Translation of "avoid any damage" to French language:

Dictionary English-French

Avoid - translation :

éviter

Avoid any damage - translation :

éviter tout dommage

Damage - translation :

Dommage

Keywords : éviter évite Essaie Toute Pour Dégâts Dommages Collatéraux Endommagé Causés

Examples (External sources, not reviewed)

You must not touch the shoes with the scissors, to avoid any damage.	Nous n'avions pas le droit de toucher les ciseaux pour ne pas se blesser par inadvertance.
to avoid any exploitation of natural resources which causes significant damage to the ecological balance	PARLEMENT EUROPÉEN Direction générale des études
avoid lasting environmental damage and protect ecosystems	La non détérioration prolongée de l'environnement et la protection des écosystèmes
The most critical issue isn t any rise or fall in emissions. It is how much climate damage we can avoid.	Ce qui compte, ce n est pas tant la courbe, positive ou négative, des émissions, c est le volume de retombées que nous pourrons éviter.
I don't see any damage.	Je ne vois aucun dommage.
This doesn't cause any damage.	Cela ne cause aucun dommage.
I'll pay for any damage.	Je vous rembourserai.
'(b) water damage, which is any damage that significantly adversely affects	b) les dommages affectant les eaux, à savoir tout dommage qui affecte de manière grave et négative
3 24 Avoid contact by mouth. Halogenated anaesthetic agents may induce liver damage.	3 26 Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament vétérinaire aux animaux Il est recommandé de respecter les consignes suivantes afin de minimiser l exposition aux vapeurs de sévoflurane
avoid unnecessary damage to the commercial, economic and financial interests of a Party	04061010, 04062011, 04062091, 04063010, 04064010, 04069011, 04069021, 04069031, 04069041, 04069051, 04069061, 04069071, 04069081, 04069091, 04069093, 04069095, et 04069098.
a) avoid any possible arbitrage,	a) éviter toute possibilité d'arbitrage,
The storm didn't cause any damage.	La tempête n'a causé aucun dommage.
The storm didn't cause any damage.	La tempête n'a occasionné aucun dommage.
Will there be any permanent damage?	Y aura t il des dommages définitifs ?
Did the storm cause any damage?	Est ce que la tempête a causé des dégâts ?
It did not cause any damage.	Il n apos y a eu ni dégâts matériels ni victimes.
any loss of or damage to	tout dommage
any loss of or damage to	dans un autre État lié par la présente convention
You should reduce the dose of these medicines to avoid damage to the penis.	La dose de ces médicaments devra être réduite pour éviter des lésions du pénis.
avoid unnecessary damage to the commercial, economic and financial interests of the other Party	Elles veillent à ce que les objectifs fixés par le présent accord soient atteints.
avoid unnecessary damage to the commercial, economic and financial interests of the other Party	Règlement délégué (UE) 2015 1094 de la Commission du 5 mai 2015 complétant la directive 2010 30 UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'étiquetage énergétique des armoires frigorifiques professionnelles
(h) where appropriate, uneaten fish feed, faeces and dead animals shall be removed promptly to avoid any risk of significant environmental damage as regards water status quality, minimise disease risks, and to avoid attracting insects or rodents	(h) le cas échéant, les aliments pour poissons non consommés, les excréments et les animaux morts sont éliminés rapidement afin d éviter tout risque de dommage environnemental significatif en ce qui concerne la qualité des eaux, de réduire au minimum les risques de pathologies et d éviter d attirer insectes et rongeurs
(4) The extent to which each option will prevent future damage, and avoid collateral damage as a result of implementing the option and	(4) la mesure dans laquelle chaque option empêchera tout dommage ultérieur, et la mesure dans laquelle la mise en œuvre de cette option évitera des dommages collatéraux, et
The materials used inside the package must be new, clean and of a quality such as to avoid causing any external or internal damage to the produce.	Les matériaux utilisés à l'intérieur du colis doivent être neufs, propres et de matière telle qu'ils ne puissent causer aux produits d'altérations externes ou internes.
The materials used inside the package, must be new, clean and of a quality such as to avoid causing any external or internal damage to the produce.	Les matériaux utilisés à l'intérieur du colis doivent être neufs, propres et de matière telle qu'ils ne puissent causer aux produits d'altérations externes ou internes.
This is absolutely fundamental if in future we are to avoid even more serious damage.	Ceci est fondamental pour éviter de voir dans le futur des dégâts encore plus graves.
Here we must avoid any risks.	Il convient d'éviter tout risque.
We wish to avoid any scandal.	Nous souhaitons éviter le scandale.
Any serious damage or cut to tyre.	Pneumatique gravement endommagé ou entaillé.
They must also ensure there is no cumulation of aid under the scheme in question with aid under other measures in order to avoid any overcompensation for damage.	Les autorités italiennes devront également prévoir un contrôle du cumul entre les aides octroyées sur la base de la mesure en objet et d autres mesures, afin d exclure toute surindemnisation.
In order to avoid damage to the Island, no effort is made to increase this number.	De nombreux cratères subsistent et sont des niches pour des formes de vies rares.
No trace of any damage could be seen.	On n'y voyait aucune trace de dégâts.
You don't know anything about any possible damage.	Vous ne voyez aucun dommage apparent.
(b) if damage has occurred, the costs of any precautions which would have prevented that damage or similar damage from occurring and	(b) en cas de dommage, le coût des précautions qui auraient empêché la survenance de ce dommage ou d'un dommage similaire et
Be careful not to bend or twist the cover during removal to avoid damage to the needle.	Faites attention à ne pas tordre le capuchon durant la manipulation pour ne pas endommager l aiguille.
Be careful not to bend or twist the cover during removal to avoid damage to the needle.	Faites attention à ne pas tordre le capuchon durant la manipulation pour ne pas endommager l aiguille.
Be careful not to bend or twist the cover during removal to avoid damage to the needle.	Faites attention de ne pas tordre le capuchon durant la manipulation pour ne pas endommager l aiguille.
Businesses especially, will try to avoid any mess.	Principalement les commerces, ils veulent éviter les ennuis.
What foods, if any, do you avoid eating?	Quels aliments, s'il y en a, évitez vous de manger ?
To avoid any disaster if the balloon burst.	Ce qui évite toute catastrophe en cas d'éclatement du ballon.
We must avoid any type of impromptu action.	Il faut éviter toute improvisation.
Naturally, I want to avoid any more trouble.	Evidemment, je veux éviter les problèmes.
have systems to avoid any conflict of interest.	Toutes les parties prenantes concernées ont elles été consultées au sujet de ces modifications ainsi que de toute modification ultérieure apportée au système de vérification de la légalité dans le cadre d'un processus qui a tenu dûment compte de leurs points de vue?
Those persons shall avoid any conflict of interests.	Ces personnes évitent toute situation de conflit d intérêts.
The question is whether there is any brain damage.	La question est de savoir s'il y a une lésion cérébrale.

Afficher cette page en français