Le règlement s'applique à la pêche professionnelle et aux navires de services. |
| Commercial fishing can only be exercised by vessels flying the flag of Finland. | Gesetz über die Ausübung der Zahnheilkunde |
| fishing vessels on the fishing vessels register of the Community, | les bateaux de pêche inscrits au fichier communautaire des navires de pêche, |
| (f) construction of new fishing vessels, decommissioning or importation of fishing vessels | la construction de nouveaux navires de pêche, la sortie de flotte ou l'importation de navires de pêche |
| (c) fishing vessels. | c) aux navires de pêche. |
| tuna fishing vessels | pêche thonière |
| (17) large scale fishing vessels means fishing vessels greater than 20 meters length overall | (17) grands navires de pêche des navires de pêche d'une longueur hors tout supérieure à 20 mètres |
| EU fishing vessels must | L'État du pavillon informe Sao Tomé et Principe de la défaillance détectée et des mesures correctives qui ont été prises. |
| Union fishing vessels shall | Pour les entretiens non planifiés, ces informations sont envoyées dès que possible à l'autre CSP. |
| EU fishing vessels must | Technique de pêche autorisée |
| Safety of fishing vessels | Directive 87 540 CEE du Conseil du 9 novembre 1987 relative à l'accès à la profession de transporteur de marchandises par voie navigable dans le domaine des transports nationaux et internationaux et visant à la reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres concernant cette profession (JO CE L 322 du 12.11.1987, p. 20). |
| (g) 'large scale fishing vessels' means fishing vessels 20 meters in length overall or greater | g) grands navires de pêche des navires de pêche d'une longueur hors tout égale ou supérieure à 20 mètres |
| Fishing vessels factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products (excl. seagoing vessels and fishing boats for sport) | Parties et accessoires de pianos, n.d.a. |
| 3. Flagging of fishing vessels | 3. Attribution d apos un pavillon aux navires de pêche |
| 9. Flagging of fishing vessels. | 9. Mise sous pavillon des bateaux de pêche. |
| observe the vessels' fishing activities | observer les activités de pêche des navires |
| Union vessels, their masters and operators shall conduct all fishing operations in a manner, which will not disrupt the fishing activities of other fishing vessels and shall not interfere with the fishing gear of other fishing vessels. | Pour chaque espèce principale, le capitaine mentionne également les captures accessoires. |
| 4.3.1.11 prohibit joint fishing operations involving fishing vessels of a Member State and fishing vessels flying the flag of a country allowing non sustainable fishing. | 4.3.1.11 interdire les opérations conjointes de pêche associant des navires de pêche battant pavillon d'un État membre et des navires de pêche battant pavillon d'un pays autorisant une pêche non durable. |
| Somalia's coastal and offshore waters are dangerous for the innocent passage of fishing vessels, traditional boats, yachts and commercial vessel traffic. | Les eaux situées à proximité des côtes somaliennes et plus au large sont dangereuses pour la navigation des bateaux de pêche, des embarcations traditionnelles, des bateaux de plaisance et des cargos. |
| (d) Marking of fishing vessels and fishing gear for identification | d) Marquer les bateaux et les engins de pêche aux fins d apos identification |
| Fishing vessel means any vessel of any size used or intended for use for the purposes of commercial exploitation of fishery resources, including support ships, carrier vessels, fish processing vessels and vessels engaged in transhipment | navire de pêche tout navire, quelle qu en soit la taille, utilisé ou destiné à être utilisé en vue de l exploitation commerciale des ressources halieutiques, y compris les navires d appui, les navires transporteurs, les navires usines et les navires participant à des transbordements |
| Fishing vessels factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products (excl. fishing boats for sport) | Bateaux de pêche navires usines et autres bateaux pour le traitement et la mise en conserve des produits de la pêche (autres que pour la pêche sportive) |
| 5. Safety of fishing vessels 83 | 5. Sécurité des bateaux de pêche83 |
| Page 8. Registration of fishing vessels. | 8. Immatriculation des bateaux de pêche. |
| Subject Breaking up of fishing vessels | Objet Désarmement des navires de pêche |
| Arrest and detention of fishing vessels | Arraisonnement et rétention des navires de pêche |
| For tuna Purse seine fishing vessels | pour les thoniers à senne coulissante |
| For tuna Long line fishing vessels | pour les palangriers thoniers |
| Arrest and detention of fishing vessels | Cette procédure est terminée au plus tard trois jours ouvrables après l'arraisonnement et ou la rétention, conformément à la législation de l'Union européenne. |
| Arrest and detention of fishing vessels | Les Îles Cook transmettent une copie du rapport d'inspection, détaillant les circonstances et raisons de l'arraisonnement et ou de la rétention dans les douze (12) heures à l'Union et à l'État membre du pavillon. |
| for tuna purse seine fishing vessels | Le capitaine du navire de l'Union a le droit d'introduire ses commentaires dans le rapport d'inspection. |
| for tuna long line fishing vessels | Les inspecteurs autorisés remettent une copie du rapport d'inspection au capitaine du navire de l'Union avant de quitter le navire. |
| The fishing effort of 20 vessels | Effort de pêche de 20 navires |
| CONDITIONS GOVERNING FISHING ACTIVITIES BY EU VESSELS IN MAURITANIAN FISHING ZONES | Pour la Mauritanie le ministère chargé des pêches à travers la direction en charge de la Programmation et Coopération (point focal), ci après désigné ministère . |
| European Union fishing vessels found to be fishing without having informed the competent authorities of Seychelles shall be deemed as vessels without a fishing authorisation. | Un navire de l'Union européenne surpris en opération de pêche alors qu'il n'a pas averti les autorités compétentes des Seychelles sera considéré comme un navire sans autorisation de pêche. |
| (ddd) are not given assistance by fishing vessels, support vessels, refuel vessels, the mother ship and cargo vessels flying their flag or permitted to participate in any transhipment or joint fishing operation with such vessels | ne reçoivent pas l'assistance de navires de pêche, navires auxiliaires, navires de ravitaillement, navires mères ou navires cargos battant leur pavillon ni ne soient autorisés à prendre part à un transbordement ou à une opération conjointe de pêche avec lesdits navires |
| (ii) Limits to fishing effort (e.g. number of vessels or fishing days) | ii) Des plafonds pour l apos effort de pêche (défini comme le nombre de navires et de jours de pêche) |
| CONDITIONS GOVERNING FISHING ACTIVITIES BY EU VESSELS IN THE MOROCCAN FISHING ZONE | CONDITIONS DE L EXERCICE DE LA PÊCHE DANS LA ZONE DE PÊCHE MAROCAINE PAR LES NAVIRES DE L UNION EUROPÉENNE |
| the conditions for the exercise of fishing activities by Union fishing vessels. | Elle se réunit en session extraordinaire à la demande d'une des Parties. |
| CONDITIONS GOVERNING FISHING ACTIVITIES BY UNION VESSELS IN THE LIBERIAN FISHING ZONE | Zone de pêche libérienne |
| CONDITIONS GOVERNING FISHING ACTIVITIES BY UNION VESSELS IN THE IVORIAN FISHING ZONE | CONDITIONS DE L'EXERCICE DE LA PÊCHE DANS LA ZONE DE PÊCHE IVOIRIENNE PAR LES NAVIRES DE L'UNION |
| 3. Flagging of fishing vessels . 115 29 | 3. Attribution d apos un pavillon aux navires de |
| 3.6 Modification for reassignment of fishing vessels | 3.6 modification de navires de pêche en vue de leur réaffectation |
| 41. Modification or reassignment of fishing vessels. | 41 transformation et réaffectation des navires. |
Related searches : Commercial Fishing - Commercial Fishing Industry - Merchant Vessels - Lymphatic Vessels - Cerebral Vessels - Special Vessels - Specialized Vessels - Submersible Vessels - River Vessels - Iliac Vessels - Coronary Vessels - Pulmonary Vessels
