Translation of "clear record" to French language:
Dictionary English-French
Clear - translation : Clear record - translation : Record - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Certificate of clear criminal record | Certificate of clear criminal record |
I merely wish to make the record clear. | Si nous ne recevons rien, nous ne pouvons rien faire. |
We have tallied all things in a Clear Record. | Et Nous avons dénombré toute chose dans un registre explicite. |
When safe and possible, move closer to record a clear image. | Quand c'est sans danger et possible, rapprochez vous pour enregistrer une image claire. |
The ESDP has not functioned long enough to establish a clear track record. | La PESD n est pas opérationnelle depuis assez longtemps pour avoir fait ses preuves. |
Why not ? To be very honest, I want to keep my record clear. | Pour remplir mes dossiers. |
Even in areas where the empirical record appears clear, closer analysis reveals major flaws. | Même dans les régions où cela apparaît clairement, une analyse approfondie montre les défauts majeurs de cette approche. |
bishopskid14 world_dream that goal record is held by godfrey chitalu another example of clear bias | bishopskid14 world_dream ce record de buts est détenu par godfrey chitalu. Encore un clair exemple de partialité |
From this clear standpoint, however, I would like to make certain comments for the record. | Il faut s'attendre à une hausse soudaine et inopinée des prix du brut. |
I want to make it clear, to put our position on the record clearly and unambiguously. | Je veux que notre position soit claire et non équivoque. |
And there is nothing hidden in the heaven or the earth but it is in a clear Record. | Et il n'y a rien de caché, dans le ciel et la terre, qui ne soit dans un Livre explicite. |
Nor is there aught of the unseen, in heaven or earth, but is (recorded) in a clear record. | Et il n'y a rien de caché, dans le ciel et la terre, qui ne soit dans un Livre explicite. |
Use your clumsy methods on halfwits, like the poor fool's life you are going to take... to keep your record clear. | appliquez vos méthodes à des idiots comme celui que vous allez tuer pour remplir vos dossiers ! |
I want to make it absolutely clear that when this subject comes up for debate, I want it put on record that.. . | Celleci a, à juste titre, attiré l'attention du Parle ment sur un problème qui, à son avis, concerne le Traité de Rome. |
The Committee on Agriculture's position is clear, as is that of Parliament, which has placed its view on record on several occasions. | De cette somme, 2 livres servent déjà à maintenir les prix à un niveau plus élevé qu'ils ne le seraient en l'absence de politique agricole commune. |
There is not a grain in the darkness of the earth nor anything fresh or dry, but is written in a Clear Record. | Et pas une graine dans les ténèbres de la terre, rien de frais ou de sec, qui ne soit consigné dans un livre explicite. |
Turntables record decks , with automatic record changing mechanism | Tourne disques sans amplificateur, à changeur automatique de disques |
Turntables record decks , without automatic record changing mechanism | Tourne disques sans amplificateur et sans changeur automatique de disques |
Record | Enregistrement |
Record | Mixeurs |
Record | Outil texte |
Record! | Rekord! |
We are running on our record our record of service and the record of our experience. | Elle se présente aux élections en faisant valoir son passé, un passé fait de services rendus et d apos expériences accumulées. |
Double Platinum Record in Spain Quadruple Gold Record in Mexico Golden Record in Argentina and Colombia. | Double Disque de Platine en Espagne quadruple disque d'or au Mexique Disque d'or en Argentine et Colombie. |
Not an atom's weight in the heavens and the earth, or anything smaller or larger, escapes His knowledge. All are in a Clear Record. | Rien ne Lui échappe fût il du poids d'un atome dans les cieux, comme sur la terre. Et rien n'existe de plus petit ni de plus grand, qui ne soit inscrit dans un Livre explicite, |
So, yes, if you're talking about our common ancestry with apes, it's very clear, by looking at the fossil record, we started off here. | Donc oui, si vous parlez de notre ascendance commune avec les singes il est très clair que lorsqu'on regarde la trace des fossiles, c'est la qu'on commence. |
Just for the record, I wish to make it clear that my delegation has taken no position on this matter in the EPP Group. | Je tiens par ailleurs à préciser que ma délégation n' a pas pris position à ce sujet au sein du groupe PPE. |
Each file consists of a File Thread Record and a File Record while each directory consists of a Directory Thread Record and a Directory Record. | Chaque fichier est constitué d'un File Thread Record et d'un File Record tandis que chaque répertoire se compose d'un Directory Thread Record, Directory Record. |
Criminal record | Antécédents judiciaires |
Invalid record | Enregistrement invalide |
Record audio | Enregistrer le son |
Employment Record | Depuis mars 2003 Président du Groupe de travail sur le Cadre intégré |
Record immediate | Enrgistrement immédiat |
Record immediate | Enregistrement immédiat |
Record movie | Enregistrement d'un film |
Record serial | Enregistrement de séries |
Instant Record | Enregistrement immédiat |
Start record | Enregistrement de début 160 |
End record | Enregistrement de fin 160 |
Video Record | Enregistre une vidéoComment |
Record Monitor | Enregistrement |
Record Submission | Éditeur de CD |
Record Key | Clé de l' enregistrement |
Add Record | Ajouter un enregistrement |
Remove Record | Supprimer un enregistrement |
Related searches : Clear Criminal Record - Clear Track Record - Record To Record - Record By Record - Clear Description - Perfectly Clear - Clear Manner - Clear Trend - Clear Goods - Clear Plan - Absolutely Clear - Sufficiently Clear