Translation of "beta adrenergic receptor" to French language:

Dictionary English-French

Adrenergic - translation :

Adrénergique

Beta - translation :

Bêta

Receptor - translation :

Récepteur

Keywords : Bêta Bêta Alpha Avion Fraternité

Examples (External sources, not reviewed)

Salbutamol is a beta2 adrenergic receptor agonist.	Le salbutamol est un agoniste des récepteurs bêta 2 adrénergiques.
Due to the beta adrenergic component, timolol, the same types of cardiovascular and pulmonary adverse reactions as seen with systemic beta adrenergic blocking agents may occur.	Du fait de la présence du composant bêta adrénergique, le timolol, des réactions indésirables cardiovasculaires et pulmonaires identiques à celles rencontrées avec les bêta bloquants administrés par voie systémique, peuvent se produire.
Due to the beta adrenergic component, timolol, the same types of cardiovascular and pulmonary adverse reactions as seen with systemic beta adrenergic blocking agents may occur.	Du fait de la présence du composant bêta adrénergique, le timolol, des réactions indésirables cardiovasculaires et pulmonaires, identiques à celles rencontrées avec les bêta bloquants administrés par voie systémique, peuvent se produire.
Concomitant use of other beta adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.	L administration concomitante d autres bêta adrénergiques peut potentialiser les effets bêta 2 mimétiques.
Concomitant use of other beta adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.	l'esprit dans les situations d'urgence et ou susceptibles de déclencher un état de stress.
Concomitant use of other beta adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.	Ce risque existe également chez les patients ayant reçu de fortes doses de corticoïdes en urgence.
Concomitant use of other beta adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.	Le ritonavir peut augmenter considérablement les concentrations plasmatiques de propionate de fluticasone.
Concomitant use of other beta adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.	Cela peut éventuellement conduire à une augmentation du risque de survenue d effets systémiques.
Beta adrenergic blocking agents should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia or to patients with labile insulin dependent diabetes as beta adrenergic blocking agents may mask the signs and symptoms of acute hypoglycaemia.	Les bêta bloquants doivent être administrés avec prudence chez les patients sujets aux hypoglycémies spontanées ou chez les patients présentant notamment un diabète insulino dépendant instable, car les bêta bloquants sont susceptibles de masquer les signes et les symptômes d'une hypoglycémie aiguë.
Beta adrenergic blocking agents should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia or to diabetic patients (especially those with labile diabetes) as beta adrenergic blocking agents may mask the signs and symptoms of acute hypoglycaemia.	Les bêta bloquants doivent être administrés avec prudence chez les patients sujets à hypoglycémies spontanées ou chez les patients diabétiques (présentant notamment un diabète instable), car les bêta bloquants sont susceptibles de masquer les signes et les symptômes d'une hypoglycémie aiguë.
The use of two local beta adrenergic blocking agents or two local prostaglandins is not recommended.	L'utilisation de deux bêtabloquants ou de deux prostaglandines par voie oculaire n'est pas recommandée.
Due to the beta adrenergic component, timolol, the same types of cardiovascular and pulmonary adverse reactions as seen with systemic beta blockers may occur.	Etant donné que le timolol est un bêtabloquant, des effets indésirables cardio vasculaires et pulmonaires, similaires à ceux rapportés avec les bêta bloquants par voie générale, sont susceptibles de se produire.
Due to its α 1 adrenergic receptor antagonism, aripiprazole has the potential to enhance the effect of certain antihypertensive agents.	Du fait de son activité antagoniste des récepteurs α 1 adrénergiques, l'aripiprazole peut augmenter l'effet de certains antihypertenseurs.
The use of two local beta adrenergic blocking agents or two local carbonic anhydrase inhibitors is not recommended.	L'utilisation de deux bêta bloquants ou de deux inhibiteurs de l anhydrase carbonique par voie oculaire n'est pas recommandée.
The effect on intraocular pressure or the known effects of systemic beta blockade may be potentiated when AZARGA is given to patients already receiving an oral beta adrenergic blocking agent.	L'effet sur la pression intraoculaire ou les effets connus des bêta bloquants par voie systémique peuvent être majorés en cas d'administration d AZARGA à des patie nts recev ant déjà un bêta bloquant par voie orale.
The precise mechanism of action is not clearly established, but inhibition of the increased cyclic AMP synthesis caused by endogenous beta adrenergic stimulation is probable.	Son mécanisme d action exact n est pas clairement élucidé, mais il est probable qu il fasse intervenir une inhibition de l augmentation de la synthèse d AMP cyclique induite par une stimulation bêta adrénergique endogène.
Beta adrenergic blocking agents should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycemia or to diabetic patients (especially those with labile diabetes) as beta blockers may mask the signs and symptoms of acute hypoglycemia.	Les inhibiteurs bêta adrénergiques doivent être administrés avec prudence chez les patients ayant une tendance à l hypoglycémie spontanée ou chez les patients diabétiques (notamment ceux atteints de diabète instable), car les bêta bloquants peuvent masquer les signes et symptômes d hypoglycémie aiguë.
Interferon beta 1b both decreases the binding affinity and enhances the internalisation and degradation of the interferon gamma receptor.	L interféron β 1b agit sur les récepteurs de l interféron γ en diminuant leur affinité et en augmentant leur internalisation
Interferon beta 1b both decreases the binding affinity and enhances the internalisation and degradation of the interferon gamma receptor.	L interféron β 1b agit sur les récepteurs de l interféron γ en diminuant leur affinité et en augmentant leur internalisation
Interferon beta 1b both decreases the binding affinity and enhances the internalisation and degradation of the interferon gamma receptor.	L interféron β 1b agit sur les récepteurs de l interféron γ en diminuant leur affinité et en augmentant leur internalisation et leur dégradation.
Timolol is a beta1 and beta2 non selective adrenergic receptor blocking agent that does not have significant intrinsic sympathomimetic, direct myocardial depressant, or local anaesthetic (membrane stabilising) activity.	Le timolol est un inhibiteur non sélectif des récepteurs bêta1 et bêta2 adrénergiques qui n a pas d activité sympathomimétique intrinsèque significative, ni d'action dépressive directe sur le myocarde ou d effet anesthésique local (activité stabilisatrice des membranes).
Oral antidiabetic drugs (OAD), octreotide, monoamine oxidase inhibitors (MAOIs), non selective beta adrenergic blocking agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates, alcohol, anabolic steroids and sulphonamides.	4 bêtabloquants non sélectifs, inhibiteurs de l enzyme de conversion de l angiotensine (IEC), salicylés, alcool, stéroïdes anabolisants et sulfamides.
Oral antidiabetic drugs (OAD), octreotide, monoamine oxidase inhibitors (MAOIs), non selective beta adrenergic blocking agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates, alcohol, anabolic steroids and sulphonamides.	Antidiabétiques oraux (ADO), octréotide, inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO), bêtabloquants non sélectifs, inhibiteurs de l enzyme de conversion de l angiotensine (IEC), salicylés, alcool, stéroïdes anabolisants et sulfamides.
Oral antidiabetic drugs (OAD), octreotide, monoamine oxidase inhibitors (MAOIs), non selective beta adrenergic blocking agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates, alcohol, anabolic steroids and sulphonamides.	30 bêtabloquants non sélectifs, inhibiteurs de l enzyme de conversion de l angiotensine (IEC), salicylés, alcool, stéroïdes anabolisants et sulfamides.
Oral hypoglycaemic agents (OHAs), octreotide, monoamine oxidase inhibitors (MAOIs), non selective beta adrenergic blocking agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates, alcohol, anabolic steroids and sulphonamides.	Antidiabétiques oraux (ADO), octréotide, inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO), bêtabloquants non sélectifs, inhibiteurs de l enzyme de conversion de l angiotensine (IEC), salicylés, alcool, stéroïdes anabolisants et sulfamides.
Nicotinic acid may potentiate the effects of ganglionic blocking agents and vasoactive medicinal products such as nitrates, calcium channel blockers, and adrenergic receptor blocking agents, resulting in postural hypotension.	Acide nicotinique Effets de l acide nicotinique sur les autres médicaments Antihypertenseurs l acide nicotinique peut potentialiser les effets des agents ganglioplégiques et des médicaments vaso actifs tels que les dérivés nitrés, les inhibiteurs calciques et les adrénolytiques, ce qui peut entraîner une hypotension orthostatique.
Fluoxetine lacks any significant affinity for neurotransmitter receptors, including the muscarinic cholinergic receptor, α adrenergic receptors, or histaminergic H1 receptors, and does not have direct effects on the heart.	La fluoxétine n'a pas d'affinité significative avec les récepteurs des neurotransmetteurs, y compris le récepteur cholinergique muscarinique, les récepteurs α adrénergiques ou les récepteurs histaminergiques H1, et n'exerce pas d'effets directs sur le coeur.
Nateglinide closes ATP dependent potassium channels in the beta cell membrane with characteristics that distinguish it from other sulphonylurea receptor ligands.	Le natéglinide ferme les canaux potassiques ATP dépendants des membranes des cellules bêta, d'une manière caractéristique qui le distingue des autres ligands aux récepteurs de type sulfonylurée.
In addition, under the influence of sympatholytic medicinal products such as beta blockers, clonidine, guanethidine and reserpine, the signs of adrenergic counter regulation may be reduced or absent.	De plus, sous l influence de produits sympatholytiques tels que les bêta bloquants, la clonidine, la guanéthidine et la réserpine, les signes de réaction adrénergique compensatrice peuvent être atténués voire absents.
In addition, under the influence of sympatholytic medicinal products such as beta blockers, clonidine, guanethidine and reserpine, the signs of adrenergic counter regulation may be reduced or absent.	D'autre part, sous l'influence d'agents sympatholytiques tels que les bêta bloquants, la clonidine, la guanéthidine et la réserpine, les signes de réaction adrénergique compensatrice peuvent être atténués, voire absents.
Irbesartan and hydrochlorothiazide (at doses up to 300 mg irbesartan 25 mg hydrochlorothiazide) have been safely administered with other antihypertensive agents including calcium channel blockers and beta adrenergic blockers.	L'irbésartan et l'hydrochlorothiazide (à des doses allant jusqu à 300 mg d irbésartan et 25 mg d hydrochlorothiazide) ont été administrés sans problème de tolérance avec d'autres antihypertenseurs dont les antagonistes calciques et les bêtabloquants.
Paliperidone also blocks alfa1 adrenergic receptors and blocks, to a lesser extent, H1 histaminergic and alfa2 adrenergic receptors.	La palipéridone bloque également les récepteurs alpha1 adrénergiques et bloque, à un moindre degré, les récepteurs histaminergiques H1 et alpha2 adrénergiques.
Paliperidone also blocks alfa1 adrenergic receptors and, blocks, to a lesser extent, H1 histaminergic and alfa2 adrenergic receptors.	La palipéridone bloque également les récepteurs alpha1 adrénergiques et bloque, à un moindre degré, les récepteurs histaminergiques H1 et alpha2 adrénergiques.
Risperidone binds also to alpha1 adrenergic receptors, and, with lower affinity, to H1 histaminergic and alpha2 adrenergic receptors.	La rispéridone se lie également aux récepteurs alpha1 adrénergiques et, à un moindre degré, aux récepteurs histaminergiques H1 et alpha2 adrénergiques.
(e) Interleucine K obtaining high quality crystals of alpha 1 and beta 1 interleucines as well as of the interleucine 1 receptor antagonist.	e) Interleukine K obtention de cristaux de haute qualité d'interleukine 1 alpha, 1 beta et de l'antagoniste récepteur de l'interleukine 1.
Adrenergic α 1 and, to a lesser extent, histamine H1 and adrenergic α 2 receptors are also antagonised by risperidone.	La rispéridone est aussi un antagoniste des récepteurs α 1 adrénergiques et, dans une moindre mesure, des récepteurs histaminergiques H1 et α 2 adrénergiques.
Salmeterol is a selective long acting (12 hour) beta 2 adrenoceptor agonist with a long side chain which binds to the exo site of the receptor.	Le salmétérol est un agoniste sélectif de longue durée d action (12 heures) des récepteurs bêta 2 adrénergiques.
Salmeterol is a selective long acting (12 hour) beta 2 adrenoceptor agonist with a long side chain which binds to the exo site of the receptor.	Il possède une longue chaîne latérale qui le lie à l'exo site du récepteur.
In preclinical studies, olanzapine exhibited a range of receptor affinities (Ki 100 nM) for serotonin 5HT2A 2C, 5HT3, 5HT6 dopamine D1, D2, D3, D4, D5 cholinergic muscarinic receptors m1 m5 α 1 adrenergic and histamine H1 receptors.	Dans les études précliniques, l olanzapine a montré une affinité pour certains récepteurs (Ki 100 nM) tels que les récepteurs sérotoninergiques 5HT2A 2C, 5HT3, 5HT6, dopaminergiques D1, D2, D3, D4, D5, muscariniques cholinergiques m1 m5, 1 adrénergiques et les récepteurs histaminiques H1.
.beta.,.beta. carotene	β,β carotène
Other antihypertensive agents (diuretics, calcium antagonists, alpha and beta receptor blockers and also centrally acting antihypertensives) were permitted as supplementary treatment depending on the requirement in both groups.	D autres antihypertenseurs (diurétiques, inhibiteurs calciques, alpha et bêtabloquants ainsi qu antihypertenseurs d action centrale) étaient autorisés dans les deux groupes en traitement d appoint selon les besoins.
In preclinical studies, olanzapine exhibited a range of receptor affinities (Ki 100 nM) for serotonin 5 HT2A 2C, 5 HT3, 5 HT6 dopamine D1, D2, D3, D4, D5 cholinergic muscarinic receptors m1 m5 α adrenergic and histamine H1 receptors.	Dans les études précliniques, l olanzapine a montré une affinité pour certains récepteurs (Ki 100 nM) tels que les récepteurs sérotoninergiques 5HT2A 2C, 5HT3, 5HT6, dopaminergiques D1, D2, D3, D4, D5, muscariniques cholinergiques m1 m5, adrénergiques et les récepteurs histaminiques H1.
Beta hexachlorocyclohexane (beta HCH)	Composés dont la structure comporte un cycle triazine (hydrogéné ou non) non condensé
Beta hexachlorocyclohexane (beta HCH)	Linoléate de tributylétain
In preclinical studies, olanzapine exhibited a range of receptor affinities (Ki 100 nM) for serotonin 5 HT2A 2C, 5 HT3, 5 HT6 dopamine D1, D2, D3, D4, D5 cholinergic muscarinic receptors m1 m5 α 1 adrenergic and histamine H1 receptors.	Dans les études précliniques, l olanzapine a montré une affinité pour certains récepteurs (Ki 100 nM) tels que les récepteurs sérotoninergiques 5HT2A 2C, 5HT3, 5HT6, dopaminergiques D1, D2, D3, D4, D5, muscariniques cholinergiques m1 m5, 1 adrénergiques et les récepteurs histaminiques H1.

Afficher cette page en français