Translation of "away from school" to French language:

Dictionary English-French

Away - translation :

Un moyen

Away from school - translation :

Loin de l'école

From - translation :

School - translation :

école

Keywords : Suite Loin Partir Loin Vient Depuis Médecine école Cours Lycée

Examples (External sources, not reviewed)

Is your school far away from your house?	Ton école est elle loin de ta maison ?
What are you doing away from the school?	Pourquoi n'estu pas à l'école?
Doctor sometimes he imagines he's a schoolgirl running away from school.	Docteur, parfois il se prend pour une fillette qui fait l'école buissonnière.
She's away at school.	Elle est au collège.
Children are away from school and parents are figuring out ways to amuse them.	Les enfants n'ont pas classe et les parents cherchent des moyens pour les distraire.
To us, school was a place to get away from as soon as possible.	Pour nous, l'école était un endroit dont il fallait s'extraire dès que possible.
Our society must break away from the outdated system of school, work and pension.	Notre société doit se débarrasser du système obsolète temps d'étude, temps de travail, temps de retraite !
This kid ran away from Reform School, Mr. Gebhardt, and we're taking him back.	Cet enfant s'est enfui d'une maison de correction. N'estce pas, Jimmy? Merci.
The school should do away with uniforms.	L'école devrait abandonner les uniformes.
Creativity is fundamental yet it's the very first thing they take away from you at school.	La créativité est fondamentale et c'est la première chose qu'on vous enlève à l'école.
Students tend to run away when the school they run from has teachers who scare them.	Il n'est pas surprenant qu'un élève se sauve quand il y a un professeur qui fait peur aux élèves!
Sir William Osler High School, Toronto, Ontario Sir William Osler Public School Simcoe County District School Board Elementary School in Bradford West Gwillimbury, Ontario and 3 kilometres away from his birthplace, Bond Head, Ontario.	Public School Sir William Osler District du comté de Simcoe à Bradford Ontario et à 3 kilomètres de son lieu de naissance, Bond Head, Ontario.
Our school did away with uniforms last year.	Notre école a abandonné les uniformes l'année dernière.
The school is farther away than the station.	L'école est plus loin que la gare.
Our school is further away than the station.	Notre école se trouve au delà de la gare.
So, all of a sudden, here I am, graduating from high school in 1969, and this happens, and we realize that away went away.	Donc je me retrouve diplômé en 1969, et avec le premier homme sur la lune et les photos de la Terre, on réalise que l ailleurs n a plus cours.
So, all of a sudden, here I am, graduating from high school in 1969, and this happens, and we realize that away went away.	Donc je me retrouve diplômé en 1969, et avec le premier homme sur la lune et les photos de la Terre, on réalise que l'ailleurs n'a plus cours.
How do you keep school computers away from thieves in places where schools are target of criminals?	Comment garder les ordinateurs à l'abri des voleurs dans les endroits où les écoles sont la cible d'actes de malveillance ?
Frank Henderson School The Frank Henderson School, named in honor of the club's first president, is a few kilometers away from the Centro de Alto Rendimiento.	Personnalités du club Présidents Depuis Frank Henderson en 1891, le Peñarol a connu comme de nombreux présidents.
In 1915, he ran away from school and rejoined his mother at Kati, where he resumed his studies.	En 1915, il se sauve pour rejoindre sa mère à Kati où il reprendra ses études.
The school sits 20 kilometers away from Uchinoura Space Center and will educate from 7th grade to 12th grade starting in April 2015.	L'école est installée à 20 kilomètres du Centre spatial de Uchinoura, elle instruira des élèves depuis le collège au lycée dès avril 2015.
All the kids at school hope you get well right away.	Tes camarades veulent que tu guérisses et que tu reviennes à l'école.
Uniforms differ from school to school.	Les uniformes diffèrent selon les écoles.
If you think nursery, kindergarten, first years of school are just dedicated to take away the children, to make them used to staying long hours away from their family.	Si vous y réfléchissez, la crèche, la maternelle, le primaire ne sont là que pour enlever les enfants, les habituer à rester de longues heures loin de leur famille.
As for villages, it is away from Velaux, away from La Fare les Oliviers, away from Ventabren and about away from Éguilles.	Le village est voisin des communes de Velaux, Ventabren et La Fare les Oliviers.
I want to get away from Glendon Manor, away from my work, away from people.	Je veux m'éloigner du manoir des Glendon, de mon travail, des gens.
The high school for the commune is the General René Cassin High School located in Bayonne (28.7 km away).	Le lycée de secteur est le lycée général René Cassin situé à Bayonne (distant de ).
I used to act like I was sick, so I could leave school early, just to get away from it all.	Je faisais semblant d'être malade pour quitter l'école plus tôt, pour fuir tout cela.
Say, Charlie how would you like to get away from this school? Make a little money to take with you besides.	Dismoi, Charlie, ça te dirait de quitter cette maison de correction et de gagner un peu d'argent par la même occasion?
He is studying at the João Kopcke state school, also in the centre, a few metres away from the Júlio Prestes station.	Il étudie à l'école publique João Kopcke, également dans le centre de la ville, à peu de distance de la gare de chemin de fer Júlio Prestes.
And a week later, she was shot and killed in a Chicago park after school, just a mile away from my house.	Et une semaine plus tard, elle a été abattue dans un parc de Chicago après l'école, à juste un mile de ma maison.
From the school.	De l'école.
The Sichuan Earthquake in 2008 took away thousands of lives of school children.	Le tremblement de terre du Sichuan en 2008 a entrainé la mort à plusieurs milliers d écoliers.
How do you think this school can exist if you turn away applicants?	Vous osez refuser des clients ?
At the school? Oh couldn't I please? Since he's going away to war.	S'il vous plaît, il va partir à la guerre !
3.3.7 The female child as a result of bullying, disrespect and abuse is kept away or leaves school, from a very early age.	3.3.7 Parce qu'on les intimide, qu'on leur manque de respect et qu'elles sont victimes de mauvais traitements, les jeunes filles ne vont pas à l'école ou la quittent précocement.
LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School.	Maîtrise de droit, Université de Nairobi Diplôme d'études juridiques de la Kenya School of Law Diplôme d'études secondaires délivré par la Limuru Girls School Brevet (O level) délivré par la Butere Girls School.
Stay away, Kid. Keep away from him.	Ne t'approche pas de lui.
Get away from here and stay away.	Allezvousen!
He graduated from high school at Yuraikuei High School.	Il est diplômé au lycée d'Ikuei.
And the ashes will be Carried away by the wind Away from here, away from the lindens.	Et le vent emportera ces cendres loin d'ici, loin des Linden.
Set to explode at 11 14 a.m., the bomb was intended as a diversion to draw firefighters and emergency personnel away from the school.	À 11 h 14, une bombe, placée dans un champ à de l'école, explose comme prévu.
Then you can walk away from yourself, walk away from that thing.	Quelque chose te rend malade ou toi même te rend malade
Starting from the early Middle Ages the village was attached to Criquebeuf en Caux, where the church, the cemetery and the school were located, several kilometres away from Yport.	Le village dépend alors de Criquebeuf en Caux, où se trouvaient l'église, le cimetière et l'école, à plusieurs kilomètres d'Yport.
I returned from school.	Je suis rentré de l'école.

Afficher cette page en français