Translation of "centralized administration" to French language:

Dictionary English-French

Administration - translation :

Administration

Centralized - translation :

Centralisé

Centralized administration - translation :

Administration centralisée

Keywords : Administration Bush Politique Gouvernement Président Gestion Centralisés Doublée Désirée Artificielle

Examples (External sources, not reviewed)

To improve efficiency in such administration it was to create a special centralized administration.	Pour améliorer l'efficacité de cette administration, une administration centralisée spéciale a été créée.
Naturally, we understand its internal difficulties related to establishing a centralized State administration.	Nous comprenons bien entendu les difficultés que connaît sur le plan intérieur ce pays, lesquelles sont liées à la création d apos une administration d apos Etat centralisée.
Ireland has the most centralized form of public administration in the European Community.	Je crois savoir qu'il est le seul membre de cette Assemblée à avoir été président d'une commission pendant deux législatures.
Additionally, the zakat funds may be spent on the administration of a centralized zakat collection system.	Cette zakat est réservée aux mêmes catégories de gens que pour la zakât al maal.
District level leaders are elected the president appoints officials to all other levels of the highly centralized administration.	Il nomme les officiels à tous les niveaux de l'administration, fortement centralisée.
A. Centralized procedures	A. Procédures centralisées
(1) The Centralized EIT.	(1) Cas d un Institut européen de technologie centralisé.
An efficient, centralized administration tends to overestimate its self sufficiency and to channel its regional activity via technocratic bodies such as development agencies.	Une administration centralisée et efficace tend à surestimer son autosuffisance et à intervenir sur le territoire de préférence par l'entremise de technostructures, telles que les Agences pour le développement.
In doing so, a more centralized national administration was formed, stimulating Japan as a nation towards a significant amount of economic and cultural development.	Ainsi, une administration nationale centralisée s était formée, permettant au Japon un développement économique et culturel considérable.
Centralized and disciplined decision making	Un système décisionnaire centralisé et discipliné
You had centralized energy production.	La production d'énergie était centralisée.
Centralized and disciplined decision making	Un système décisionnaire centralisé et discipliné
an extension of centralized bureaucracy.	Récemment, le gouvernement à décidé de découper le pays en plusieurs régions et de coordonner formellement un programme de dé veloppement pour chaque région.
Production was centralized in assembly plants.	La production a été centralisée dans les usines de montage.
A. Centralized procedures . 34 48 11	A. Procédures centralisées 34 48 12
The People's Republic now embodies two systems the centralized, autocratic Communist administration, dominated by an outdated ideology and military interests, and the decentralized free market economic regime.	La République populaire incarne maintenant deux systèmes le gouvernement communiste, centralisé, autocratique, dominé par une idéologie dépassée et ses intérêts militaires, et un régime économique de marché décentralisé.
All point to a very centralized storm.	Tout pointe vers une tempête très centralisée.
B. Foreign policy making is very centralized	B. L'élaboration de la politique étrangère est hyper centralisée
ADEME, centralized and represented in all regions.	ADEME, au niveau national et dans chaque région.
Antifragility is crucial in large economies like China, where administration is largely centralized, but activities are dispersed among families, civil society, markets, and the various levels of government.	L antifragilité est cruciale pour les grandes économies comme la Chine, où l'administration est largement centralisée, mais les activités sont réparties entre les familles, la société civile, les marchés et les différents niveaux de gouvernement.
Then, with industrialization, everything started to become centralized.	Puis, avec l'industrialisation, tout a commencé à devenir centralisé.
Power was now centralized to a tremendous extent.	Première Guerre mondiale
Office of Human Resources Management centralized training budget	Budget de formation centralisé du Bureau de la gestion des ressources humaines
To what extent should monetary policy be centralized ?	Quel degré de centralisation de la politique monétaire ?
Britain s highly centralized political culture has been irreversibly changed.	La culture britannique extrêmement centralisée connaît un changement irréversible.
It is too rigid and centralized to handle crises.	Il est trop rigide et centralisé pour gérer les crises.
But centralized wage negotiations impose the same salary everywhere.	Mais les négociations centralisées des salaires imposent le même salaire partout.
Before the war, higher level education was also centralized.	Avant la guerre, l'enseignement supérieur était centralisé.
Dopamine system, the wanting system, is much more centralized.	Le système de la dopamine, le système du désir, est beaucoup plus centralisé.
The capping process had not involved centralized budget cuts.	Le processus de limitation du Budget ne s'est pas traduit par des coupures budgétaires centralisées.
A centralized national database of vehicle registration information exists.	L Allemagne dispose d une base de données nationale centralisée qui contient des informations sur les immatriculations de véhicules.
They did so through a centralized headquarters out of illinois.	Ils ont fait ça depuis le siège de l'entreprise en Illinois, n'est ce pas ?
In Republika Srpska, education is centralized at the Entity level.	En Republika Srpska, elle est centralisée au niveau de l'Entité.
It also centralized contacts between Polish and Jewish military organizations.	Elle centralisa les contacts entre les organisations militaires polonaises et juives.
Its role should therefore be expanded and centralized, not undermined.	Son rôle devrait, par conséquent, être élargi et centralisé, et non remis en cause.
BCRCs are constrained by not having a centralized financial mechanism.	Les centres régionaux de la Convention de Bâle sont entravés par l'absence d'un mécanisme de financement centralisé.
A centralized European Office would probably need 100 to 150.	Il est vrai semblable qu'un Office centralisé au niveau européen en exigerait de 100 à 150.
Centralized systems of artificial water management cannot solve this problem.	Les systèmes centralisés de gestion artificielle de l'eau ne peuvent pas résoudre le problème.
It is a dizzying life of highly centralized command and control.	Il s agit là d un véritable tourbillon d ordres et de contrôles centralisés à l extrême.
Before the war, higher education in Bosnia and Herzegovina was centralized.	L'enseignement supérieur en Fédération de Bosnie Herzégovine Avant la guerre, l'enseignement supérieur en Bosnie Herzégovine était centralisé.
These are more precisely when stressed, and somewhat centralized when unstressed.	En Argentine les estimations sont de l'ordre de .
The year end commitments below a threshold of 5,000 for operations and 1,000 for administration were not centralized in Geneva and not validated as the financial year's commitments, but were charged to the following year.	Ceux de ces derniers qui se situaient au dessous d'un seuil de 5 000 dollars pour les dépenses liées aux opérations et de 1 000 dollars pour les dépenses d'administration, n'étaient pas centralisés à Genève, ni validés en tant qu'engagements de l'exercice, mais reportés sur l'exercice suivant.
Europe needs greater fiscal federalism, not just centralized oversight of national budgets.	L'Europe a besoin de davantage de fédéralisme budgétaire, et pas seulement d'un contrôle centralisé des budgets nationaux.
They actually did so through a centralized headquarters out of Illinois, right?	Ils ont fait ça depuis le siège de l'entreprise en Illinois, n'est ce pas ?
Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system	Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system

Afficher cette page en français