Translation of "certain medical conditions" to French language:

Dictionary English-French

Certain - translation :

Certain

Certain medical conditions - translation :

Certaines conditions médicales

Conditions - translation :

Conditions

Medical - translation :

Médical

Keywords : Certaine Certaines Certain Certains Sûre Conditions Certaines état Dans Travail Médicales Médicale Légiste Médicaux Soins

Examples (External sources, not reviewed)

There are exceptions for men with certain medical conditions or special family circumstances.	Des exemptions existent pour certaines maladies ou circonstances familiales.
bradycardia or if you have had certain abnormal blood tests due to medical conditions such as hypokalaemia, hypomagnesaemia.	rythme ventriculaire, une bradycardie (ralentissement du rythme cardiaque) ou si vous avez
Severe, debilitating medical conditions	État clinique sévère
(a) the medical classification of the worker in accordance with Article 45 (fit fit, subject to certain conditions unfit)	(k) la classification médicale du travailleur conformément à l'article 45 (apte apte sous certaines conditions inapte)
(k) the medical classification of the worker in accordance with Article 45 (fit fit, subject to certain conditions unfit)	(k) la classification médicale du travailleur conformément à l'article 45 (apte apte sous certaines conditions inapte)
Exemptions are based on medical conditions, and are given to university students and employees of certain organizations (for example, the police).	Des dispenses sont accordées pour raison médicale, mais également aux étudiants et aux salariés de certaines institutions (la police entre autres).
Medical conditions involving adults only 33	63
Medical conditions don't negate the human condition.	Les conditions médicales ne nient pas la condition humaine.
if you have any other medical conditions,	si vous souffrez d'autres maladies,
HIV isn't like other medical conditions it's stigmatizing.	Le VIH est une condition médicale à part il stigmatise.
This can sometimes lead to serious medical conditions.	Ceci peut parfois entraîner de graves problèmes médicaux.
This can sometimes lead to serious medical conditions.	Cela peut conduire parfois à de graves problèmes médicaux.
Medical conditions involving both children and adults 55	20
Aero medical centres must meet the following conditions	Un centre aéromédical doit satisfaire aux conditions suivantes
In certain situations, the asylum seeker has contacted Amnesty International's medical group or other medical experts.	Dans certains cas, des demandeurs d'asile ont pris contact avec le groupe médical d'Amnesty International ou d'autres experts médicaux.
Certain conditions must be met.	Certaines conditions doivent être remplies.
Education and medical departments also assess conditions of guardianship.	Les services d'éducation et de santé évaluent également les conditions dans lesquelles s'exerce la tutelle des mineurs.
Medicinal product subject to medical prescription. ol OTHER CONDITIONS	AUTRES CONDITIONS tn
Some medical conditions lower the body s resistance to diseases.	Il existe toutefois des affections qui diminuent la résistance de l'organisme aux maladies.
Metabolism 16 Medical conditions Musculoskeletal involving children only and nervous	2000
Polygamy was permitted under certain conditions.	La polygamie était autorisée dans certaines conditions.
blood pressure and certain heart conditions).	notamment pour le traitement de l hypertension artérielle et de certaines maladies cardiaques),
(aaaaa) fit, subject to certain conditions	(aaaaa) apte, sous certaines conditions
(b) fit, subject to certain conditions	(b) apte, sous certaines conditions
Persistent fever due to infection may occur following chemotherapy or medical conditions that lower the body s resistance to disease by lowering counts of certain white blood cells.	45 Une fièvre persistante due à une infection peut survenir suite à une chimiothérapie ou à un état médical qui diminue la résistance du corps à une maladie en diminuant le nombre de certains globules blancs.
Persistent fever due to infection may occur following chemotherapy or medical conditions that lower the body s resistance to disease by lowering counts of certain white blood cells.	Une fièvre persistante due à une infection peut survenir suite à une chimiothérapie ou un état médical qui diminue la résistance du corps à une maladie en diminuant le nombre de certains globules blancs.
Healthcare Programs (Vietnam) providing medical checkups surveying hygienic and nutritious conditions.	Programmes de santé Au Viet Nam, bilans de santé enquêtes sur les conditions d'hygiène et l'état nutritionnel.
If you have severe medical conditions that leave you very weak.	si vous avez un mauvais état de santé qui vous affaiblit.
Severe, debilitating medical conditions, including patients with chronic renal failure, patients	Etat clinique sévère, incluant les patients avec insuffisance rénale chronique, les patients avec
Set cell style based on certain conditions	Déterminer le style de cellule selon certaines conditions
disopyramide (used to treat certain heart conditions),	le disopyramide (utilisé pour traiter certaines maladies cardiaques),
disopyramide (used to treat certain heart conditions),	le disopyramide (utilisé pour traiter certaines ma ladies cardiaques),
disopyramide (used to treat certain heart conditions),	cardiaques ou l hypertension artérielle), le disopyramide (utilisé pour traiter certaines maladies cardiaques),
Certain conditions are deemed unworthy for treatment.	Certaines conditions sont jugées indignes d'être traitées.
DE Subject to certain conditions of reciprocity.	Seuls les assureurs ayant leur siège social dans l'UE ou ayant une succursale en Finlande peuvent offrir des services d'assurance directe (y compris de coassurance).
Animal Health Certificate required under certain conditions	Certificat de police sanitaire requis dans certaines conditions
They shall promptly submit any medical certificate or medical report required under conditions to be specified by the Secretary General.	Dans des circonstances exceptionnelles, un congé spécial sans traitement peut être accordé au fonctionnaire invité par son gouvernement à exercer à titre temporaire des fonctions techniques.
Many have been tortured, kept in horrific conditions, and denied medical care.	Ils sont détenus dans des conditions abjectes et privés de soins médicaux et nombre d entre eux ont été torturés.
Tell your doctor about any medical conditions you have or have had.	Informez votre médecin de toutes les affections médicales que vous présentez ou avez présentées.
If you have s evere medical conditions that leave you very weak.	si vous avez un mauvais état de santé qui vous affaiblit.
For some medical conditions, one or more causes are somewhat understood, but in a certain percentage of people with the condition, the cause may not be readily apparent or characterized.	), une ou plusieurs causes sont plutôt avérées, mais chez un certain pourcentage des gens dans cet état, la cause n'est pas forcément apparente ou caractérisée.
But certain local conditions may modify this rate.	Mais certaines conditions de localité peuvent modifier ce chiffre.
Certain medical supplies are provided free of charge by the Government of Kuwait.	98. Le Gouvernement koweïtien fournit gratuitement certaines fournitures médicales.
Certain medical supplies are provided free of charge by the Government of Kuwait.	95. Certaines fournitures médicales sont fournies gratuitement par le Gouvernement koweïtien.
You should seek medical attention immediately if any of the following conditions appear	Vous devez immédiatement consulter votre médecin dans les situations suivantes

Afficher cette page en français