Translation of "believe in helping" to French language:
Dictionary English-French
Believe - translation : Believe in helping - translation : Helping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Make believe you're helping me with my glove. | Fais semblant de m'aider avec mon gant. |
| I believe the European Union must reassess its position in helping those suffering acute hardship. | Je pense que l'Union européenne doit revoir sa position en venant en aide à ceux qui souffrent d'une pauvreté aiguë. |
| Too many money grabbers making people believe that they are sympathizing and helping fellow citizens. | Il y a trop de pique assiettes qui nous font croire qu'il compatissent et viennent en aide à leurs propres concitoyens |
| We also believe that the United Nations regional economic commissions play an important role in helping to promote road safety. | Nous croyons également que les commissions économiques régionales des Nations Unies jouent un rôle important dans la promotion de la sécurité routière. |
| Now I do not believe that protectionism and regulation is the way of defending Europe' s culture, but I do believe in lending a helping hand when we can. | Je ne pense pas que le protectionnisme et la législation constituent le moyen de défendre la culture européenne, mais je pense sincèrement qu'il est bon d'apporter notre aide quand nous le pouvons. |
| I believe that the EU has a vital role to play in helping to shape China's economic, social and political agenda. | Je crois que l'UE doit jouer un rôle essentiel dans l'élaboration du programme économique, social et politique de la Chine. |
| The international agencies helping them believe however that some 2 million Vietnamese wish to escape from their coun try. | Ces secteurs sont les suivants les produits laitiers, les cosmétiques et les contrefaçons. |
| We believe that any other model would create more confusion and more problems, rather than helping to resolve the difficulties. | Nous pensons que tout autre modèle accentuerait la confusion sur les marchés financiers et engendrerait davantage de problèmes, plutôt de contribuer à résoudre les difficultés. |
| And penguins are always involved in helping us or not helping us in one way or another. | Les pingouins se mêlent toujours de nous aider ou de ne pas nous aider, d'une manière ou d'une autre. |
| Moreover, we are helping to facilitate political stability in Iraq and helping the NATO mission in Afghanistan. | Nous contribuons en outre à l établissement d une stabilité politique en Irak et à la mission de l Otan en Afghanistan. |
| We believe that this determination to include not exclude people is helping build a society in which there is change with order, and order with change. | Nous croyons que cette capacité d apos inclure et non pas d apos exclure, nous aide à édifier une société dans laquelle il y a du changement dans l apos ordre et de l apos ordre dans le changement. |
| I believe that this Parliament must respond and lose no time in setting out its priorities for helping these countries, which are subject to many threats. | Monsieur le Président, je pense que ce Parlement doit réagir et mettre ses priorités sur la table à l'heure d'aider ces pays qui sont sujets à de nombreuses menaces. |
| I was helping. He was helping, I was hurting. | Moi j'aidais. |
| We firmly believe that women should play a unique role, helping the region to take advantage of this new era of hope. | Nous sommes fermement convaincus que les femmes doivent jouer un rôle singulier pour aider la région à profiter de cette nouvelle ère d'espoir. |
| Helping students with disabilities in Ghana | Aider les élèves handicapés au Ghana |
| In the communication we set out areas where we believe that a European reflection could benefit Member States as well as helping to achieve our G10 goals. | Dans la communication, nous avons présenté les domaines pour lesquels nous pensons qu'une réflexion européenne pourrait profiter aux États membres et nous aider à atteindre les objectifs du G10. |
| Tom's helping. | Tom aide. |
| Helping you | Pour vous aider |
| Helping others. | Aider les autres. |
| In other words, it's a helping tool. | Autrement dit, c'est un outil pour vous aider à dessiner. |
| Come in. We're helping our new neighborhood. | Venez po nous aidons notre nouveau quartier. |
| One project was helping abandoned children, the other helping abducted children. | L'un des projets venait en aide aux enfants abandonnés et l'autre aux enfants kidnappés. |
| What is more, does helping countries really mean helping their populations? | De plus, aider les pays, est ce vraiment aider les populations? |
| We're helping to build a generation of web makers. we believe the web is a place where anyone can come to build their dreams. | Nous contribuons à construire une nouvelle génération de créateurs du Web. Nous pensons que le Web est un endroit où n'importe qui peut venir construire ses rêves. |
| The establishment of reference zones between the exchange rates of the main currencies can help and, I believe, is helping to achieve this objective. | Je termine, Madame le Président, en énumérant un certain nombre d'orientations fondamentales auxquelles nous devons accorder notre attention. |
| I believe that by voicing its opposition to the SDI pro gramme Star Wars the European Parliament will be helping to create a favourable climate in future summit contacts. | Je pense que cette Assemblée, en exprimant son désaccord avec le programme IDS ( la guerre des étoiles ), contribuera à créer un climat favorable pour les contacts au sommet ultérieurs. |
| We also believe that the provision of scholarships for ACP students to study in Community universities is a particularly cost effective way of helping ACP countries to help themselves. | A l'heure actuelle, les négociations se trouvent à un stade clé, décisif. |
| He's helping me. | Il m'aide. |
| You're not helping. | Tu n'aides pas. |
| You're not helping. | Vous n'aidez pas. |
| Is it helping? | Est ce que ça aide ? |
| That's not helping. | Cela n'aide pas. |
| That's not helping | Ça m'aide pas ça! |
| Persons helping me | Les personnes qui m'ont aidé 160 |
| Just helping people. | Aider les gens. |
| Helping to suvive | Aider à survivre |
| Helping addicted women | Aider les femmes toxicomanes |
| By helping yourself. | En vous aidant vousmême |
| Helping them escape? | Il les a aidés? |
| Who's helping who? | Qui aide qui? |
| They did a good deed in helping refugees. | Ils firent une bonne action en aidant les réfugiés. |
| Canada is committed to helping in that endeavour. | Le Canada s'engage à contribuer à cette entreprise. |
| Helping FYROM or Macedonia in its present state. | Aidez l' ARYM ou la Macédoine dans la situation où elle se trouve aujourd' hui. |
| I do not believe that carriers are guardian angels and they are not going to accept the possibility of penalties when they are helping people who are truly in danger. | Je crois que les transporteurs ne sont pas des anges gardiens et ne vont pas se résigner à pouvoir être sanctionnés s'ils aident des personnes qui sont réellement en danger. |
| Life has a funny, funny way Of helping you out Helping you out | La traduction de milliers de musiques avec TraduZic TraduZic |
Related searches : In Helping - Believe In - In Helping You - Instrumental In Helping - Interested In Helping - Support In Helping - Commitment In Helping - In Helping Others - In Helping Businesses - Role In Helping - Believe In Oneself - Believe In Him - Believe In Values
