Translation of "coming due" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| His delay of coming here on time is due to a traffic accident. | Son retard est dû à un accident de la route. |
| That is an issue which will be coming before Parliament in due course. | C'est un sujet qui sera traité par le Parlement en temps opportun. |
| How long (in minutes) the alarm daemon should wait between checks for alarms coming due. | Cochez ceci pour démarrer le démon d'alarme quand vous démarrez la session KDE. |
| Coming, coming, coming, coming, coming. | Ça vient, ça vient, ça vient. |
| Coming, coming, coming, coming. | J'arrive, j'arrive, j'arrive, j'arrive. |
| Coming, coming, coming. | Ça vient, ça vient, ça vient. |
| Coming, coming, coming. | Ça vient, ça vient, ça vient. |
| Under this plan, a further 5 000 tonnes of basic foodstuffs are due to arrive in the coming weeks. | Selon ce plan, 5 000 tonnes de produits alimentaires de base en plus doivent arriver ces prochaines semaines. |
| He's coming, he's coming, he's coming! | Il vient, il vient, il vient ! |
| Coming, coming! | J'arrive, j'arrive ! |
| Coming, coming. | Ça vient, ça vient. |
| Coming, coming. | Excusezmoi. |
| Coming. Coming. | J'arrive. |
| The success of this has been due to all sections of the community, including parents, coming together and agreeing a policy. | La réussite de cette expérience est due au fait que tous les groupes de la communauté, y compris les parents, se sont rassemblés et sont convenus d'une politique à suivre. |
| This coming Friday, the revolution's coming, it's coming. | Chants La révolution viendra ce prochain vendredi. Elle viendra. |
| Yeah, Jason, he's coming, he's coming, he's coming... | OK ... |
| Due to the crisis, none of the big traditional banks will give out loans anymore, so everyone is coming to HOPE Ukraine. | Avec la crise, aucune des grandes banques classiques ne distrbuera plus de prêts, tout le monde vient donc chez HOPE Ukraine. |
| There is also an Afghan community in the province due to the influx of Afghan refugees coming from Afghanistan in recent years. | Il y a aussi une importante communauté afghane dans la province, due à des afflux massifs de réfugiés d Afghanistan ces dernières années. |
| The Council and the Commission must deliver the goods with interest in the negotiations due to take place in the coming weeks. | Dans les semaines à venir, le Conseil et la Commission doivent, dans le cadre de négociations, franchir ce gouffre et aller encore bien plus loin. |
| I'm coming! I'm coming! | J'arrive, j'arrive! |
| I'm coming. I'm coming! | J'arrive, j'arrive! |
| She's coming, she's coming! | Elle arrive, elle arrive ! |
| We're coming, we're coming. | On arrive. |
| Just coming, Aunt. Coming. | J'arrive, ma tante. |
| Coming, coming, Mr. Heep. | J'arrive, M. Heep. |
| I'm coming, dear. Coming. | J'arrive, ma chère. |
| I'm coming... I'm coming... | Me voilà... |
| This should also be uppermost in the mind of the parliamentary delegation due to travel to the war zone over the coming weeks. | Cette préoccupation devrait également être celle de la délégation du Parlement européen qui se rendra sur les lieux de la crise dans les prochaines semaines. |
| S P also mentions France Télécom ' s considerable financing requirements, referring also to the EUR 15 billion of debt coming due in 2003. | S P mentionne également les besoins importants de financement de FT, se référant également aux 15 milliards d ' euros de dette venant à échéance pendant l ' année 2003. |
| On 12 July 2002, Standard Poor's even drew attention to a potential problem involving the refinancing of the debt coming due in 2003. | Le 12 juillet 2002, Standard Poor's a même signalé un problème potentiel quant au refinancement de la dette venant à échéance en 2003. |
| In its 12 July press release, S P stated that FT could face certain difficulties refinancing its debt obligations coming due in 2003 . | Dans le communiqué de presse du 12 juillet, S P affirmait que FT pourrait rencontrer certaines difficultés à refinancer sa dette obligataire venant à échéance en 2003 . ( FT could face certain difficulties refinancing its debt obligations coming due in 2003 .) |
| You coming? You no coming? | Tu viens? Tu ne viens pas? |
| I'm coming on, I'm coming | Je vais venir J'arrive |
| She's coming, she's coming! (Screams) | Elle arrive, elle arrive ! |
| This coming Friday, the revolution's coming. | La révolution viendra ce prochain vendredi. |
| How's the tyre coming, Sam? Coming? | Comment ça progresse avec le pneu ? |
| Carriages coming, down yonder. Carriages coming! | Une voiture arrive. |
| All right, I'm coming. I'm coming. | Voilà, j'arrive! |
| It is due to be finalized in the coming months and will be printed and distributed to the institutions concerned with training in disaster management. | La rédaction de ce manuel devrait être achevée dans les mois qui viennent. Une fois imprimé, il sera diffusé auprès des établissements de formation à la gestion des catastrophes. |
| In the coming 18 months, industry in the GDR will be under severe economic strain due to economic restructuring and the effects of economic reform. | La production industrielle de la RDA représentait en 1983 environ un quart de celle de la RFA, mais la productivité du travail y était inférieure de moitié (1) . |
| Even so, on p. 25 of their letter, the French authorities estimate at EUR 15 billion the amount of outstanding bonds coming due in 2003. | Cela étant, à la page 25 de cette lettre, les autorités françaises estiment à 15 milliards d'euros les échéances d'encours obligataires en 2003. |
| I'm a coming, sur, I'm a coming. | J arrive, monsieur, j arrive ! |
| I'm coming, I'm coming . . . or blatantly, No! | Je viens, je viens. . . ou carrément NON ! |
| See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, | Regardez, l'Ouganda baisse, le Zimbabwe baisse, |
| All these measures, due to be adopted by the Commission in the coming months, constitute a coherent system which will help to frame an energy strategy. | Toutes ces mesures, que la Commission devrait adopter dans le courant des mois à venir, constituent un ensemble cohérent qui concourra à la définition d'une stratégie en matière d'énergie. |
Related searches : Debt Coming Due - Due Due - Due - Coming Through - Coming Down - Coming Next - Coming Around - Coming Loose - Coming Monday - Coming Across - Coming Time - Coming Weekend - Coming Forward
