Translation of "beta adrenergic blocker" to French language:


  Dictionary English-French

Adrenergic - translation : Beta - translation : Beta adrenergic blocker - translation : Blocker - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Adding LUMIGAN to existing treatment with a beta blocker was more effective than continuing to use the beta blocker on its own.
L adjonction de LUMIGAN à un traitement par un bêta bloquant en cours s est avérée plus efficace que la poursuite de l utilisation du bêta bloquant seul.
Due to the beta adrenergic component, timolol, the same types of cardiovascular and pulmonary adverse reactions as seen with systemic beta adrenergic blocking agents may occur.
Du fait de la présence du composant bêta adrénergique, le timolol, des réactions indésirables cardiovasculaires et pulmonaires identiques à celles rencontrées avec les bêta bloquants administrés par voie systémique, peuvent se produire.
Due to the beta adrenergic component, timolol, the same types of cardiovascular and pulmonary adverse reactions as seen with systemic beta adrenergic blocking agents may occur.
Du fait de la présence du composant bêta adrénergique, le timolol, des réactions indésirables cardiovasculaires et pulmonaires, identiques à celles rencontrées avec les bêta bloquants administrés par voie systémique, peuvent se produire.
Compared to treatment with beta blocker alone, adjunctive therapy with beta blocker and bimatoprost lowered mean morning (08 00) intraocular pressure by 6.5 to 8.1 mmHg.
Comparativement au traitement par bêta bloquant seul, le traitement associant le bimatoprost au bêta bloquant réduit de 6,5 à 8,1 mmHg la pression intraoculaire moyenne du matin (8h00).
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. timolol (a beta blocker).
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Irrespective of treatment, mortality was lower in the group of patients treated with a beta blocker, suggesting that the known beta blocker benefit in this population was maintained in this trial.
Quel que soit le traitement, la mortalité a été inférieure dans le groupe de patients traités par un bêtabloquant, ce qui suggère que le bénéfice connu des bêtabloquants dans cette population s est maintenu pendant cette étude.
The combination of losartan with a beta blocker should be used with caution .
L association de losartan à un bêtabloquant doit être utilisée avec précaution .
Concomitant use of other beta adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.
L administration concomitante d autres bêta adrénergiques peut potentialiser les effets bêta 2 mimétiques.
Concomitant use of other beta adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.
l'esprit dans les situations d'urgence et ou susceptibles de déclencher un état de stress.
Concomitant use of other beta adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.
Ce risque existe également chez les patients ayant reçu de fortes doses de corticoïdes en urgence.
Concomitant use of other beta adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.
Le ritonavir peut augmenter considérablement les concentrations plasmatiques de propionate de fluticasone.
Concomitant use of other beta adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.
Cela peut éventuellement conduire à une augmentation du risque de survenue d effets systémiques.
Beta adrenergic blocking agents should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia or to patients with labile insulin dependent diabetes as beta adrenergic blocking agents may mask the signs and symptoms of acute hypoglycaemia.
Les bêta bloquants doivent être administrés avec prudence chez les patients sujets aux hypoglycémies spontanées ou chez les patients présentant notamment un diabète insulino dépendant instable, car les bêta bloquants sont susceptibles de masquer les signes et les symptômes d'une hypoglycémie aiguë.
Beta adrenergic blocking agents should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia or to diabetic patients (especially those with labile diabetes) as beta adrenergic blocking agents may mask the signs and symptoms of acute hypoglycaemia.
Les bêta bloquants doivent être administrés avec prudence chez les patients sujets à hypoglycémies spontanées ou chez les patients diabétiques (présentant notamment un diabète instable), car les bêta bloquants sont susceptibles de masquer les signes et les symptômes d'une hypoglycémie aiguë.
GANFORT contains a combination of two substances, a beta blocker (timolol) and a prostamide (bimatoprost).
GANFORT contient une combinaison de deux substances, un bêta bloquant (timolol) et une prostamide (bimatoprost).
The use of two local beta adrenergic blocking agents or two local prostaglandins is not recommended.
L'utilisation de deux bêtabloquants ou de deux prostaglandines par voie oculaire n'est pas recommandée.
Due to the beta adrenergic component, timolol, the same types of cardiovascular and pulmonary adverse reactions as seen with systemic beta blockers may occur.
Etant donné que le timolol est un bêtabloquant, des effets indésirables cardio vasculaires et pulmonaires, similaires à ceux rapportés avec les bêta bloquants par voie générale, sont susceptibles de se produire.
Timolol is a beta blocker that has been commonly used to treat glaucoma since the 1970s.
Le timolol est un bêta bloquant couramment utilisé pour traiter le glaucome depuis les années 1970.
Timolol is a beta blocker that works by reducing the production of fluid within the eye.
Le timolol est un bêtabloquant qui agit en réduisant la production de liquides à l intérieur de l œ il.
Timolol is a beta blocker which works by reducing the production of fluid within the eye.
Le timolol est un bêta bloquant qui agit en réduisant la production de liquide à l'intérieur de l'œil.
Timolol is a beta blocker that works by reducing the production of fluid within the eye.
Le timolol est un bêta bloquant qui agit en réduisant la production de liquide au niveau de l œ il.
The combination of losartan with a beta blocker should be used with caution (see section 5.1).
L'association du 26 losartan et d'un bétabloquant doit être utilisée avec prudence (voir rubrique 5.1).
Combination therapy studies are available for aliskiren added to the diuretic hydrochlorothiazide, the ACEI ramipril, the calcium channel blocker amlodipine, the ARB valsartan, and the beta blocker atenolol.
Des études d association ont été menées avec l aliskiren ajouté au diurétique hydrochlorothiazide, à l IEC ramipril, à l inhibiteur calcique amlopidine, à l ARAII valsartan et au bêta bloquant aténolol.
LUMIGAN can be used alone or with beta blocker eye drops (other medicines used for these conditions).
LUMIGAN peut être utilisé seul ou en association avec des collyres bêta bloquants (autres médicaments utilisés pour ces maladies).
The use of two local beta adrenergic blocking agents or two local carbonic anhydrase inhibitors is not recommended.
L'utilisation de deux bêta bloquants ou de deux inhibiteurs de l anhydrase carbonique par voie oculaire n'est pas recommandée.
Combination studies looked at Enviage used with an angiotensin converting enzyme inhibitor (ramipril), an angiotensin receptor blocker (valsartan), a beta blocker (atenolol), a calcium channel blocker (amlodipine) and a 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Enviage, pris seul ou en association avec d autres médicaments, a également été comparé à d autres 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Combination studies looked at Rasilez used with an angiotensin converting enzyme inhibitor (ramipril), an angiotensin receptor blocker (valsartan), a beta blocker (atenolol), a calcium channel blocker (amlodipine) and a 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Rasilez, pris seul ou en association avec d autres médicaments, a également été comparé à d autres 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Combination studies looked at Riprazo used with an angiotensin converting enzyme inhibitor (ramipril), an angiotensin receptor blocker (valsartan), a beta blocker (atenolol), a calcium channel blocker (amlodipine) and a 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Riprazo, pris seul ou en association avec d autres médicaments, a également été comparé à d autres 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Combination studies looked at Sprimeo used with an angiotensin converting enzyme inhibitor (ramipril), an angiotensin receptor blocker (valsartan), a beta blocker (atenolol), a calcium channel blocker (amlodipine) and a 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Sprimeo, pris seul ou en association avec d autres médicaments, a également été comparé à d autres 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Combination studies looked at Tekturna used with an angiotensin converting enzyme inhibitor (ramipril), an angiotensin receptor blocker (valsartan), a beta blocker (atenolol), a calcium channel blocker (amlodipine) and a 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Tekturna, pris seul ou en association avec d autres médicaments, a également été comparé à d autres 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Combination therapy studies are available for Enviage added to the diuretic hydrochlorothiazide, the ACEI ramipril, the calcium channel blocker amlodipine, the angiotensin receptor antagonist valsartan, and the beta blocker atenolol.
Des études sont disponibles en association avec Enviage associé à l hydrochlorothiazide (diurétique), au ramipril (IEC), à l amlodipine (inhibiteur calcique), au valsartan (antagoniste des récepteurs de l angiotensine), et à l aténolol (bêtabloquant).
Combination therapy studies are available for Rasilez added to the diuretic hydrochlorothiazide, the ACEI ramipril, the calcium channel blocker amlodipine, the angiotensin receptor antagonist valsartan, and the beta blocker atenolol.
Des études sont disponibles en association avec Rasilez associé à l hydrochlorothiazide (diurétique), au ramipril (IEC), à l amlodipine (inhibiteur calcique), au valsartan (antagoniste des récepteurs de l angiotensine), et à l aténolol (bêtabloquant).
Combination therapy studies are available for Riprazo added to the diuretic hydrochlorothiazide, the ACEI ramipril, the calcium channel blocker amlodipine, the angiotensin receptor antagonist valsartan, and the beta blocker atenolol.
Des études sont disponibles en association avec Riprazo associé à l hydrochlorothiazide (diurétique), au ramipril (IEC), à l amlodipine (inhibiteur calcique), au valsartan (antagoniste des récepteurs de l angiotensine), et à l aténolol (bêtabloquant).
Combination therapy studies are available for Sprimeo added to the diuretic hydrochlorothiazide, the ACEI ramipril, the calcium channel blocker amlodipine, the angiotensin receptor antagonist valsartan, and the beta blocker atenolol.
Des études sont disponibles en association avec Sprimeo associé à l hydrochlorothiazide (diurétique), au ramipril (IEC), à l amlodipine (inhibiteur calcique), au valsartan (antagoniste des récepteurs de l angiotensine), et à l aténolol (bêtabloquant).
Combination therapy studies are available for Tekturna added to the diuretic hydrochlorothiazide, the ACEI ramipril, the calcium channel blocker amlodipine, the angiotensin receptor antagonist valsartan, and the beta blocker atenolol.
Des études sont disponibles en association avec Tekturna associé à l hydrochlorothiazide (diurétique), au ramipril (IEC), à l amlodipine (inhibiteur calcique), au valsartan (antagoniste des récepteurs de l angiotensine), et à l aténolol (bêtabloquant).
Doxazosin has shown to be an effective blocker of 1A subtype of alpha adrenoceptors which make up more than 70 of the adrenergic subtypes in prostate.
Il est établi que la doxazosine bloque efficacement les récepteurs adrénergiques alpha de sous type 1A qui représentent plus de 70 des sous types de récepteurs adrénergiques dans la prostate.
Doxazosin has shown to be an effective blocker of 1A subtype of alpha adrenoceptors which make up more than 70 of the adrenergic subtypes in prostate.
Il a été rapporté que la doxazosine est un inhibiteur efficace du sous type 1A des récepteurs alpha adrénergiques, qui représentent plus de 70 des sous types de récepteurs adrénergiques présents dans la prostate.
4.1 Therapeutic indications Symptomatic treatment of chronic stable angina pectoris as monotherapy or in combination with a beta blocker.
4.1 Indications thérapeutiques Traitement symptomatique de l angor stable chronique en monothérapie ou en association avec un traitement bêtabloquant.
11 24 Doxazosin has shown to be an effective blocker of 1A subtype of alpha adrenoceptors which make up more than 70 of the adrenergic subtypes in prostate.
La doxazosine s est avérée inhiber efficacement les récepteurs adrénergiques alpha de sous type 1A qui représentent plus de 70 des sous types adrénergiques présents dans la prostate.
The effect on intraocular pressure or the known effects of systemic beta blockade may be potentiated when AZARGA is given to patients already receiving an oral beta adrenergic blocking agent.
L'effet sur la pression intraoculaire ou les effets connus des bêta bloquants par voie systémique peuvent être majorés en cas d'administration d AZARGA à des patie nts recev ant déjà un bêta bloquant par voie orale.
However, the triple combination of an ACE inhibitor, a beta blocker and valsartan is not recommended (see sections 4.4 and 5.1).
Toutefois, la trithérapie associant un inhibiteur de l ECA, un bêtabloquant et le valsartan n est pas recommandée (voir sections 4.4 et 5.1).
However, the triple combination of an ACE inhibitor, a beta blocker and valsartan is not recommended (see sections 4.4 and 5.1).
Toutefois, la triple association d un IEC, d un bêtabloquant et de valsartan est déconseillée (voir rubriques 4.4 et 5.1).
However, the triple combination of an ACE inhibitor, a beta blocker and valsartan is not recommended (see sections 4.4 and 5.1).
Cependant, l association triple d un inhibiteur de l ECA, d un bêta bloquant et de valsartan n est pas recommandée (voir les paragraphes 4.4 et 5.1).
25.4 in valsartan group) were observed for those patients receiving the triple combination of an ACE inhibitor, a beta blocker and valsartan.
Les résultats semblant favoriser le placebo (critère composite mortalité et morbidité de 21,9 sous placebo contre 25,4 sous valsartan) ont été observés chez les patients recevant la triple association IEC, bêtabloquant et valsartan.
Ketoconazole (an antifungal medicine) Haloperidol or risperidone (to treat psychiatric conditions) Metoprolol (a beta blocker to treat high blood pressure and heart problems)
Du kétoconazole (un médicament contre les mycoses) De l halopéridol ou de la rispéridone (pour traiter certains troubles psychiatriques) Du métoprolol (un bêta bloquant utilisé pour traiter l hypertension artérielle et certains problèmes cardiaques)

 

Related searches : Beta-adrenergic Blocker - Beta Blocker - Alpha-adrenergic Blocker - Beta-adrenergic Receptor - Beta-adrenergic Blocking Agent - Adrenergic Drug - Adrenergic Receptor - Adrenergic Agonists - Histamine Blocker - Sun Blocker