Translation of "birth complications" to French language:
Dictionary English-French
Birth - translation : Birth complications - translation : Complications - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Narrator Mary Winston died at the age of 38 from complications in child birth. | Mary Winston mourut morte à l'age de 38 ans à la suite des complications de son accouchement. |
| They are also more likely than older women to die of birth related complications, and are more prone to abuse. | Ces adolescentes ont plus de risque de décéder des suites de complications liées à leur grossesse que les femmes d âge plus avancé, et risquent davantage de subir des abus. |
| In addition, Bacterial vaginosis an intercurrent disease in pregnancy may increase the risk of pregnancy complications, most notably premature birth or miscarriage. | Elle augmente fortement le risque d'accouchement prématuré, surtout si elle est dépistée au premier trimestre de la grossesse. |
| Women's health is strongly related to their role in reproduction, diseases of the reproductive system and complications of birth and or pregnancy. | La santé des femmes est étroitement liée à leur rôle reproductif, aux maladies du système de reproduction et aux complications lors des naissances et ou des grossesses. |
| Almost half of pregnant and parturient women die not from direct causes, such as pregnancy or birth complications, but from serious extragenital diseases. | En Lituanie, près de la moitié des décès de femmes enceintes et de parturientes sont imputables non à des causes directes, telles que complications de la grossesse ou de l'accouchement, mais à des maladies non génitales graves. |
| complications | complications liées aux procédures |
| complications | Affections psychiatriques troubles psychotiques comprenant hallucinations, délires et |
| Unnecessary complications | Des complications inutiles |
| Pulmonary complications | Complications pulmonaires |
| is avoid acute complications like hypertensive encephalopathy and related complications (seizures, | au hypertensive avec symptômes à type d encéphalopathie et les complications qui lui sont liées (crises d epilepsie, accident vasculaire cérébral). |
| is avoid acute complications like hypertensive encephalopathy and related complications (seizures, stroke). | au hypertensive avec symptômes à type d encéphalopathie et les complications qui lui sont liées (crises d epilepsie, accident vasculaire cérébral). |
| Post abortion complications | Complications post avortements |
| procedural complications 1 | Lésions, intoxications toxicité unguéale et complications liées aux procédures 1 |
| Thrombotic thromboembolic complications | Complications thrombotiques thromboemboliques |
| Complications of Diverticulitis | Complications intestinaux |
| And many complications. | Et beaucoup d'autres complications. |
| Complications A number of complications may occur, with infections being the most common. | Cas d'une brûlure par le froid La gelure est une brûlure par le froid. |
| With her, no complications. | Avec ce genre de fille, c'est simple. |
| There may be complications. | Je crains des complications. |
| What about Africa's population? The population isn't out of proportion to its area, but Africa leads the world in deaths from often preventable causes malnutrition, simple infections and birth complications. | Qu'en est il de la population Africaine? La population n'est pas disproportionnelle à sa superficie, mais l'Afrique est le leader mondiale en terme de mortalités liés à des causes évitables la malnutrition, les infections simples et les complications à la naissance. |
| About 20 per cent of Afghan children die before their fifth birthday and about 1,600 out of every 100,000 Afghan mothers die while giving birth or because of related complications. | Environ 20 des enfants afghans meurent avant d'atteindre l'âge de 5 ans, et environ 1 600 sur 100 000 mères afghanes meurent en accouchant ou de complications liées à l'accouchement. |
| This woman had tried to give birth in her community when she arrived at the hospital she had been with complications for two days and the child was dead inside her. | Cette femme avait essayé de mettre au monde son enfant dans sa communauté quand elle est arrivée à l'hôpital, elle se trouvait dans cet état depuis déjà deux jours et l'enfant qu'elle portait était mort. |
| Injury, poisoning and procedural complications | Lésions, intoxications et complications liées aux procédures |
| Injury, poisoning and procedural complications | Lésions, intoxications et complications liées aux |
| Injury, poisoning and procedural complications | Lésions, intoxications et complications liées aux procédures |
| Injury, poisoning and procedural complications | Lésions, empoisonnement et complications secondaires à une procédure |
| Injury, poisoning and procedural complications | Cholestérolémie anormale, Glycémie anormale, Diminution de la glycémie, Investigations Augmentation des LDL |
| Injury, poisoning and procedural complications | Lésions, intoxications et complications liées aux procédures |
| Injury, poisoning and procedural complications | Lésions, intoxications et complications liées aux procédures |
| Injury, poisoning and procedural complications | Lésions, intoxications et complications liées aux procédures |
| Injury, poisoning and procedural complications | Lésions, intoxications et complications liées aux procédures Fréquent |
| Injury, Poisoning and Procedural Complications | d administration Lésions, empoisonnement et complications d intervention |
| progression of late diabetic complications. | Chez les patients atteints de diabète, un contrôle glycémique optimisé retarde l apparition et ralentit la progression des complications diabétiques tardives. |
| Injury, poisoning and procedural complications | Syndrome pseudo grippal, Tremblements, Augmentation de la température corporelle |
| Injury, poisoning and procedural complications | Lésions, intoxications et complications liées aux procédures |
| Injury, poisoning and procedural complications | Des cas isolés de mort subite inexpliquée chez des patients épileptiques (SUDEP |
| Injury, poisoning, and procedural Complications | Lésions, intoxications et complications liées aux procédures |
| Renal complications of diabetes mellitus | Complications rénales du diabète sucré |
| Renal Complications of Diabetes Mellitus | Complications rénales du diabète Traitement de l'atteinte rénale chez l hypertendu diabétique de type II présentant une néphropathie débutante (cf. section 5.1). |
| 3.4.3 There are further complications. | 3.4.3 Il existe des facteurs supplémentaires de complication. |
| 5.4 Possible complications after Brexit? | 5.4 Éventuelles complications au lendemain du Brexit? |
| It would also add complications. | En France et en Grande Bretagne, ce chiffre est plus élevé qu'en Allemagne. |
| Before birth after birth by birth, all kinds of it. | Avant la naissance, apr?s la naissance de naissance, |
| Serious GI Complications Identification of at risk subjects The risk for developing serious GI complications increases with age. | Complications GI graves Identification des sujets à risque L incidence des complications GI graves augmente avec l âge. |
| But the complications don't end there. | Mais les difficultés ne s'arrêtent pas là. |
Related searches : Procedural Complications - Medical Complications - Cardiac Complications - Local Complications - Pregnancy Complications - Microvascular Complications - Experience Complications - Severe Complications - Renal Complications - Thromboembolic Complications - Obstetric Complications - Wound Complications
