Translation of "autonomy" to French language:

Dictionary English-French

Autonomy - translation :

Keywords : Autonomie Autonome Indépendance Blanche

Examples (External sources, not reviewed)

Autonomy .	6. Autonomie
I find it a strange autonomy where surrendering autonomy is actually the highest form of autonomy.	Je trouve très étrange de considérer l'abandon de son autonomie comme l'autonomie la plus complète.
Party autonomy	Autonomie des parties
THROUGH AUTONOMY	PAR L apos AUTONOMIE
I have autonomy.	J'ai de l'autonomie.
Autonomy and accountability	Autonomie et responsabilités
He has autonomy.	Il est autonome.
First was Autonomy.	Le premier enjeu était l'autonomie.
Although the performance of work requires autonomy, levels of autonomy are not increasing.	Bien que l'activité professionnelle requière de l'indépendance, le niveau d'autonomie dans le travail n'a pas augmenté.
Autonomy, mastery and purpose,	Autonomie, maîtrise et pertinence.
Article 3 (party autonomy)	Article 3 (autonomie des parties)
POSSIBLE DEGREE OF AUTONOMY	D apos APPUI AUX PROJETS LE PLUS D apos AUTONOMIE POSSIBLE
Article 3 Party autonomy	Article 3 Autonomie des parties
This required more autonomy.	Il fallait pour cela davantage d'autonomie.
Security, independence and autonomy.	De la sécurité, de l'indépendance, de l'autonomie.
Okay? Radical amounts of autonomy.	OK ? Énormément d'autonomie.
Administrative supervision and budget autonomy	MÉTHODOLOGIE S TAT I S T I Q U E D E S I N D I C AT E U R S D E CONVERGENCE
Academic freedom and university autonomy	Liberté des universitaires et autonomie des universités
The second ingredient is autonomy.	Le deuxième ingrédient c'est l'autonomie.
Autonomy was our highest value.	L'autonomie était notre plus grande qualité.
3.5.1 The degree of autonomy.	1.16.1 Degré d'autonomie.
3.6.1 The degree of autonomy.	1.18.1 Degré d'autonomie.
3.7.1 The degree of autonomy.	1.19.1 Degré d'autonomie.
We want complete budgetary autonomy.	Nous souhaitons arriver à une pleine autonomie budgétaire.
A legal commitment to BCB autonomy would contribute to currency confidence in a way that informal autonomy cannot.	Un engagement juridique à l'autonomie de la BCB contribuerait à la confiance en la monnaie, d'une manière informelle à laquelle ne peut pas prétendre l'autonomie.
Curaçao Protesting for Autonomy Global Voices	Curaçao manifeste pour l'autonomie
Serb nationalists had quashed Kosovo s autonomy.	Les nationalistes serbes ont écrasé l autonomie du Kosovo.
Minorities and self determination and autonomy	Minorités, autodétermination et autonomie
Political organization, autonomy and local government	Organisation politique, autonomie et administration locale
Aigner financial autonomy in actual fact.	Ce n'est pas chose facile que de contrôler la Communauté européenne, avec toutes les difficultés qui se posent dans les divers domaines.
Thirdly, because local government signifies autonomy.	Je crois effectivement qu'il est important de continuer à se battre.
No longer is autonomy even mentioned.	On ne parle plus d'autonomie.
Regional autonomy and local autonomy are not the opposite of federation. They are two stages in the same process.	L'autonomie régionale et l'autonomie locale ne sont pas des termes qui font antithèse à la fédération, sinon de deux niveaux du même processus.
The Tibetans were admittedly promised autonomy, which was formally introduced in 1965, but this autonomy is a pure farce.	On a certes promis l'autonomie aux Tibétains et celle ci a été instaurée officiellement en 1965, mais cette autonomie est une véritable mascarade.
Algeria Indigenous March for Autonomy Global Voices	Algérie La marche des Kabyles pour l'autonomie
Only territorial autonomy, it seems, would do.	Seule l autonomie territoriale était satisfaisante, semblait il.
Belgrade is insisting on an increased autonomy.	Belgrade insiste sur une autonomie accrue.
(ix) Act on university reform and autonomy.	ix) Loi sur la réforme et l apos autonomie de l apos Université.
Absence of administrative autonomy for the Delegations	Absence d'autonomie administrative des Délégations
Because autonomy means allowing ourselves to choose.	Parce que l'autonomie, c'est se donner la capacité de choix.
The term political autonomy had thrown me.	L'expression autonomie politique m'avait dérouté.
That is why financial autonomy is necessary.	C'est pourquoi l'autonomie financière est nécessaire.
The fiscal and budgetary autonomy of the European Union rests on this, as does, to a certain extent, its political autonomy.	C'est là que repose l'avenir de l'autonomie fiscale et budgétaire de l'Union européenne et, en partie, sa propre autonomie politique également.
Regional autonomy, moreover, has not pacified ethnic tensions.	De plus, l'avènement de l'autonomie régionale n'a pas calmé les tensions ethniques.
Autonomy the urge to direct our own lives.	L'autonomie le désir de diriger nos propres vies.

Afficher cette page en français