Translation of "changes are coming" to French language:


  Dictionary English-French

Changes - translation : Changes are coming - translation : Coming - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These changes are coming.
Ces changements arrivent.
experience hitherto has shown, however, that such changes are slow in coming.
L'expérience montre cependant que de telles mutations sont très lentes.
It is good that these changes are coming about, establishing common principles governing the election procedure.
Il est bon que ces modifications soient adoptées, afin que des principes communs concernant la procédure électorale puissent être établis.
8.1 The downstream sectors are facing major changes both positive and not so positive in the coming years.
8.1 Les secteurs situés en aval devront faire face à des changements majeurs, positifs et moins positifs, au cours des prochaines années.
The fact is that people everywhere are having trouble coming to terms with the rapid changes resulting from technology and globalization.
Le fait est que les gens, partout, s adaptent difficilement aux changements rapides de la modernisation issue des technologies et de la mondialisation.
Now you can see that changes the light that's coming through there, right?
Maintenant vous voyez que ça change la lumière qui arrive par là.
There is wealth, the wealth that everyone is going to hold in coming times, which surely are of many changes and transformation.
Il y a la richesse, la richesse que tout le monde va tenir à l'époque, que sûrement nous avons beaucoup de changements et de transformation.
There are changes coming that may make your father's position very difficult, and you're not helping him any by flaunting pacifist sympathy.
Les changements à venir vont rendre la situation de ton père délicate. Et tu ne l'aides pas en aidant les pacifistes.
We are coming, when the summer is coming
Nous arrivons, quand l'été arrive
You are coming.
Tu arrives.
Are you coming?
Venez vous ?
Are you coming?
Viens tu ?
We are coming.
Nous arrivons.
Are you coming?
Venez vous?
They are coming.
Ils viennent.
Are you coming?
Oh ? Vous venez ?
Are you coming?
Tu viens ?
They are coming?
Ils sont venue ?
Are you coming?
Sa chemise, avec l'empreinte de la botte au beau milieu.
Are you coming?
Tu es prêt ?
Are you coming ?
Tu viens ?
Are you coming?
Tu viens?
Thousands are coming!
Des milliers arrivent!
Are you coming?
Quoi?
Are you coming?
Vous allez venir ?
Are you coming?
Eh... tu pars ?
Are you coming?
Venezvous ?
More are coming!
En voilà d'autres !
All right. Now you can see that changes the light that's coming through there. Right?
Voilà. Maintenant vous voyez que ça change la lumière qui arrive par là. Correct?
They are coming! they are coming! cried Hannah, throwing open the parlour door.
Les voilà qui arrivent. s'écria Anna en ouvrant la porte du salon.
The outlines of the structural changes needed to move toward a healthier, more sustainable growth pattern in the coming decade are relatively clear in China.
Les contours des évolutions structurelles nécessaires pour évoluer vers un modèle de croissance sain et plus durable dans la décennie à venir sont relativement clairs en Chine.
We have a number of changes coming in for Dominion, from game mechanics to personal score.
Nous avons d'autres modifications qui vont être apportées à Dominion, qu'il s'agisse de mécaniques de jeu ou de score personnel.
Together we'll be discussing some gameplay changes coming into the next update for League of Legends.
Nous allons parler ensemble des changements de gameplay apportés par la prochaine mise à jour.
Coming to the specific amendments proposed by Parliament, the Commission agrees with all the changes proposed.
Pour ce qui est des amendements spécifiques déposés par le Parlement, la Commission est d' accord avec chacun de ceux ci.
Are you coming south?
Est ce que tu vas dans le sud ?
Are you coming down?
Descends tu ?
The holidays are coming.
Les fêtes se rapprochent.
Are they coming, too?
Viennent ils aussi ?
Are they coming, too?
Viennent elles aussi ?
Well, are you coming?
Eh bien, tu viens ?
Well, are you coming?
Eh bien, vous venez ?
They are not coming.
Ils ne viennent pas.
They are not coming.
Elles ne viennent pas.
The heavyweights are coming.
Les poids lourds arrivent.
Are you coming up?
Vous rentrez avec moi ?

 

Related searches : Coming Changes - Are Coming - There Are Coming - Are Coming Along - Police Are Coming - Are Coming Closer - Who Are Coming - More Are Coming - Are Coming Back - Are Coming Soon - They Are Coming - Are Coming From - You Are Coming - Holidays Are Coming