Translation of "submersible vessels" to French language:
Dictionary English-French
Submersible - translation : Submersible vessels - translation : Vessels - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Light vessels, fire floats, floating cranes and other vessels, the navigability of which is subsidiary to their main function (excl. seagoing vessels, dredgers, floating or submersible drilling or production platforms fishing vessels and warships) | Cartouches pour fusils ou carabines à canon lisse |
| Light vessels, fire floats, floating cranes and other vessels, the navigability of which is subsidiary to their main function (excl. dredgers, floating or submersible drilling or production platforms fishing vessels and warships) | Bateaux phares, bateaux pompes, pontons grues et autres bateaux pour lesquels la navigation n'est qu'accessoire par rapport à la fonction principale (sauf bateaux dragueurs, plates formes de forage ou d'exploitation, flottantes ou submersibles, bateaux de pêche et navires de guerre) |
| Sea going light vessels, fire floats, floating cranes and other vessels, the navigability of which is subsidiary to their main function (excl. dredgers, floating or submersible drilling or production platforms fishing vessels and warships) | Parties et accessoires des armes de guerre du no 9301, n.d.a. |
| Submersible pumps | Combinés avec filtres ou lubrificateurs |
| Submersible pumps | autres, à bande ou à courroie |
| Submersible pumps | Crics et vérins |
| Light vessels, fire floats, dredgers, floating cranes, and other vessels the navigability of which is subsidiary to their main function floating docks floating or submersible drilling or production platforms | Oscilloscopes, analyseurs de spectre et autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques instruments et appareils pour la mesure ou la détection des radiations alpha, bêta, gamma, X, cosmiques ou autres radiations ionisantes |
| Light vessels, fire floats, dredgers, floating cranes, and other vessels the navigability of which is subsidiary to their main function floating docks floating or submersible drilling or production platforms | Boutons et boutons pression formes pour boutons et autres parties de boutons ou de boutons pression ébauches de boutons |
| Light vessels, fire floats, dredgers, floating cranes, and other vessels the navigability of which is subsidiary to their main function floating docks floating or submersible drilling or production platforms | Manomètres à spire ou à membrane manométrique métallique |
| Light vessels, fire floats, dredgers, floating cranes, and other vessels the navigability of which is subsidiary to their main function floating docks floating or submersible drilling or production platforms | en matières plastiques |
| Submersible pumps, single stage | Plieuses pour reliures |
| Submersible pumps, multi stage | Assembleuses pour reliures |
| Floating or submersible drilling or production platforms | Oscilloscopes et oscillographes |
| Floating or submersible drilling or production platforms | Instruments et appareils pour analyses physiques ou chimiques (polarimètres, réfractomètres, spectromètres, analyseurs de gaz ou de fumées, par exemple) instruments et appareils pour essais de viscosité, de porosité, de dilatation, de tension superficielle ou similaires ou pour mesures calorimétriques, acoustiques ou photométriques (y compris les indicateurs de temps de pose) microtomes |
| Floating or submersible drilling or production platforms | Canons lisses de fusils et carabines de chasse ou de tir sportif du no 9303 |
| We went up to them with our submersible. | On s'en est approché avec notre submersible. |
| This is us chasing it in the submersible. | Là c'est nous en pleine chasse dans un sous marin. |
| Manned, untethered submersible vehicles, having any of the following | véhicules submersibles habités, non attachés, présentant l'une des caractéristiques suivantes |
| Unmanned, untethered submersible vehicles, having any of the following | véhicules submersibles non habités, non attachés, présentant l'une des caractéristiques suivantes |
| For long hours they competed in speed with our submersible. | Pendant de longues heures, ils luttèrent de vitesse avec notre appareil. |
| Near four o'clock in the morning, the submersible picked up speed. | Vers quatre heures du matin, la rapidité de l'appareil s'accrut. |
| Note For the control status of equipment for submersible vehicles, see | Note Pour le statut des équipements pour véhicules submersibles, voir |
| So we had to chase this in the submersible for quite sometime, because the top speed of this fish is one knot, which was the top speed of the submersible. | Nous avons donc du le poursuivre en submersible pendant un moment, parce que la vitesse de pointe de ce poisson est d'un nœud, qui était la vitesse de pointe du submersible. |
| Through brute force alone, the submersible carved out a channel for itself. | Par sa seule force d'impulsion, notre appareil se creusait un chenal. |
| But even more incredible was the footage shot from the Triton submersible. | Mais ce qui est encore plus incroyable, c'est ce qui a été tourné depuis le sous marin Triton. |
| The bad news is, this is a semi submersible run by drug cartels. | La mauvaise nouvelle est qu'il s'agit d'un semi submersible piloté par les cartels de la drogue. |
| Vessels other than pelagic vessels and tuna vessels | Au plus tard 30 jours suivant leur transmission, le rapport d'avancement de l'année N et la programmation de l'année N 1 font l'objet d'une approbation conjointe en commission mixte. |
| When I'm sitting in a submersible though, I know that I'm not unobtrusive at all | Mais quand je suis dans un sous marin, je sais que je ne suis pas non intrusive. |
| Now I want to share with you a little video that I shot from a submersible. | Maintenant je voudrais partager avec vous une petite vidéo que j'ai faite depuis un sous marin. |
| I felt or at least I thought I did the submersible sinking toward the sea's lower strata. | Je sentais ou plutôt je croyais sentir l'appareil s'enfoncer vers les couches les plus reculées de la mer. |
| The hatch closed, the ballast tanks filled with water, and the submersible sank some ten meters down. | Le panneau se ferma, les réservoirs d'eau s'emplirent, et l'appareil s'immergea d'une dizaine de mètres. |
| Near 11 30 the ballast tanks emptied, and the submersible rose to the surface of the ocean. | Vers onze heures et demie, les réservoirs se vidèrent, et notre appareil remonta à la surface de l'Océan. |
| You could feel them clinging to the submersible like hounds atop a wild boar in the underbrush. | On sentait qu'ils se cramponnaient à notre appareil, comme des chiens qui coiffent un ragot sous les taillis. |
| Which means that really is what you would see if you took a dive in a submersible. | Ce qui signifie que c'est vraiment ce que vous verriez si vous plongiez dans un submersible. |
| Nautile is a manned submersible owned by Ifremer, the French Research Institute for Exploitation of the Sea. | Le Nautile est un sous marin de poche habité de l'Ifremer. |
| For the purposes of 8A001.b.,'range' means half the maximum distance a submersible vehicle can cover. | À l'alinéa 8A001.b., on entend par 'rayon d'action', la moitié de la distance maximale que peut parcourir un véhicule submersible. |
| Unmanned, tethered submersible vehicles designed to operate at depths exceeding 1000 m, having any of the following | véhicules submersibles non habités, attachés, conçus pour fonctionner à des profondeurs supérieures à 1000 m et présentant l'une des caractéristiques suivantes |
| Refrigerated vessels (excl. seagoing vessels and tankers) | Instruments de musique à clavier dont le son est produit ou doit être amplifié par des moyens électriques (à l'exclusion des orgues, des accordéons, des synthétiseurs et des pianos numériques) |
| Captain Nemo made his way to the helmsman's side to operate his submersible as an engine of destruction. | Le capitaine Nemo se rendit près du timonier pour manoeuvrer son appareil comme un engin de destruction. |
| fishing vessels, support vessels, refuel vessels, mother ships and cargo vessels flying the flag of a Member State shall not in any way assist IUU vessels or participate in any transhipment or joint fishing operations with vessels on that list | les navires de pêche, navires auxiliaires, navires de ravitaillement, navires mères et navires cargos battant pavillon d un État membre ne doivent en aucune façon assister des navires INN ni participer à un transbordement ou à toute autre opération conjointe de pêche avec des navires dont le nom figure sur cette liste |
| And the first time I figured out that way was in this little single person submersible called Deep Rover. | La première fois que j'ai trouvé comment faire, c'était dans ce petit submersible à une place appelée Deep Rover. |
| i. Remotely controlled articulated manipulators specially designed or modified for use with submersible vehicles, having any of the following | i. manipulateurs articulés télécommandés, spécialement conçus ou modifiés pour être utilisés avec des véhicules submersibles et présentant l'une des caractéristiques suivantes |
| fishing vessels on the fishing vessels register of the Community, | les bateaux de pêche inscrits au fichier communautaire des navires de pêche, |
| ADDITIONAL PROVISIONS FOR LIVESTOCK VESSELS OR VESSELS TRANSPORTING SEA CONTAINERS | DISPOSITIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR LES NAVIRES DE TRANSPORT DU BÉTAIL OU LES PORTE CONTENEURS |
| (ddd) are not given assistance by fishing vessels, support vessels, refuel vessels, the mother ship and cargo vessels flying their flag or permitted to participate in any transhipment or joint fishing operation with such vessels | ne reçoivent pas l'assistance de navires de pêche, navires auxiliaires, navires de ravitaillement, navires mères ou navires cargos battant leur pavillon ni ne soient autorisés à prendre part à un transbordement ou à une opération conjointe de pêche avec lesdits navires |
Related searches : Submersible Warship - Fully Submersible - Submersible Probe - Submersible Cable - Submersible Mixer - Submersible Transducer - Submersible Motor - Submersible Pump - Merchant Vessels - Lymphatic Vessels - Cerebral Vessels - Special Vessels
