Translation of "centralized office" to French language:

Dictionary English-French

Centralized - translation :

Centralisé

Centralized office - translation :

Bureau centralisé

Office - translation :

Bureau

Keywords : Gestion Centralisés Doublée Désirée Artificielle Cabinet Procureur Poste Bureau Dans

Examples (External sources, not reviewed)

Office of Human Resources Management centralized training budget	Budget de formation centralisé du Bureau de la gestion des ressources humaines
A centralized European Office would probably need 100 to 150.	Il est vrai semblable qu'un Office centralisé au niveau européen en exigerait de 100 à 150.
He has centralized the DPJ s contacts with lobbyists at his office in the Diet (Parliament).	Il a centralisé les contacts du PDJ en intégrant des lobbyistes au sein même de son bureau à la Diète, le parlement japonais.
Authority was centralized in the company's main office in Cleveland, but decisions in the office were made in a cooperative way.	L'exécutif était concentré dans les bureaux de la compagnie à Cleveland, mais les décisions étaient prises en comité.
A. Centralized procedures	A. Procédures centralisées
In this connection, growth is proposed under the Office of Human Resources Management, where most training provisions are now centralized.	Dans cette optique, il est proposé d apos augmenter les crédits alloués au Bureau de la gestion des ressources humaines, où la plupart des activités de formation sont actuellement centralisées.
(1) The Centralized EIT.	(1) Cas d un Institut européen de technologie centralisé.
Purchase of office equipment, including computer hardware and software, is largely centralized, as is construction and the layout and furnishing of offices.	L apos achat de matériel de bureau, notamment de matériel informatique et de logiciels, est pour une grande part centralisé, comme le sont les travaux ainsi que l apos agencement et l apos ameublement des bureaux.
Centralized and disciplined decision making	Un système décisionnaire centralisé et discipliné
You had centralized energy production.	La production d'énergie était centralisée.
Centralized and disciplined decision making	Un système décisionnaire centralisé et discipliné
an extension of centralized bureaucracy.	Récemment, le gouvernement à décidé de découper le pays en plusieurs régions et de coordonner formellement un programme de dé veloppement pour chaque région.
Production was centralized in assembly plants.	La production a été centralisée dans les usines de montage.
A. Centralized procedures . 34 48 11	A. Procédures centralisées 34 48 12
All point to a very centralized storm.	Tout pointe vers une tempête très centralisée.
B. Foreign policy making is very centralized	B. L'élaboration de la politique étrangère est hyper centralisée
ADEME, centralized and represented in all regions.	ADEME, au niveau national et dans chaque région.
The Office is considering the creation of a centralized electronic roster of consultants and individual contractors for the Secretariat once the appropriate information technology tools are available.	Le Bureau envisage de créer un fichier électronique central de consultants et de vacataires pour le Secrétariat lorsqu'il disposera des outils informatiques voulus.
Then, with industrialization, everything started to become centralized.	Puis, avec l'industrialisation, tout a commencé à devenir centralisé.
Power was now centralized to a tremendous extent.	Première Guerre mondiale
To what extent should monetary policy be centralized ?	Quel degré de centralisation de la politique monétaire ?
Britain s highly centralized political culture has been irreversibly changed.	La culture britannique extrêmement centralisée connaît un changement irréversible.
It is too rigid and centralized to handle crises.	Il est trop rigide et centralisé pour gérer les crises.
But centralized wage negotiations impose the same salary everywhere.	Mais les négociations centralisées des salaires imposent le même salaire partout.
Before the war, higher level education was also centralized.	Avant la guerre, l'enseignement supérieur était centralisé.
Dopamine system, the wanting system, is much more centralized.	Le système de la dopamine, le système du désir, est beaucoup plus centralisé.
The capping process had not involved centralized budget cuts.	Le processus de limitation du Budget ne s'est pas traduit par des coupures budgétaires centralisées.
A centralized national database of vehicle registration information exists.	L Allemagne dispose d une base de données nationale centralisée qui contient des informations sur les immatriculations de véhicules.
They did so through a centralized headquarters out of illinois.	Ils ont fait ça depuis le siège de l'entreprise en Illinois, n'est ce pas ?
In Republika Srpska, education is centralized at the Entity level.	En Republika Srpska, elle est centralisée au niveau de l'Entité.
It also centralized contacts between Polish and Jewish military organizations.	Elle centralisa les contacts entre les organisations militaires polonaises et juives.
Its role should therefore be expanded and centralized, not undermined.	Son rôle devrait, par conséquent, être élargi et centralisé, et non remis en cause.
BCRCs are constrained by not having a centralized financial mechanism.	Les centres régionaux de la Convention de Bâle sont entravés par l'absence d'un mécanisme de financement centralisé.
Centralized systems of artificial water management cannot solve this problem.	Les systèmes centralisés de gestion artificielle de l'eau ne peuvent pas résoudre le problème.
It is a dizzying life of highly centralized command and control.	Il s agit là d un véritable tourbillon d ordres et de contrôles centralisés à l extrême.
Before the war, higher education in Bosnia and Herzegovina was centralized.	L'enseignement supérieur en Fédération de Bosnie Herzégovine Avant la guerre, l'enseignement supérieur en Bosnie Herzégovine était centralisé.
These are more precisely when stressed, and somewhat centralized when unstressed.	En Argentine les estimations sont de l'ordre de .
Overall planning and coordinating functions for the provision of conference services and the application of technological innovations, including documents control (subprogramme 1), were centralized in the Office of the Director of Conference Services.	La planification et la coordination générales des services de conférence, des innovations techniques et du contrôle des documents (sous programme 1), ont été centralisés au sein du bureau du Directeur des services de conférence.
Europe needs greater fiscal federalism, not just centralized oversight of national budgets.	L'Europe a besoin de davantage de fédéralisme budgétaire, et pas seulement d'un contrôle centralisé des budgets nationaux.
They actually did so through a centralized headquarters out of Illinois, right?	Ils ont fait ça depuis le siège de l'entreprise en Illinois, n'est ce pas ?
Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system	Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system
One of them is that more Europe cannot mean a centralized system.	L'un deux repose sur l'impossibilité de toujours plus centraliser l'Europe.
1.194 All insurance services, including contracting for insurance, will have been centralized.	1.194 Centralisation de tous les services d'assurance, y compris la signature de contrats d'assurance.
Question No 47, by MrLalor Subject Centralized Euro air traffic control system	Question n 47, de M. Lalor (H 187 89) Objet Système centralisé de contrôle du trafic aérien en Europe
We need an open Europe, not a centralized or self centred union.	L'Europe doit être ouverte et non centralisée.

Afficher cette page en français